Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Tấm Cám - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi
Lời nói đầu
-
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong tâm thức người Việt nhờ sự lưu truyền, gìn giữ của các thế hệ và không ngừng được xuất bản dưới nhiều hình thức mới.
-
Để các em thêm trân trọng và yêu thích những câu chuyện thân thuộc ấy, chúng tôi ấn hành bộ sách Truyện cổ tích Việt Nam cô đọng, ngắn gọn, với tranh minh họa dễ thương và trong sáng. Đặc biệt, bộ sách được viết bằng song ngữ Việt-Anh giúp trẻ phát triển năng lực ngôn ngữ, kết hợp với phần trò chơi cực kỳ hấp dẫn giúp trẻ rèn trí thông minh và ghi nhớ kiến thức. Những cuốn sách trong series này chắc chắn sẽ không thể thiếu được trong tủ sách của các độc giả nhí, các bậc phụ huynh và thầy cô.
Danh sách tác phẩm trong bộ
-
Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) - Cây khế
-
Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) - Tấm Cám
-
Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) - Sơn Tinh - Thủy Tinh
-
Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) - Cóc kiện trời
-
Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) - Thánh Gióng
Tóm tắt nội dung
Xưa kia, có một người đàn bà goá chồng, lấy thêm một người chồng khác và có thêm một cô con gái. Người đàn bà này có tính ích kỷ, lại rất yêu thương con gái riêng của mình là Cám, còn ghẻ lạnh con chồng là Tấm.
Tấm là một cô gái hiền lành, nết na, chăm chỉ làm việc. Cám thì lười biếng, xảo quyệt. Mẹ con Cám luôn tìm cách hãm hại Tấm.
Một hôm, nhà vua mở hội. Tấm muốn đi hội nhưng bị mẹ con Cám ngăn cản và bày trò hãm hại. Nhờ có sự giúp đỡ của cá bống, Tấm đã có đủ quần áo đẹp để đi hội và gặp được nhà vua. Nhà vua rất yêu Tấm và lấy nàng làm hoàng hậu.
Cám và mẹ kế tìm mọi cách hãm hại Tấm. Chúng lừa Tấm đi xem tre trổ và giết chết cá bống. Tấm đau khổ hóa thân thành nhiều vật khác nhau như chim vàng anh, khung cửi, quả thị. Cuối cùng, với sự giúp đỡ của ông bụt, Tấm đã lấy lại được thân phận và trừng trị mẹ con Cám.
Trích đoạn
Ưu điểm
- Kết hợp hài hòa giữa hai ngôn ngữ:
Giúp trẻ làm quen với tiếng Anh một cách tự nhiên: Qua việc đọc song ngữ, trẻ em sẽ tiếp xúc với từ vựng và cấu trúc câu tiếng Anh một cách nhẹ nhàng, giúp xây dựng nền tảng vững chắc cho việc học tiếng Anh sau này.
Tăng cường khả năng đọc hiểu: Việc đọc và so sánh hai phiên bản tiếng Việt và tiếng Anh giúp trẻ phát triển khả năng đọc hiểu và nắm bắt ý nghĩa của câu chuyện.
Mở rộng vốn từ vựng: Trẻ sẽ được làm quen với nhiều từ vựng mới liên quan đến cuộc sống hàng ngày, các mối quan hệ gia đình, và các khái niệm trừu tượng như lòng tốt, sự gian ác.
- Nội dung ý nghĩa và sâu sắc:
Truyền tải giá trị văn hóa Việt: Câu chuyện "Tấm Cám" mang đậm nét văn hóa Việt Nam, giúp trẻ hiểu hơn về quan niệm của người Việt về công bằng, thiện ác, và ý nghĩa của cuộc sống.
Rèn luyện tính cách: Câu chuyện dạy trẻ về lòng tốt, sự kiên nhẫn, và cách đối phó với những khó khăn trong cuộc sống.
Phản ánh xã hội: Câu chuyện phản ánh những vấn đề xã hội như sự bất công, sự ganh ghét đố kỵ, giúp trẻ nhận thức rõ hơn về cuộc sống xung quanh.
- Hình ảnh minh họa sinh động:
Thu hút sự chú ý của trẻ: Những hình ảnh minh họa sinh động, màu sắc tươi tắn giúp trẻ hứng thú hơn với việc đọc sách.
Giúp trẻ hình dung câu chuyện: Hình ảnh trực quan giúp trẻ dễ dàng hình dung ra các nhân vật, sự kiện và cảnh quan trong truyện.
