✨TUYỂN TẬP AKUTAGAWA
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn.
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam Trân và các dịch giả khác Phát hành tháng 11.2021
Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh được, nhưng hồi trước tôi có đọc một số truyện ngắn của Akutagawa nên bị ấn tượng mạnh. Truyện của ông là dành cho người lớn - kiếp nhân sinh, tội ác và hình phạt, cái chết cứ lởn vởn. 35 tuổi đã chọn cách kết thúc cuộc đời. Sau khi mất, tên ông thành một giải thưởng văn học mà văn sĩ Nhật nào giành được cũng thấy mình danh giá. Với cá nhân tôi, tôi yêu mến người hơn bất kỳ văn hào Nhật nào khác.
Về cuốn sách tôi thấy mấy điểm:
-
Người dịch Nguyễn Nam Trân - là cỡ tượng đài nghiên cứu văn hoá Nhật. Về đại chúng, bạn có thể tìm đọc “Đồ Nhiên Thảo” hay chính “Chết giữa mùa hè” của ông.
-
Ngoài dịch các tác phẩm phần cuối Nguyễn Nam Trân có đưa nhiều phụ lục: Bên lề tác phẩm; Bài tiểu luận về con người, thời đại và tác phẩm; niên biểu sáng tác của Akutagawa; và bài giới thiệu giải thưởng văn học Akutagawa. Đều của Nguyễn Nam Trân cả. Thật hoàn toàn.
Akutagawa là nhà văn cận hiện đại Nhật Bản nổi tiếng với thể loại truyện ngắn, là thủ lĩnh của văn phái Tân hiện thực - một khuynh hướng dung hoà giữa lý trí của chủ nghĩa tự nhiên và sự lãng mạn của chủ nghĩa duy mỹ. Ông được coi là bậc đàn anh trên văn đàn sau thời Minh Trị, có một quan hệ tốt đẹp với Kawabata Yasunari và các hậu bối lừng danh khác như Mishima Yukio, Ori Mogai, Akutagawa được mệnh danh là “bậc thầy truyện ngắn” nhờ thành công ở thể loại này. Cũng có đánh giá cho rằng Akutagawa là “người mở cánh cửa văn học Nhật Bản ra với thế giới” - do sáng tác của ông đánh dấu thời kỳ đầu tiên của văn học hiện đại Nhật Bản, là gạch nối quan trọng như một “chất xúc tác gây tò mò” khiến thế giới bắt đầu tìm hiểu về “một nền văn học bị lãng quên”. Tên của ông sau này trở thành tên một giải thưởng văn học uy tín bậc nhất tại Nhật Bản dành cho các nhà văn trẻ - Giải thưởng Akutagawa (thành lập năm 1935), giải thưởng mà những tên tuổi lớn sau này đã từng được vinh danh như: Abe Kobo, Oe Kenzaburo, Murakami Ryu, Cho đến nay, đây vẫn là giải thưởng danh giá nhất, được là “Nobel Nhật Bản” với các văn sĩ xứ anh đào.
(Theo chuyên luận Nhà văn Nhật Bản thế kỷ XX - Đào Thị Thu Hằng)
👁️ 48 | ⌚2025-09-05 19:06:49.006
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tuyển Tập Akutagawa II Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA - Tập II - Tao Đàn (bìa mềm) AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA I - Akutagawa Ryunosuke – Tao Đàn - Bìa mềm AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển Tập Akutagawa - II AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển Tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
Sách Văn Học Kinh Điển - Hòa Giải Và Truyện Ngắn Tuyển Chọn - Phúc Minh Books HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
Nàng Tuyết Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
Hiến Đăng Sứ Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies 500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies 500 Words Phrases, Idioms Forr The TOEFL iBT Plustyping Strategies là một trong những cuốn sách nằm trong bộ luyện thi TOEFL - ibt của
