✨Tôi - Elton John: Tự Truyện Duy Nhất Của Biểu Tượng Âm Nhạc Elton John

TÔI - ELTON JOHN: TỰ TRUYỆN DUY NHẤT CỦA BIỂU TƯỢNG ÂM NHẠC ELTON JOHN

Trong cuốn tự truyện chính thức đầu tiên và duy nhất của mình, biểu tượng âm nhạc Elton John hé lộ sự thật về cuộc đời phi thường của ông, về phong cách sống đặc biệt của ông như những gì chúng ta đã thấy ở bộ phim Rocketman, để trở thành một huyền thoại âm nhạc sống.

Elton John thuở bé là một cậu bé nhút nhát lớn lên ở vùng ngoại ô Pinner của Luân Đôn và mơ ước trở thành một ngôi sao âm nhạc. Ở tuổi 23 ông đã thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên của mình ở Mỹ, đối diện với đám đông người hâm mộ cuồng nhiệt, với chiếc quần bò màu vàng sáng, chiếc áo phông đầy sao và đôi ủng có cánh. Elton John đã đến và thế giới âm nhạc sẽ thay đổi mãi mãi.

Cuộc đời của ông đầy những thăng trầm kịch tính, từ việc sản phẩm âm nhạc đầu tiên cùng người cộng sự Bernie Taupin bọ từ chối, cho đến khi bứt phá trở thành ngôi sao âm nhạc xếp đầu các bảng xếp hạng; từ việc cố gắng tự nhấn chìm bản thân trong bể bơi ở Los Angeles cho đến những điệu nhảy disco với Công nương Diana và Nữ hoàng Elizabeth; từ tình bạn với John Lennon, Freddie Mercury và George Michael cho đến khi thành lập Quỹ từ thiện AIDS, cho đến việc chinh phục Broadway với Aida, The Lion King và Billy Elliot the Musical. Và cùng lúc đó, Elton vẫn che giấu việc nghiện ngập đã hành hạ ông hơn một thập kỷ.

Trong Me, Elton cũng mô tả về việc thay đổi bản thân và thay đổi cuộc đời của mình, về việc tìm được tình yêu với David Furnish và trở thành một người cha. Với một giọng văn ấm áp, hài hước và cởi mở, Elton John cho chúng ta thấy âm nhạc của ông, các mối quan hệ của ông, đam mê và sai lầm của ông.

Đoạn trích tiêu biểu:

"Kể từ khi còn là một đứa trẻ, tôi đã luôn mơ ước trở thành một nhạc sĩ. Những giấc mơ đó có nhiều hình hài khác nhau: đôi khi tôi là Little Richard, có lúc lại là Jerry Lee Lewis, thỉnh thoảng thì là Ray Charles. Nhưng dù dưới nhân vật nào đi nữa, thì không ai trong số họ tham gia biểu diễn trên sân khấu của một nhà hàng–hộp đêm ngoại ô Newcastle, cũng không chơi đàn organ dạng Vox Continental, trong khi Long John Baldry luân phiên hát những bài tình ca êm ái trên nền nhạc đệm của băng ghi âm và giận dữ đe dọa phạt khán giả năm mươi bảng. Và giờ, tôi đứng ở đây. Dù biết mình yêu quý John, nhưng tôi phải làm điều gì đó khác."

"Tôi đã nói với John và Bluesology rằng mình sẽ rời nhóm sau một buổi biểu diễn ở Scotland, vào tháng mười hai. Chuyện này cũng khá ổn, không có cảm xúc tiêu cực nào: như tôi đã nói, John là một người đàn ông vô cùng rộng lượng. Trên chuyến bay về nhà, cuối cùng tôi cũng quyết định rằng mình phải đổi tên. Vì lý do nào đó chẳng rõ, tôi nhớ mình đã nghĩ rằng bản thân phải chốt thật nhanh một cái tên khác. Dường như cái tên mới này đơn thuần chỉ là biểu tượng của một sự phá vỡ hoàn toàn cùng một khởi đầu mới: không còn Bluesology, không còn Reg Dwight. Vì đang gấp, tôi đã lựa chọn thó tên người khác. Elton trong Elton Dean, John trong Long John Baldry. Elton John. Elton John và Bernie Taupin. Cặp đôi sáng tác nhạc Elton John và Bernie Taupin. Nghe có vẻ hay. Lạ tai. Nổi bật. Tôi đã thông báo quyết định của mình với những người bạn đồng nhóm cũ trên chuyến xe buýt trở về từ Heathrow. Cả đám phá lên cười ngặt nghẽo, rũ rượi rồi chúc tôi những điều may mắn nhất."