✨Việt Sử Tân Ước Toàn Biên (Hoàng Đạo Thành) - Omega Plus

VIỆT SỬ TÂN ƯỚC TOÀN BIÊN

Tác giả: Hoàng Đạo Thành

Dịch giả: Trần Thị Cẩm Ly

Hiệu đính: Nguyễn Thị Thảo

BTV thực hiện: Omega Plus

NỘI DUNG CHÍNH

“Việt sử tân ước toàn biên” in năm 1906 là bộ sách toàn biên về lịch sử Việt Nam được biên soạn theo cách thức mới. Bộ toàn biên tân ước này được biên soạn nhằm phục vụ cho việc phổ cập lịch sử Việt Nam, đồng thời trực tiếp liên quan đến môn Việt sử thuộc chương trình Cải lương giáo dục khoa cử lúc bấy giờ. Bộ sách còn giúp tìm hiểu thêm về quá trình phổ cập lịch sử Việt Nam cũng như chương trình cải lương giáo dục chữ Hán đầu thế kỷ 20 (1906).

Khảo cứu và dịch phẩm “Việt sử tân ước toàn biên” của tác giả Hoàng Đạo Thành ra đời nhằm giải quyết các vấn đề, thứ nhất, là giới thiệu một cách có hệ thống về bộ sách “Việt sử tân ước toàn biên”; thứ hai là cung cấp toàn bộ bản dịch thuộc văn bản làm cơ sở tư liệu cho các nhà nghiên cứu khác có nhu cầu nghiên cứu đến các vấn đề liên quan. Ngoài ra, bản dịch cũng góp phần vào việc tìm hiểu chương trình cải cách giáo dục đầu thế kỷ 20 diễn ra tại Việt Nam. Đây cũng là bản dịch đầy đủ của bộ sách này.

Cấu trúc của bản dịch gồm có ba phần:

Phần mở đầu: Với tiêu đề “Khảo sát văn bản Hán Nôm - Việt sử tân ước toàn biên” nhằm khái quát nhiệm vụ đề tài và giới thiệu tổng quát về bộ sách “Việt sử tân ước toàn biên” 

Phần dẫn nhập: Gồm có 2 chương chính:

Chương 1: Với tiêu đề “Việt sử tân ước toàn biên từ góc nhìn văn bản học”, nhằm giới thiệu tác giả và văn bản Việt sử tân ước toàn biên, trong đó chú trọng đến việc miêu tả hình thức và kết cấu của văn bản; nguyên nhân, mục đích và nguyên tắc biên soạn bộ sách thông qua hệ thống bài Tựa và Ba quy tắc được ghi lại ở đầu bộ sách.

Chương 2: Với tiêu đề “Phong cách biên soạn và những quan điểm mới được thể hiện trong Việt sử tân ước toàn biên”, trong đó giới thiệu khái quát về hệ thống giáo dục của Việt Nam thời phong kiến, chương trình cải lương giáo dục năm 1906, sau đó đi sâu vào nghiên cứu phong cách biên soạn sách lịch sử, so sánh và tìm ra những điểm mới trong việc biên soạn Việt sử tân ước toàn biên cũng như những luận điểm, quan điểm mới mà bộ sách

chứa đựng.

Phần kết luận: Nhằm tổng kết lại toàn bộ những vấn đề liên quan đến việc biên soạn và nội dung của văn bản Việt sử tân ước toàn biên, chỉ ra những điểm tiến bộ và ý nghĩa của nó đối với lịch sử cũng như văn hóa Việt Nam. 