Lavabo đặt bàn TUSLO Pro PALL015, sứ vuông để bàn, chất liệu sứ Ceramic cao cấp, công nghệ men Nano kháng khuẩn đến 89% - Hàng chính hãng Lavabo đặt bàn TUSLO Pro PALL015, sứ vuông để bàn với kiểu dáng hiện đại, viền lavabo mỏng thanh lịch được sản xuất bằng chất liệu men sứ Ceramic trắng sáng cùng công nghệ men
Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn... (Bản Đặc Biệt In Màu) - PNAM Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn... (Bản Đặc Biệt In Màu) “Nếu biết trăm năm là hữu hạn, cớ gì ta không sống thật sâu…” Có đôi khi những bộn bề của cuộc sống
Phong Thủy Trong Nhân Duyên Phong Thủy Trong Nhân Duyên Nhất mệnh, Nhị vận, Tam phong thủy Xoay chuyển Càn khôn tạo Đào hoa Cho dù cuộc sống ở đâu thì vận mệnh của bạn cũng từng phút từng phút
Máy xay sinh tố mini Bear LLJ-E05J1, dung tích 350ml, kèm cốc giữ nhiệt inox, núm vặn điều chỉnh tốc độ - HÀNG CHÍNH HÃNG Máy xay sinh tố mini Bear LLJ-E05J1 * SẢN PHẨM SHOP PHÂN PHỐI LÀ BẢN CHÍNH HÃNG QUỐC TẾ, NGÔN NGỮ HIỂN THỊ TRÊN BẢNG ĐIỀU KHIỂN LÀ TIẾNG ANH, SÁCH HDSD TIẾNG VIỆT
Beartown 2: Chúng Tôi Đấu Với Các Bạn [TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// BEARTOWN 2 - CHÚNG TÔI ĐẤU VỚI CÁC BẠN Tác giả: Fredrik Backman Dịch giả: Hoàng Anh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 680 ISBN: 978-604-1-23486-4
Sách - Zero To Hero Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc Từ Số 0 - MCBooks Zero To Hero Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc Từ Số 0 là cuốn sách giúp bạn thành thạo giao tiếp tiếng Hàn cực kì nhanh chóng. Nội dung cuốn sách: -Cuốn sách Zero To
Rèm Che Nắng Xe Toyota Fortune 2016-2021 Hàng Loại 1 MR Ô TÔ Rèm Che Nắng LOẠI 1 ̀ ̣̆ ̂́ ̂̃ Bộ 4 Miếng Đủ Các Dòng Xe. Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với
Sách HỘI HOẠ TRỪU TƯỢNG HỘI HOẠ TRỪU TƯỢNG Chặng đường năm mươi năm hoàn thiện từ Kadinsky tới Jackson Pollock Quá trình lao động nghệ thuật của những tên tuổi sáng lạn như: Kadinsky, Léger, Mondrian, Paul Klee, Delaunay,
Sách - Cho Tôi Xin Một Vé Đi Tuổi Thơ (Bìa Mềm) (Tái Bản) Giới thiệu sách công ty phát hành : nxb trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh số trang : 100 trang Nhà xuất bản: Trẻ Ngày xuất bản 11-2018 Kích thước 13 x 20 cm cho
Combo Sách: Elon Musk- Tesla, SpaceX Và Sứ Mệnh Tìm Kiếm Một Tương Lai Ngoài Sức Tưởng Tượng + Những Bá Chủ Không Gian- The Space Barons Những Bá Chủ Không Gian Elon Musk, Jeff Bezos và hành trình chinh phục vũ trụ MUSK VÀ BEZOS, hai tỷ phú với hai phong cách và tính khí vô cùng khác biệt, chính là
Những Mẫu Văn Bản Tiếng Hàn hững Mẫu Văn Bản Tiếng Hàn Quyển sách những mẫu văn bản ra đời nhằm giúp người đi làm trong các công ty Hàn Quốc có thể soạn thảo những mẫu văn bản theo đúng
Chuột công thái học Ugreen 25444 MU008, Bluetooth 5.0 + USB Receiver 2.4GHz, DPI 1000/1600/2000/4000 - Hàng chính hãng Chuột công thái học Ugreen 25444 MU008 - được thiết kế theo hình dáng đứng tự nhiên, ôm sát đường cong bàn tay, mang đến cảm giác thoải mái, hạn chế mỏi tay khi sử
Bộ giám sát, hiển thị thông số ắc quy Battery Monitor BMV-700 của thương hiệu Victron Energy được nhập khẩu từ Hà Lan Các thông số kỹ thuật: - Dải điện áp cung cấp 6,5-95Vdc - Dung lượng pin(Ah) 1 -9999Ah - Cài đặt khung hình phẳng - Đường kính 63mm - Mặt trước mặt vát 69x69mm (2,7x2,7
Lang Thang Phố Thị Lang Thang Phố Thị Đồng bằng sông Cửu Long – Xứ sở của nước và cây, với những hạt phù sa quý giá tạo nên một vùng sông nước trù phú và con người ở