- Phát triển tư duy và khả năng sáng tạo:
Khơi gợi trí tưởng tượng: Câu chuyện cổ tích thường khơi gợi trí tưởng tượng của trẻ, giúp trẻ tự do sáng tạo và khám phá thế giới xung quanh.
Khuyến khích trẻ đặt câu hỏi: Qua việc đọc sách, trẻ có thể đặt ra nhiều câu hỏi về cuộc sống, về công bằng, từ đó kích thích khả năng tư duy và tìm tòi.
- Phù hợp với nhiều đối tượng:
Dành cho cả trẻ em và người lớn: Cuốn sách không chỉ dành cho trẻ em mà còn phù hợp với cả người lớn, đặc biệt là những người muốn tìm hiểu về văn hóa Việt Nam và học tiếng Anh.
Có thể sử dụng làm tài liệu tham khảo: Cuốn sách có thể được sử dụng làm tài liệu tham khảo cho giáo viên, phụ huynh và những người quan tâm đến việc giảng dạy và học tập tiếng Việt.
👁️
5 | ⌚2025-09-11 13:34:49.400
VNĐ: 13,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Tấm Cám - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cây Khế - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cóc Kiện Trời - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Sơn Tinh - Thủy Tinh - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
- Truyện cổ tích là món quà tuyệt vời cho tuổi thơ, nuôi dưỡng tâm hồn các bé từ khi bắt đầu hình thành nhân cách. Đó là thế giới thần tiên với ông bụt,
Sách: Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ Hay Nhất Mã sản phẩm: 8936067608038 Tác giả : Bùi Mạnh Chiến (Biên Soạn) NXB: NXB Mỹ Thuật Kích thước : 17 x 23 cm Năm xuất
Mã hàng: 9786043490466 Tên Nhà Cung Cấp: Cty Văn Hóa & Truyền Thông Trí Việt. Tác giả: Mạc Thủy NXB: NXB Văn Học Năm XB: 2021 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Trọng lượng (gr): 50 Kích
Truyện cổ tích từ bao đời nay luôn có sức hấp dẫn không thể phủ nhận đối với trẻ em. Thế nhưng, trước sự ảnh hưởng của internet, truyện cổ tích ngày nay không thể
Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tấm Cám (Song Ngữ Việt - Anh)
Sự Tích Đầm Mực Bé yêu nào cũng luôn hiếu kỳ về những sự vật, sự việc xung quanh bản thân mình với hàng vạn câu hỏi tại sao. Tại sao lại có trái dưa
Combo 2 (5 tập): Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt-Anh) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) – Đinh Tị THÔNG TIN VỀ SẢN PHẨM: - Tác giả: Nhiều tác giả - NXB Thanh Niên - Nhà phát hành : Đinh Tị
Bộ Sách Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Song Ngữ Việt-Anh (Bộ 8 Cuốn) Bộ sách gồm: 1. Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Con Ghét Đi Học (Song Ngữ Việt-Anh) Miu Gấu
Sách - Truyện Cổ tích - Truyện kể mầm non - Ngụ Ngôn Dành Cho Thiếu Nhi (Bộ 20 Cuốn) ---------------------------------------------------------- Sách giữ vai trò quan trọng đối với con người, đặc biệt là trẻ
Truyện cổ tích, thần thoại, dân gian, Andersen, Grimm, nghìn lẻ một đêm - Đinh Tị (Truyện Kể Kinh Điển Illustrated Classics) - Tác giả: Nhiều tác giả - NXB Thanh Niên / NXB Hà
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. - Thông tin sách ehon song ngữ cho bé - Tên
Thiện và Ác và Cổ tích (Tái Bản 2019)------------ Thiện và Ác và Cổ tích (Tái Bản 2019) Lựa chọn từ kho tàng truyện cổ Việt Nam, Thiện và Ác và Cổ tích là cuộc
Những Tấm Lòng Cao Cả (Song ngữ Việt-Anh) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : HG Books. Tác giả : Edmondo De Amicis. Kích thước : 20.5 x
Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà
ĐỨA CON GÁI HOANG ĐÀNG Nhà Xuất bản Lao Động Công ty cổ phần sách Bách Việt Thể loại: Văn học hiện đại phương Tây Tác giả: Jeffrey Archer Dịch giả: Trang KNT Khổ sách:
Cậu Bé Người Gỗ Pinocchio (Tái Bản) - Kèm File Âm Thanh Quyển truyện Tủ Sách Biết Nói: Cậu Bé Người Gỗ được biên soạn nhằm giúp các em tăng thêm vốn từ vựng tiếng
Quy cách: Bìa cứng Ngôn ngữ: tiếng Anh #### The Alchemist is a psychological novel, or so it would like you to think. Paulo Coelho tells the story of a Spanish shepherd who creates his
Tonikaku Kawaii 12 - Fly Me To The Moon 12 (Japanese Edition) - fahasa
Khu Vườn Kì Diệu - Tập 4 - Bó Hoa Dược Thảo Và Ba Cô Phù Thủy Jarett bàn bạc với các bạn về món hàng sẽ bán trong Lễ hội mùa hè – dịp
Tác phẩm kinh điển bán chạy nhất của bậc thầy Neil Postman, một bậc thầy về nghiên cứu văn hóa truyền thông.’’ Tại sao bây giờ những công việc liên quan đến giải trí lại
🛒 BỘ HỘP ĐỰNG THỰC PHẨM HOKORI – GIẢI PHÁP BẢO QUẢN THÔNG MINH 🛒 1 bộ gồm 2 hộp - ( GỒM HỘP TO & HỘP TRUNG ) 🛒 block 2 bộ hộp -
Nồi cơm điện đã là vật dụng vô cùng thiết yếu đối với căn bếp của mỗi gia đình. Theo thời gian, mẫu mã, kiểu dáng và các tính năng mới của nồi cơm điện
Combo Sách Giáo Trình Chuẩn YCT 6 - Sách Bài Học + Sách Bài Tập (Bộ 2 Cuốn) - fahasa
Bút Gel Softline 0.7 mm - Artline EGB-170 Sản phẩm là dòng bút gel có mực đặc biệt, nó không gắt và sệt như dòng mực của bút gel thông thường. Bút được chế tạo
Nhật Ký Trưởng Thành Cúa Đứa Trẻ Ngoan - Dũng Cảm Đối Mặt Với Khó Khăn (Tái Bản) Giới thiệu sách "Nhật Ký Trưởng Thành Của Đứa Trẻ Ngoan" là bộ sách gồm 10 cuốn,
Cuốn sách cần thiết và hữu ích cho các thầy cô, các con tập viết chữ hoa cỡ nhỏ. Sách dày 36 trang, dành cho học sinh luyện viết chữ cái, chữ ghép in hoa.
Gối tựa lưng size lớn của givi đúc riêng cho thùng Givi E43NTL, sản phẩm được đúc nguyên cái, bọc mút nệm bên trong nhằm chống nước khi để xe ngoài trời, đi mưa. Đã
Collins - Skills for the TOEIC Test - Listening And Reading TOEIC (Test tiếng Anh giao tiếp quốc tế) là một bài kiểm tra trình độ tiếng Anh cho những người ở nơi làm việc
PONS GENERAL REFERENCE – TRILINGUAL VISUAL DICTIONARY Vietnamese–Korean–English Từ điển cung cấp trên 16.000 từ, cụm từ cùng 3.000 hình màu minh họa. Các từ và cụm từ được sắp xếp theo chủ đề gắn
- Dinh Dưỡng Chữa Lành: Cuốn sách tổng hợp những chế độ ăn uống phòng bệnh hiệu quả từ 50 loại thực vật cơ bản là một nguồn tài nguyên dinh dưỡng vô giá cho
School Phonics Student Book 2 School Phonics is a four-level phonics series designed to make phonics both easy for teachers to teach and enjoyable for EFL students to learn. The systematic curriculum works to establish
Giới thiệu bộ sách STEM là thuật ngữ viết tắt của Science, Technology, Engineering, Mathematics (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Toán học). Bốn lĩnh vực này liên kết với nhau một cách chặt chẽ,
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Tấm Cám - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cây Khế - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cóc Kiện Trời - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Sơn Tinh - Thủy Tinh - Dành cho bé từ 3 - 9 tuổi Lời nói đầu - Kho tàng truyện cổ tích Việt