Với mục đích nhằm phổ biến lịch sử Việt Nam cho mọi người, “Việt sử tân ước toàn biên” đề cao tính phổ cập, phổ thông. Tính phổ cập được thể hiện ngay ở tên của nó: Việt sử : tức là sử Việt Nam. Nó mang tính gần gũi bởi đây là bộ sách viết về lịch sử dân tộc Việt Nam, dành cho các đối tượng là người Việt Nam, sinh sống hoặc muốn tìm hiểu về lịch sử và dân tộc Việt Nam. Đồng thời, bộ sách cũng là dành cho cấp học Tiểu học, cùng với đó là nhằm mục đích phổ biến kiến thức về lịch sử Việt Nam, nên được biên soạn một cách ngắn gọn, dễ hiểu, dễ nhớ. Số chương mục không nhiều, sự kiện được ghi giản lược, chủ yếu nêu lên các sự kiện chính, tiêu biểu; tên các đời Vua được đặt làm tên của chương mục để người đọc có thể nắm được tiến trình của lịch sử. Đặc biệt, bộ sách cũng lược bớt những câu chuyện huyền thoại chưa được chứng thực hoặc dài dòng, nặng nề để giảm khối lượng kiến thức. Tất cả nhằm mục đích mang đến sự giản lược, dễ hiểu và khoa học nhất.

Cuốn sách thuộc Tủ sách Lịch sử Việt Nam của Omega+.

THÔNG TIN TÁC GIẢ: 

Hoàng Đạo Thành  (?-1908) là sử gia Việt Nam cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, nhà chí sĩ hoạt động trong phong trào Duy Tân và cũng là Thân phụ của nhà văn hóa Hoàng Đạo Thúy. Nguyên tên ông là Cung Đạo Thành, hiệu Cúc Lữ, quê ở làng Kim Lũ, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Thời trẻ, trước khi thi Hương, ông đổi sang họ Hoàng. Năm 1884, ông đỗ cử nhân, làm đến chức quan Đồng Tri phủ, sau bỏ quan về quê. Ông có lòng yêu nước, cùng Đào Nguyên Phổ và các chí sĩ khác hoạt động trong phong trào Duy Tân. Ông viết bộ sách Việt sử tân ước toàn biên  khi đang làm chức Giáo thụ (viên chức trông coi việc giáo dục tại một phủ thời đó). Ngoài ra ông còn để lại các tác phẩm: Đại Nam hành nghĩa liệt nữ truyện , viết năm Thành Thái Bính Ngọ 1906; Việt sử tứ tự 

Bố Già (ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu)

Giới thiệu sách Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt bạn đọc (1969 - 2024). Cuốn sách được Puzo viết

Bão táp triều Trần bộ hộp 6 cuốn - Tiểu thuyết lịch sử Việt Nam - Hoàng Quốc Hải

Bộ tiểu thuyết lịch sử Bão táp triều Trần của nhà văn Hoàng Quốc Hải gồm 6 tập: Bão táp cung đình, Đuổi quân Mông Thát, Thăng Long nổi giận, Huyết chiến Bạch Đằng, Huyền

Sách - Hoàng Lê Nhất Thống Chí (Ngô Gia Văn Thái) - SBOOKS

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Hoàng Lê Nhất Thống Chí - Tác giả: Ngô Gia Văn Thái - Dịch giả: Ngô Tất Tố - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB

NGÀN XƯA THĂNG LONG - Nhà sử học Lê Văn Lan - Hanoibooks

Cách đây hơn 1000 năm, vào mùa thu năm Canh Tuất 1010, Đức vua Lý Thái Tổ (Lý Công Uẩn) ban Chiếu dời đô từ Hoa Lư ra thành Đại La đặt tên là Thăng

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 1: Buổi đầu giữ nước thời Hùng Vương - An Dương Vương (bản in 2024)

Bộ Lịch sử Quân sự Việt Nam gồm 14 tập, được xem như bộ sử lớn đương đại, dựng lại toàn bộ hoạt động quân sự của dân tộc trong các cuộc chiến tranh chống

Lịch Sử Việt Nam - Truyền Thống Và Hiện Đại

Lịch Sử Việt Nam - Truyền Thống Và Hiện Đại Lịch sử là tất cả những gì đã diễn ra còn những gì được trình bày bởi các nhà sử học chỉ là nhận thức

Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh - KĐ

Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh Cuốn sách điểm những mốc cơ bản và nổi bật nhất, những hình dung khái quát nhất của lịch sử Việt Nam từ thời hồng hoang dựng nước cho

Bộ Lịch sử quân sự Việt Nam - Phiên bản giới hạn: bìa cứng, đóng hộp (14 tập)

Phiên bản giới hạn, một kiệt tác chỉ dành cho những tâm hồn yêu sách." "Sở hữu một phiên bản độc nhất, bạn đang sở hữu một phần lịch sử." Nhanh tay đặt hàng, nhận

Thể chế công ở Việt Nam Thế kỷ XVIII (Bìa mềm)

Kể từ khi được xuất bản lần đầu tiên bằng tiếng Pháp vào năm 1969, sách Thể chế công ở Việt Nam thế kỷ XVIII của Đặng Phương Nghi nhanh chóng trò thành tài liệu

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh- Trọn Bộ - Boxset 53 Cuốn

Với mong muốn phổ biến lịch sử dân tộc cho thiếu nhi một cách sinh động và hấp dẫn, vào năm 1997, Nxb Trẻ triển khai dự án Lịch sử Việt Nam bằng tranh do

Gia đình, bạn bè và đất nước ( Hồi ký) ( Xuất bản lần thứ hai) ( bìa cứng- bản in năm 2025)

Cuốn hồi ký Gia đình, bạn bè và đất nước là lời tự sự chân thành và sâu sắc của bà Nguyễn Thị Bình – nhà ngoại giao lỗi lạc, biểu tượng kiên cường của

Vua Duy Tân Trong Tôi ( Tiểu Thuyết Lịch Sử)

“Với Vua Duy Tân trong tôi, cái đẹp không ở những vàng son lộng lẫy mà lấp lánh từ những nghịch cảnh, đau thương.” (Nhà phê bình Thái Phan Vàng Anh) Tiểu thuyết lịch sử

Lịch Sử Việt Nam Truyền Thống Và Hiện Đại

(24 trang màu in các bức tranh về Nam kỳ) KHẮC HOẠ BỨC TRANH LỊCH SỬ NAM KỲ – Nguyễn Quang Diệu - Alphabooks - NXB Tổng hợp Tp.HCM

Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới thiệu, cuốn sách “Khắc họa bức tranh lịch

Sử Ta - Chuyện Xưa Kể Lại – 3 (Tái Bản 2022)

“Sử ta”, đó là cách nói của Bác Hồ trong câu thơ nổi tiếng: “Dân ta phải biết sử ta / Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam”. “Sử ta”, đó là chữ dùng

(Boxset Trọn Bộ 2 Tập) TÂY SƠN THỰC LỤC - Trần Hoàng Vũ Tập biên - NXB Lao Động

Tây Sơn Thực Lục – Câu chuyện chân thực về một triều đại hào hùng nhưng cũng đầy biến động trong lịch sử Việt Nam! Chỉ trong 25 năm, từ một vùng đất Tây Sơn

Vùng đất Nam Bộ - quá trình hình thành và phát triển (Bộ 2 tập bìa cứng có hộp)

Vùng đất Nam Bộ – Quá trình hình thành và phát triển, gồm 2 tập, do GS. Phan Huy Lê chủ biên, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia sự thật in ấn và phát

Khói Mây Yên Tử (Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Trần)

Bắt đầu từ cuộc hội kiến giữa tam kiệt họ Trần, tới việc lên ngôi hoàng đế của vua Trần Thái Tông, rồi việc Trần Thủ Độ giúp gây dựng triều đại nhà Trần, và

Vương Hồng Sển - Hơn nửa đời hư

Việc in lại đầy đủ tác phẩm "Hơn nửa đời hư" thể hiện sự tôn trọng với một học giả - tác giả lớn, đồng thời qua đó giữ lại những "chứng tích" về ngôn