Rập giấy A0 đầm bé gái mã R41 (BẢN VẼ) Rập giấy A0 mã R41 (Bản vẽ) . Rập được in từ giấy A0 , đã được may thử rập. Dành cho các bạn không biết vẽ, cắt vẫn có thể may cho mình những
Hộp miếng vá lốp LMS cho ô tô, xe máy Small Round - Hàng chính hãng Miếng vá săm ô tô-xe máy Sử dụng sửa chữa thủng săm – lốp Chất liệu cao su tự nhiên Thương hiệu: LMS Sản xuất: Ấn Độ Mã hàng:TC 45(Small Round) Kích thước: 45 mm
Solutions 2E Pre-Intermediate: Student's Book Solutions phiên bản thứ 2 giữ lại cấu trúc một bài học rõ ràng trên mỗi trang mà các giáo viên trên khắp thế giới yêu thích về phiên bản đầu tiên của Solutions. Trọng
Đời Là Những Niềm Vui Bé Nhỏ Đời Là Những Niềm Vui Bé Nhỏ ------------ Tác phẩm dịu dàng và ấm áp này giúp chúng ta tìm thấy những thứ tốt đẹp bởi quá nhỏ bé nên bị bỏ quên, phát hiện
Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy _MC Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy “Sơ đồ tư duy được ví như tấm “bản đồ vạn năng” cho trí não, là chìa khóa giúp bạn gợi
Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
là một chính trị gia phái hữu cực đoan của Nhật Bản. Ông là thị trưởng của thành phố Tokyo suốt 4 nhiệm kỳ liên tục kể từ năm 1999 đến 31/10/2012. Trước đó, ông
là một nhà văn và nhà làm phim người Nhật Bản. Năm 1976, khi còn là sinh viên đại học nghệ thuật Musashino, ông đã thắng giải thưởng danh giá Akutagawa và giải tác giả
**Thuật ngữ văn học Nhật Bản** được trình bày theo thứ tự abc dưới đây là một số thuật ngữ, khái niệm, danh từ riêng thường gặp trong văn học Nhật Bản, bao gồm trong
Khoa học viễn tưởng là một thể loại quan trọng của văn học Nhật Bản hiện đại, có ảnh hưởng mạnh mẽ đến các khía cạnh của văn hóa đại chúng Nhật Bản đương đại,
là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Kafka Asagiri và do Sango Harukawa minh họa, đăng trên tạp chí _Young Ace_ từ năm 2012. Anime cùng tên được chuyển thể bởi Bones
là một nhà văn người Nhật Bản thời Hậu Chiến tranh thế giới thứ hai. Ông thường được xem là nằm trong nhóm văn phái _Buraiha_ (Vô Lại Phái) cùng với hai người bạn thân
Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
**_Thuyền nhân_** (tiếng Hán: 投奔怒海, Hán-Việt: _Đầu bôn nộ hải_, nghĩa là: "Chạy đến biển cuồng nộ", tiếng Anh: _Boat People_) là một phim Hồng Kông của đạo diễn Hứa An Hoa (_Ann Hui_), bắt
là một nhà làm phim người Nhật. Được coi là một trong những nhà làm phim quan trọng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử điện ảnh, Kurosawa đã đạo diễn 30 bộ phim
**Nền văn hóa Nhật Bản** từ xa xưa đã mang nhiều nét độc đáo và đặc sắc riêng. Với vị trí địa lý đặc biệt khi bao quanh hoàn toàn bởi biển và do các
, tên khai sinh ****, là một nhà văn người Nhật Bản. Nổi tiếng vì thuộc thế hệ những trí thức tinh hoa theo khuynh hướng sáng tạo văn hóa từ cuộc đối đầu phương
:_Bài này nói về họ như là một phần trong tên gọi hoàn chỉnh của người. Các ý nghĩa khác xem bài Họ (định hướng)._ **Họ** là một phần trong tên gọi đầy đủ của
là tên tiểu thuyết phát hành năm 1980 của nhà văn Nhật Bản Murakami Haruki. Đây là cuốn thứ hai nằm trong chùm truyện về Chuột, tiếp nối _Lắng nghe gió hát_ và theo sau
(tên khai sinh: , 31 tháng 1 năm 1935 – 3 tháng 3 năm 2023) là một nhà văn, nhà nhân văn Nhật Bản, đoạt giải Nobel Văn học năm 1994, tác giả của hơn