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
**Tấm Cám** là một câu chuyện cổ tích Việt Nam thuộc thể loại truyện cổ tích thần kì. Dù có nhiều dị bản, câu chuyện này phản ánh những mâu thuẫn trong gia đình, đặc
- Truyện cổ tích là món quà tuyệt vời cho tuổi thơ, nuôi dưỡng tâm hồn các bé từ khi bắt đầu hình thành nhân cách. Đó là thế giới thần tiên với ông bụt,
Sách: Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ Hay Nhất Mã sản phẩm: 8936067608038 Tác giả : Bùi Mạnh Chiến (Biên Soạn) NXB: NXB Mỹ Thuật Kích thước : 17 x 23 cm Năm xuất
Mã hàng: 9786043490466 Tên Nhà Cung Cấp: Cty Văn Hóa & Truyền Thông Trí Việt. Tác giả: Mạc Thủy NXB: NXB Văn Học Năm XB: 2021 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Trọng lượng (gr): 50 Kích
nhỏ|phải|Sơ đồ kinh đô Hoa Lư nhỏ|phải|Những ngọn núi đá tự nhiên được các triều vua nối lại bằng tường thành nhân tạo **Cố đô Hoa Lư** (chữ Hán: 華閭) là kinh đô của Việt
Truyện cổ tích từ bao đời nay luôn có sức hấp dẫn không thể phủ nhận đối với trẻ em. Thế nhưng, trước sự ảnh hưởng của internet, truyện cổ tích ngày nay không thể
Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tấm Cám (Song Ngữ Việt - Anh)
Truyện cổ tích từ bao đời nay luôn có sức hấp dẫn không thể phủ nhận đối với trẻ em. Thế nhưng, trước sự ảnh hưởng của internet, truyện cổ tích ngày nay không thể
Sự Tích Đầm Mực Bé yêu nào cũng luôn hiếu kỳ về những sự vật, sự việc xung quanh bản thân mình với hàng vạn câu hỏi tại sao. Tại sao lại có trái dưa
**Tân nhạc**, **nhạc tân thời**, **nhạc cải cách** hay **nhạc nhẹ** là tên gọi thông dụng của dòng nhạc xuất hiện tại Việt Nam vào khoảng năm 1928. Tân nhạc là một phần của **âm
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
Phong cảnh cố đô nhìn từ núi Mã Yên Cửa Đông vào [[đền Vua Đinh Tiên Hoàng]] **Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư** là hệ thống các di tích về kinh đô Hoa
thumb|Biểu ngữ tuyên truyền nhân quyền tại Việt Nam **Nhân quyền tại Việt Nam** là tổng thể các mối quan hệ xã hội liên quan đến việc thực thi quyền con người tại Việt Nam
**Giáo dục Việt Nam** dưới chính thể Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (từ 1976 đến nay) là một sự tiếp nối của giáo dục thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Khi
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**Việt Nam Quốc Dân Đảng** (**VNQDĐ**; chữ Hán: ), gọi tắt là **Việt Quốc**, là một đảng chính trị dân tộc và xã hội chủ nghĩa dân chủ chủ trương tìm kiếm độc lập khỏi
[[Chùa Nhất Trụ ở Cố đô Hoa Lư]] Điện Tam Thế ở [[Chùa Bái Đính]] [[Đền Trần (Nam Định)|Đền Trần ở Nam Định]] [[Chùa Địch Lộng ở Gia Viễn]] [[Đền Trần Thương ở Hà Nam]]
Một số đặc trưng của văn hóa Việt Nam: [[Phụ nữ Việt Nam với áo tứ thân, áo dài, nón quai thao đang chơi các nhạc cụ , Hắc cô như đàn bầu, tam thập
**Phong trào kết nghĩa Bắc – Nam** là một phong trào thi đua của một số tỉnh, thành phố Việt Nam trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam. Khởi động vào năm 1960, phong trào
Combo 2 (5 tập): Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt-Anh) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và