Trăm Năm Một Bước Hải Hà - TIMEBOOKS - NHBook

Quà tặng bản thường lần in đầu số lượng có hạn 01 postcard phủ kim tuyến cát GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Nhóm tác giả Truyện Nhà Ong Các tác giả của tuyển tập truyện ngắn

Sách Cuộc Đời Và Sự Nghiệp Đại Tướng Võ Nguyên Giáp

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách: CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP ĐẠI TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP Sách CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP ĐẠI TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP -

Lao Động Di Cư Trong Lịch Sử Việt Nam Thời Pháp Thuộc - Omega Plus

LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM THỜI PHÁP THUỘC Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, và Emmanuel Poisson (đồng chủ biên) Thanh Thư dịch BTV thực hiện: Nguyễn Quang Diệu

NẾP CŨ - Xã Hội Việt Nam - Lá Rụng Về Cội - Toan Ánh – Nxb Trẻ

Bộ sách Nếp cũ gồm: Con người Việt Nam; Tín ngưỡng Việt Nam; Làng xóm Việt Nam; Hộ hè đình đám, Hương nước hồn quê, Bó hoa Bắc Việt, Thú vui tao nhã, Cầm-Kỳ-Thi-Họa, Trẻ

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Mai đế - Phùng vương (Bản màu)

Thời đô hộ nước ta, nhà Đường áp dụng chính sách cai trị tàn bạo - sưu cao thuế nặng, vơ vét sản vật. Nhiều cuộc khởi nghĩa lớn nhỏ đã nổ ra chống lại

Trạng Nguyên Việt Nam

Đại Cương Lịch Sử Việt Nam - Tập II

Nội dung gồm có: Phần một: Việt Nam (1858-1896) 1. Việt Nam trước nguy cơ thực dân Pháp xâm lược. Cuộc kháng chiến bắt đầu 2. Cuộc kháng chiến của nhân dân Việt Nam chống

Di Sản Hồ Chí Minh. Hồ Chí Minh Bàn Về Quân Sự

Tư duy quân sự Hồ Chí Minh đậm chất “đem đại nghĩa để thắng hung tàn, lấy chí nhân để thay cường bạo”, trong đó nổi bật là nghệ thuật đánh địch bằng thế trận

Cuốn Sách Về Lịch Sử, Địa Lý Hay: Xoay Chuyển Tình Hình Biển Đông

Cuốn Sách Về Lịch Sử, Địa Lý Hay: Xoay Chuyển Tình Hình Biển Đông Nói đến Biển Đông, chắc hẳn điều đầu tiên nhiều người sẽ nghĩ đến là tranh chấp chủ quyền “5 nước

ĐẠI NAM NHẤT THỐNG CHÍ (Trọn bộ) - Quốc Sử Quán Triều Nguyễn

Đại Nam nhất thống chí là bộ tổng tập đầy đủ địa chí các tỉnh và các đơn vị hành chính tương đương của nước Đại Nam nửa cuối thế kỉ XIX đầu thế kỉ

Sách - An Nam thời xưa (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Pierre Pasquier Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng, Việt Anh hiệu đính Nhà xuất bản: Thế giới Số trang: 394 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 2023 Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả

(Bìa cứng, có chữ ký tác giả) HÀM NGHI – Hoàng đế lưu vong, nghệ sĩ ở Alger - Amandine Dabat – Nxb KHXH

Ngày nay, đối với người Việt Nam, Hàm Nghi là vị anh hùng dân tộc, biểu tượng cho cuộc kháng chiến chống thực dân. Trong cuốn tiểu sử đầu tiên viết về người nghệ sĩ

Vương Quốc An Nam Và Dân An Nam - Ký Sự Du Hành Của J. L. Dutreuil de Rhins - Phan Tín Dụng dịch - (bìa mềm)

Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19

Combo: Vùng đất Nam Bộ - quá trình hình thành và phát triển và Phan Huy Lê di cảo: nhận thức lịch sử Việt Nam