Trong đời sống hôn nhân của người Việt Nam, khi trai gái lấy nhau, người Việt gọi là **đám cưới**, **lễ cưới** hoặc gọn hơn là **cưới**, gọi theo tiếng Hán-Việt là **giá thú**. Đối
**Phim cổ trang Việt Nam** là những bộ phim điện ảnh, phim truyền hình và đôi khi cả tác phẩm sân khấu (có thu hình) sử dụng trang phục, tập quán và lễ nghi thời
**Phạm Kỳ Nam** (27 tháng 6 năm 1928 – 3 tháng 3 năm 1984) là đạo diễn phim truyện và phim tài liệu được xem là một trong những cánh chim đầu đàn của nền
**Bầu cử Quốc hội Việt Nam khóa XIV** diễn ra vào ngày 22 tháng 5 năm 2016 thông qua biểu quyết trước đó của Quốc hội vào ngày 24 tháng 11 năm 2015. Qua đó,
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) – Đinh Tị THÔNG TIN VỀ SẢN PHẨM: - Tác giả: Nhiều tác giả - NXB Thanh Niên - Nhà phát hành : Đinh Tị
**_Tam quốc chí_** (giản thể: 三国志; phồn thể: 三國志; Wade-Giles: _Sanguo Chih_; bính âm: _Sānguó Zhì_), là một sử liệu chính thức và có căn cứ về thời đại Tam Quốc của Trung Quốc từ
**Tôn giáo tại Việt Nam** khá đa dạng, gồm có Phật giáo (cả Đại thừa, Nguyên thủy và một số tông phái cải biên như Hòa Hảo, Tứ Ân Hiếu Nghĩa, Bửu Sơn Kỳ Hương,
**Quần thể di tích Cố đô Huế** hay **Quần thể kiến trúc cố đô Huế** là những di tích lịch sử - văn hóa do triều Nguyễn chủ trương xây dựng trong khoảng thời gian
**Phong trào giải phóng dân tộc Việt Nam** nhằm mục tiêu giành lại độc lập cho Việt Nam bắt đầu từ năm 1885 và kết thúc sau Chiến tranh thế giới thứ hai, khi Đảng
Bộ Sách Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Song Ngữ Việt-Anh (Bộ 8 Cuốn) Bộ sách gồm: 1. Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Con Ghét Đi Học (Song Ngữ Việt-Anh) Miu Gấu
Đã có nhiều **tranh cãi** xung quanh **Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023**, được tổ chức tại Phnom Penh, Campuchia. ## Các nghi lễ ### Quốc kỳ bị treo ngược tại lễ khai
nhỏ|phải|Minh tinh [[Thẩm Thúy Hằng hóa thân vào nhân vật Chức Nữ trong phim chuyển thể năm 1963.]] **Ngưu Lang Chức Nữ** (chữ Hán: 牛郎織女), còn có tên gọi khác theo ngôn ngữ Việt Nam
nhỏ|_"Tôi nói tiếng Việt Nam"_ (碎呐㗂越南), bên trên viết bằng [[chữ Quốc ngữ (chữ Latinh), bên dưới viết bằng chữ Nôm.|250x250px]] **Chữ viết tiếng Việt** là những bộ chữ viết mà người Việt dùng để
**Đế quốc Mông Cổ**, tên chính thức là **Đại Mông Cổ Quốc** ( ) là đế quốc du mục lớn nhất trong lịch sử, từng tồn tại trong các thế kỷ 13 và 14. Khởi
**Cố đô Huế**, còn gọi là **Phú Xuân**, là thủ phủ Đàng Trong dưới thời các chúa Nguyễn từ năm 1687 đến 1774, sau đó là thủ đô của triều đại Tây Sơn từ năm
**Việt Nam hóa chiến tranh** (tiếng Anh: _Vietnamization_) hay **Đông Dương hóa chiến tranh** là chiến lược của Chính phủ Hoa Kỳ dưới thời tổng thống Richard Nixon trong Chiến tranh Việt Nam, được áp
nhỏ|Phố Tạ Hiện **Khu phố cổ Hà Nội** là tên gọi thông thường của một khu vực đô thị có từ lâu đời của Hà Nội nằm ở ngoài hoàng thành Thăng Long. Khu đô
nhỏ|175|phải|Một nhóm người vượt biển trên một con thuyền nhỏ Bà mẹ và 3 đứa con được đưa lên tàu chở dầu Wabash **Thuyền nhân Việt Nam** là hiện tượng gần một triệu người, vượt
**Phù Lưu** (phiên âm từ chữ "blầu" trong tiếng Việt cổ) là ngôi làng cổ ở phường Đông Ngàn, thành phố Từ Sơn, Bắc Ninh. Làng còn có tên gọi là **làng Giầu** (_Trầu_) hay
**Nguyễn Anh Tuấn** (sinh ngày 23 tháng 9 năm 1962) là một kỹ sư, nhà báo Việt Nam, quê ở Phổ Thuận, Đức Phổ, Quảng Ngãi. Ông được biết đến rộng rãi ở Việt Nam
**Nam Hồng Sơn** (chữ Hán: 南紅山) là môn võ do võ sư Nguyễn Nguyên Tộ sáng lập trên cơ sở kết hợp võ thuật Trung Hoa và võ thuật cổ truyền Việt Nam. Sau một
**Trung ương Cục miền Nam** là một bộ phận của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao Động Việt Nam đặt dưới sự lãnh đạo của Ban Chấp hành Trung ương, thường xuyên do Bộ
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cây Khế 
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Cóc Kiện Trời 
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Sơn Tinh - Thủy Tinh 
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) - Thánh Gióng 
Combo - Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) 5T 
Combo 5 cuốn - Truyện cổ tích Việt Nam - Phiên bản Sách nói 
Sách: Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ Hay Nhất 
Truyện Cổ Tích Việt Nam Đặc Sắc - Thạch Sanh 
Truyện Cổ Tích Việt Nam - Cây Khế (Song Ngữ Việt - Anh) 
Truyện Cổ Tích Việt Nam - Tấm Cám (Song Ngữ Việt - Anh) 
Cổ Tích Việt Nam - Sự Tích Đầm Mực - Legend Of The Ink Pond (Song Ngữ Anh - Việt) 
Combo 2 (5 tập): Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt-Anh) 
Truyện Cổ Tích Việt Nam (Song Ngữ Việt - Anh) – Đinh Tị 
Bộ Sách Truyện Kể Cho Miu Hiểu Chuyện - Song Ngữ Việt-Anh (Bộ 8 Cuốn) 
Sách - Truyện Set 20 Quyển Truyện Cổ Tích Ngẫu Nhiên Hay Cho Bé, Mẫu Truyện Cho Bé Trước Giờ Đi Ngủ 
Truyện cổ tích, thần thoại, dân gian, Andersen, Grimm, nghìn lẻ một đêm - Đinh Tị (Truyện Kể Kinh Điển Illustrated Classics) 
Combo 2 Cuốn sách: Thiện và Ác và Cổ tích+ Tippi Hoang Dã 
Những Tấm Lòng Cao Cả (Song ngữ Việt-Anh) 
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY) 
Combo Đứa Con Gái Hoang Đàng + Bí Mật Sâu Kín Nhất + Lẻ tùy chọn - Bản Quyền 
Cậu Bé Người Gỗ Pinocchio (Tái Bản) - Kèm File Âm Thanh 
THE ALCHEMIST HB pocket 
Tonikaku Kawaii 12 - Fly Me To The Moon 12 (Japanese Edition) 
Sách - Khu Vườn Kì Diệu - Tập 4 - Bó Hoa Dược Thảo Và Ba Cô Phù Thủy (Tái Bản 2024) 
GIẢI TRÍ ĐẾN CHẾT- Tác phẩm kinh điển bán chạy nhất của bậc thầy Neil Postman – Neil Postman – Nhung Nguyễn dịch – 1980 Books – NXB Thanh Niên 
Hộp kèm rổ 2 in 1 đựng thực phẩm tủ lạnh cất trữ cao cấp, chất liệu tốt - phương phương store 
Nồi cơm điện nắp gài Ladomax, nồi cơm điện mini công suất 500W - 700W, dung tích 1.2L - 1.8L HA-78 Series Hàng chính hãng 
Combo Sách Giáo Trình Chuẩn YCT 6 - Sách Bài Học + Sách Bài Tập (Bộ 2 Cuốn) 
Bút Gel Softline 0.7 mm - Artline EGB-1700-BL - Màu Xanh Dương 
Tìm Hiểu Truyện Và Ký Của Hồ Chí Minh 
Nhật Ký Trưởng Thành Cúa Đứa Trẻ Ngoan - Dũng Cảm Đối Mặt Với Khó Khăn (Tái Bản) 
TẬP VIẾT CHỮ HOA 
Gối tựa lưng givi BE43N (V2), gối gắn thùng sau xe 
Collins - Skills for the TOEIC Test - Listening And Reading 
PONS GENERAL REFERENCE – TRILINGUAL VISUAL DICTIONARY Vietnamese–Korean–English 
COMBO DINH DƯỠNG LÀNH MẠNH: DINH DƯỠNG CHỮA LÀNH VÀ DINH DƯỠNG XANH SỐNG KHỎE MẠNH 
School Phonics Student Book 2 
Stem Quanh Em – Khoa Học Siêu Gần Gũi 
Truyện Cổ Tích Việt Nam Song Ngữ Việt - Anh - Tấm Cám