Combo: - Vùng đất Nam Bộ - quá trình hình thành và phát triển Bộ 2 tập bìa cứng có hộp - Phan Huy Lê di cảo: nhận thức lịch sử Việt Nam Bìa mềm

Việt Nam Hồi Ức Từ Chiến Trường 1946-1954 - Guerre Morte (Sách ảnh) - J.P. Dannaud

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 13 Thời kỳ xây dựng bảo vệ Tổ quốc (1975 - 2000) bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 13: Thời kỳ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc (1975-2000), gồm những hoạt động quân sự của quân và dân ta từ sau đại thắng mùa

Bộ sách Những biểu tượng đặc trưng trong văn hóa truyền thống Việt Nam (4 tập) – Đinh Hồng Hải

Hành trình khám phá thế giới biểu tượng Việt Nam Trong suốt hàng ngàn năm lịch sử, người Việt đã sáng tạo và lưu truyền một kho tàng biểu tượng văn hóa phong phú, phản

10 Trận Đánh Nổi Tiếng Trong Lịch Sử Việt Nam (Tái bản 2024) - Đặng Việt Thủy

(Bản đặc biệt - Bìa cứng, phụ lục Hán Văn) THƯỢNG KINH KÝ SỰ – Lê Hữu Trác – NXB Trẻ

Thượng kinh ký sự ( Ký sự lên kinh đô) là tập ký sự bằng chữ Hán của nhà y học và nhà văn Lê Hữu Trác (biệt hiệu: Hải Thượng Lãn Ông, có nghĩa:

Lao Động Di Cư Trong Lịch Sử Việt Nam Thời Pháp Thuộc - Omega Plus

PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 05/10/2024 LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM THỜI PHÁP THUỘC Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, và Emmanuel Poisson (đồng chủ biên)

Khâm Định Việt Sử Thông Cương Giám Mục (Bộ 7 Tập)

Khâm định Việt sử Thông giám cương mục là bộ chính sử của viết dưới thể , do soạn thảo vào khoảng năm –1884. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục có khi được

Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam, Tập 9: Từ Xuân Mậu Thân (1968) Đến Chiến Dịch Hồ Chí Minh (1965 - 1975)

Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch sử

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) - Trần Trọng Kim

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) Việt Nam Sử Lược là cuốn sách Lịch Sử Việt Nam đầu tiên viết bằng chữ quốc ngữ, hệ thống lại toàn bộ lịch sử nước Việt (cho đến

Đạo Đức, Luân Lý Đông Tây

Đạo Đức, Luân Lý Đông Tây "Gần 100 năm trước, giữa Sài Gòn hoa lệ, những trí thức người Việt như Phan Châu Trinh, Phan Văn Trường, Nguyễn An Ninh, Tân Nam Tử đã đăng

Lược Khảo Nguồn Gốc Địa Danh Nam Bộ

Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống trong một vị trí và do đó chính nó cũng phải có một cuộc sống lâu dài. Thế mà một số không

Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Thế Kỷ Xix (Bìa Mềm)

Đào Duy Anh (25/4/1904 - 1/4/1988) là nhà sử học, địa lý, từ điển học, ngôn ngữ học, nhà nghiên cứu văn hóa, tôn giáo, văn học dân gian nổi tiếng của Việt Nam. Ông

Sách - Điện Biên Phủ của chúng em

Điện Biên Phủ của chúng em NGÀY 7-5-1954CHIẾN THẮNG ĐIỆN BIÊN PHỦ CHẤN ĐỘNG Đ.Ị.A C.Ầ.U! Đã hơn nửa thế kỉ, ngày này đi vào lịch sử như một nét son chói lọi của dân

Gia Định phong cảnh vịnh

Khi nhắc đến những áng văn thơ cổ về Sài Gòn - Gia Định, người ta không quên ba bài phú rất nổi tiếng: Cổ Gia Định phong cảnh vịnh, Gia Định thất thủ vịnh,

Văn học Sài Gòn 1954-1975: Những chuyện bên lề (Tái bản 2023)

Nhà văn Lê Văn Nghĩa vừa ra mắt sách biên soạn "Văn học Sài Gòn 1954-1975 - Những chuyện bên lề" (NXB Tổng hợp TP HCM ấn hành 2020). Với nhan đề này, ta thấy

Hôm nay với Nho giáo

• Tác giả: Nguyễn Đình Chú • Khổ sách: 14.5x20.5 cm • Số trang: 304 trang • Năm xuất bản: 2024 • NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Nho giáo được truyền vào nước ta

(Bìa Cứng) VIỆT NAM VĂN HOÁ SỬ CƯƠNG - Đào Duy Anh

VIỆT NAM VĂN HOÁ SỬ CƯƠNG THÔNG TIN ẤN PHẨM: Việt Nam văn hoá sử cương (bìa cứng) Tác giả: Đào Duy Anh Kích thước: 18,5 x 26,5cm Số trang: 368 Giá bìa: 390.000đ Khối

Sách - Văn Minh Cầm Đũa - Phan Book - Nhà Sách An Thư

Giới thiệu sách Văn Minh Cầm Đũa …Các bạn thử tìm xem, trên thế giới có nước nào trước đây người dân dùng đũa trong bữa ăn mà không từng sử dụng chữ Hán không?

Miền Nam trong trái tim Hồ Chí Minh - bản in 2025

Cuốn sách Miền Nam trong trái tim Hồ Chí Minh của Giáo sư Trần Văn Giàu. Cuốn sách tập hợp kết quả nghiên cứu từ nhiều công trình của Giáo sư Trần Văn Giàu về

Đàng Trong Lịch Sử Và Văn Hóa

Tập sách "Đàng Trong - Lịch sử và văn hóa" đến tay bạn đọc không phải là một công trình chuyên khảo. Những bài viết trong tập sách này chỉ là những mảnh ghép của

Năm Đời Tổng Thống Mỹ Trong Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

Đại Thắng Mùa Xuân 1975 Qua Góc Nhìn Của Người Nước Ngoài - Kỷ Niệm 50 Năm Ngày Giải Phóng Miền Nam Thống Nhất Đất Nước 1975-2025

Lược khảo nguồn gốc địa danh Nam Bộ

Tác giả: Bùi Đức Tịnh Khổ sách: 13x19 cm Số trang: 120 trang Năm xuất bản: 2022 Nhà xuất bản Tổng Hợp TPHCM Địa danh phản ánh sự liên tục của lịch sử đời sống

Phật Giáo - Trần Trọng Kim - TH110

• Tác giả: Trần Trọng Kim • Khổ sách: 13x19 cm • Số trang: 172 trang • Năm xuất bản: 2024 • NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: “Đạo Phật chỉ cầu lấy trí tuệ

Lịch Sử Lập Hiến Cách Mạng Việt Nam

Công cuộc lập hiến ở Việt nam bắt đầu tư thế kỷ XX với sự vận động của các phong trào yêu nước đấu tranh giành độc lập, đòi dân quyền, mong có một chế

Việt Nam Hồi Ức Từ Chiến Trường 1946-1954

Việt Nam Hồi Ức Từ Chiến Trường 1946-1954 Cuốn sách “VIỆT NAM HỒI ỨC TỪ CHIẾN TRƯỜNG 1946-1954” đưa chúng ta trở lại giai đoạn đầy biến động của cuộc chiến tranh Đông Dương, khi

Y Tế Phương Tây Ở Bắc Kỳ (1873-1945)

Tác giả: Bùi Thị Hà Ngày xuất bản:02 - 2024 Kích thước:16 x 24 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:388 Y Tế Phương Tây Ở Bắc Kỳ (1873-1945) Vào cuối thế kỷ 19, cùng

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối