Thư gửi nhà tiểu thuyết trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại chúng ta, Mario Vargas Llosa.
Chứa đựng một lượngkiến thức đồ sộ, trong hình thức những bức thư tín gần gũi, thu ngắn khoảng cách về thời gian và địa lý, đó là những câu chuyện về phong cách, về người kể chuyện, về không gian, thời gian tự sự của các kiệt tác văn chương cùng cách chúng được viết ra dưới bàn tay của các văn hào thế giới như Flaubert, Kafka, Faulkner, Céline…
Một cuốn “giáo trình nhập môn” cho bất kỳ ai chuẩn bị dấn thân vào con đường của một nhà tiểu thuyết hay một tác phẩm để suy ngẫm cho bất kỳ bạn đọc nào say mê thể loại lớn này của văn chương!
“Như Flaubert từng nói: ‘Văn chương chỉ là một cách sống khác’. Nói cách khác, những người làm cho năng khiếu riêng của mình trở thành niềm say mê choán hết mọi thì giờ là họ không phải viết đề sống, mà sống để viết.”
Mario Vargas Llosa (sinh 1936), người Peru, là một trong những nhà văn hàng đầu của Mỹ La-tinh và thế giới.
Ông được Viện hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương năm 2010.
Một số ấn phẩm đầu có chữ ký dịch giả
THƯ GỬI NHÀ TIỂU THUYẾT TRẺ
Tác giả: Mario Vargas Llosa
Dịch giả: Ngân Xuyên (tức Phạm Xuân Nguyên dịch)
“Khi bạn vừa bận vừa đẹp, còn sợ chi được mất” chính là điều mà mỗi người chúng ta nên tự suy nghĩ, bởi vì trên thế giới này, có rất nhiều người đang tự
Nếu có, hãy tạm dừng một bước Để tự hỏi, là do thế gian này vội vàng hay do chính tâm trí bạn đang quá bận rộn? Để cầm cuốn sách nhỏ dung dị mà
2. Đối thoại với thượng đế (Tái Bản) Cuốn sách này đề cập hầu hết, nếu không phải tất cả, các câu hỏi mà chúng ta vẫn luôn đặt ra về cuộc sống và tình
Ông Trùm Cuối Cùng Mario Puzo đã làm nên tên tuổi với tiểu thuyết Bố Già - một tác phẩm về đề tài mafia. Và rồi, sau một phần tư thế kỉ, với Ông trùm
Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi Càng lớn lên, những quyến luyến của chúng ta đối với bố mẹ càng ít. Khi đại bàng non có thể giương cánh, nó luôn hướng
YÊU SAI CÁCH NÊN MÃI CHẲNG ĐÚNG NGƯỜI Có người trải qua hàng chục mối tình cũng không đọng lại gì. Lại có kẻ chỉ lướt qua vài mảnh yêu đương đã tích góp đủ
Một hỗn hợp tuyệt cú của sự di dỏm và những cảm xúc ấm áp. Cuốn sách đầu tay của David Walliams là câu chuyện cười ra nước mắt về Dennis - một cậu bé
Leopardi là người đi trước sát nhất của Schopenhauer (trước đó: Robert Burton cùng một số nhân vật Hy Lạp, La Mã và Trung cổ - nếu chỉ muốn nhìn vào châu Âu). Xét về
David & Goliath (Tái Bản 2018) ------------ David & Goliath (Tái Bản 2018) Kẻ yếm thế, người kém cỏi và nghệ thuật đánh bại những gã khổng lồ. Độc giả Việt Nam chắc hẳn đã
Làm việc 97 giờ mỗi tuần. Phải đưa ra các quyết định sinh tử. Thường xuyên bị nhấn chìm trong những “cơn sóng thần” của máu và dịch cơ thể. Tiền lương nhận được không
“Cuốn sách được đánh giá là “Một tuyệt phẩm của tiểu thuyết trinh thám Pháp cổ điển”. Tác phẩm vừa đạt giải thưởng Tiểu thuyết trinh thám Pháp “Quai des Orfèvres” năm 2020, do
Hạnh Phúc Là Con Đường ------------ Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng
Thời Gian Bên Trái Trần Duyên Bên Phải ------------ THỜI GIAN BÊN TRÁI TRẦN DUYÊN BÊN PHẢI (tặng kèm 01 bookmark) Tác giả: Tô Tâm Đọc Thời gian bên trái, trần duyên bên phải, bạn
“Bên thác nước có một người phụ nữ đang ngồi gẩy đàn, khuôn mặt bà tỏa rạng hào quang, miệng nở nụ cười ấm áp. Bà mặc chiếc áo dài màu lam thẫm, đầu vấn
BỆNH ÁN CỦA THẦN LINH - TẬP 3 - Natsukawa Sosuke (bìa mềm) - Giá bìa: 212.000đ Mùa nối gót mùa đi qua, chỉ có bệnh viện Honjou là vẫn như một chiến trường khốc
"Nhận xét của các thành viên ban giám khảo giải thưởng Akutagawa về Cô gái mặc váy tím: Khắc họa một người dẫn chuyện có phần ngờ nghệch và kỳ dị là một việc hết
“Sẽ hữu ích hơn cho xã hội nếu chúng tôi mang đến cho độc giả […] chiếc chìa khóa giúp họ len lỏi vào các ngóc ngách trong đời sống tinh thần của người An
Tác Phẩm Kinh Điển: Thiên Tài Bên Trái, Kẻ Điên Bên Phải / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Thiết Kế Bookmark Happy Life) ------------ Tác Phẩm Kinh Điển: Thiên Tài Bên Trái, Kẻ
“Cả đời cậu đều gắn với manga nhỉ!” Đối với Sasako, lời bình luận ấy mới đẹp đẽ và trân quý làm sao! NHỮNG KẺ MƠ CHỮ TRONG XƯỞNG MANGA chất chứa rất nhiều hoài
Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Tái Bản 2023) Tớ là Mây tên thật là Trịnh Thanh Vân, là một cây bút trẻ với nhiều bài viết truyền động lực cho giới trẻ trên
Nuốt Ngược Nước Mắt Để Trưởng Thành Hơn “Đằng sau những tiếng lòng ngần ngại muốn nói lại thôi, những mâu thuẫn sợ người ta nhìn thấy, lại sợ người ta không nhìn thấy, những
Vũ Trụ Mười ba câu chuyện tuyệt đẹp về Vũ trụ. Qua lời kể trữ tình của Carl Sagan, người đọc sẽ có dịp du hành trong vũ trụ, khám phá thế giới từ vĩ
Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối (Tái Bản) Tác phẩm bao gồm những truyện hay nhất thời kỳ đầu Ivan Bunin - Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến -
Một Cuộc Chạy Trốn - là tuyển tập một số ít truyện ngắn của tác giả Konstantin Staniukovich trong những tác phẩm đặc sắc viết về biển của nhà văn Nga sống và sáng tác
Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Phong Sa; Hoàng Yến; Ngày xuất bản: 2018 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Trẻ Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 201 NXB: NXB
Bác Sĩ Jekyll Và Ông Hyde Ông Hyde, một kẻ có ngoại hình xấu xí dị kỳ đến nỗi ai nhìn thấy cũng lạnh người. Và giống như ngoại hình gã, dường như gã hiện
Truyện Ngắn Đặc Sắc O. Henry Cuốn sách gồm những truyện ngắn hay nhất, cuốn hút nhất của O' Henry. Nhìn chung truyện ngắn của O' Henry thể hiện rõ cá nét đa dạng điển
Hãy Cho Nỗi Đau Thêm Thời Gian Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vitalis. Tác giả : Desi Anwar. Kích thước : 14.5 x 20.5 x 1.8
1. Sáng Trăng "Vì sao Chúa tạo ra điều đó? Một khi đêm đã dành cho giấc ngủ, cho nỗi vô tri vô giác, cho sự nghỉ ngơi, lãng quên hết thảy, thì vì sao
Nhà phát hành: Waka Ngôn ngữ: Tiếng Việt Nhà xuất bản: Văn Học Thương hiệu: Cao Mai Vân Số trang: 212 Năm xuất bản: 2025 Thể loại: Tản văn Cân nặng: 300g Kích thước: 13x19
Trẻ em không chỉ nên tiếp xúc với những điều gần gũi quen thuộc trong đời thường mà còn cần tiếp xúc với thế giới tưởng tượng hùng vĩ và kỳ ảo để nuôi dưỡng
Chết Giữa Mùa Hè là tập truyện kết tinh những lý tưởng sống cốt lõi cùng những góc khuất ẩn ức thậm sâu trong con người Yukio Mishima. Đó là sự ngợi ca và nỗi
Khu Vườn Bí Mật Tất cả những ai đã đọc Khu Vườn Bí Mật đều sẽ công nhận đây không hẳn là một tác phẩm văn học thiếu nhi. Ngược lại, cuốn sách được viết
CHUYỆN Ở QUÁN CANH HẦM 24H Nhắc đến đất nước Hàn Quốc, bạn sẽ nghĩ ngay đến điều gì? Kim chi – món ăn truyền thống, rượu gạo Makgeolli có tuổi thọ lâu đời nhất
Dệt áng mây trời ------------ “Đời người tựa như một cuộn len, thoạt nhìn chỉ thấy rối nùi, nhưng nếu mỗi ngày chịu khó đan một ít, thì cuộn len rối ấy sẽ dần trở
Cánh Đồng Hoa Hướng Dương Xa Xôi ------------ CÁNH ĐỒNG HOA HƯỚNG DƯƠNG XA XÔI “Tôi đã từng đi muôn nơi, dừng chân lại rất nhiều căn phòng, ngả lưng lên trên đủ loại giường
Giới thiệu tác giả Tác phẩm có sự tham gia của chín tác giả: Sayaka Murata – Alfian Sa’at – Hác Cảnh Phương – Wiwat Lertwiwatwongsa – Hàn Lệ Châu – Lhacham Gyal – Nguyễn
Hồi Ức Về Những Cô Gái Điếm Buồn Của Tôi (Tái Bản 2017) “Mỗi một cuộc sống, mỗi một số phận đều có những nỗi niềm, những suy tư, trăn trở riêng và đáng để
Thi thoảng, Nicolas vẫn ghé lại phố Nhà Thờ, để nhấm nháp lại vị ngọt ngào pha lẫn đắng đót của mối tình đã mất. Mang vẻ ngoài đẹp trai lịch lãm, có quốc tịch
Tác giả: Joe Biden Dịch giả: Trần Trọng Hải Minh Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 560 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 08-2022 Đây là câu chuyện cuộc đời đầy sôi động
Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa NAMIYA (Tái Bản) ------------ Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà người, Atsuya, Shota và Kouhei
Dịch giả: Nguyễn Việt Tú Anh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 254 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 26-08-2018 Nếu có, hãy tạm dừng một bước
Công Nương Xám QUÂN ĐOÀN HỦY DIỆT KHÔNG BIẾT NGỪNG BƯỚC. Lưới bóng tối dần thu lại quanh các Thợ Săn Bóng Tối của Học Viện Luân Đôn. Mortmain hòng dùng Quân đoàn Hủy diệt,
Truyện ngắn TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT là một câu câu chuyện vô cùng sinh động, chứa đựng rất nhiều thông điệp nhân văn, có ý nghĩa
Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương Aka trong Akamatsu nghĩa là Đỏ O trong Oumi nghĩa là Xanh lơ Shira trong Shirane nghĩa là Trắng Kuro trong Kurono nghĩa là Đen
Mong Bạn Sống Vui Vẻ Trong Thế Giới Này ------------ Bạn thân mến, có phải dạo này bạn lại mắc phải những khó khăn trong giao tiếp? Tại sao lại không còn vui vẻ nữa?
Cuộc Đời Sau Này, Ánh Mắt Tôi Chỉ Thuộc Về Em
Xuất hiện trên văn đàn từ thế kỉ 19, Không gia đình của văn hào Hector Malot là cuốn sách kinh điển về đề tài giáo dục thấm đượm hiện thực xã hội vô cùng
Khi chúng ta yêu thương, khi chúng ta cảm thấy được tình yêu thương, cho dù đối với một con người, một con vật, một bông hoa hoặc một buổi hoàng hôn, thì chúng ta
Tác giả: Paul Rockett Dịch giả: Hà My Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 112 Kích thước: 20.5x26 cm Ngày phát hành: 04-2021. Thông tin chung bộ sách: Tác giả: Paul Rockett Độ tuổi:
Thông tin phát hành KHI CÔ ĐỘC LÀ SỰ LỰA CHỌN Thông tin sách: Tên sách: Khi cô độc là sự lựa chọn ISBN: 978-604-55-5030-4 Tác giả: Akiko Shimoju Người dịch: Đặng Lê Minh Khổ
1. 451 Độ F Hãy mường tượng một thế giới nơi truyền hình thống trị và văn chương ngấp nghé trên bờ tuyệt chủng, nơi thông tin nông cạn được tung hô còn tri thức
Bạn có đang cảm thấy bị “quá tải” với cuộc sống hiện tại không? Hay là đang loay hoay chữa lành giữa những bộn bề không thể gác lại, chỉ trực chờ để cuốn mình
Hãy Sống Như Những Gì Bạn Muốn Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Peachbooks. Tác giả : Jung-eun Yun. Kích thước : 13.5 x 19.5 cm. Số
Cạm Bẫy Hôn Nhân ------------ Cạm Bẫy Hôn Nhân Cạm bẫy hôn nhân là câu chuyện tình yêu diễn ra trên nền thành phố Milan xinh đẹp và cổ kính. Mọi chuyện bắt đầu khi
Giống như tên gọi “Tiếng chuông pháp cổ”, cuốn sách là tiếng nói của đạo Phật, một tôn giáo đã đồng hành cùng nhân loại trong hơn 2 nghìn năm lịch sử. Tiếng nói
Năng Lực Tìm Kiếm (Kèm Bookmark) KHẢ NĂNG TƯ DUY GIÚP GIẢI QUYẾT 90% CÁC VẤN ĐỀ TRONG CUỘC SỐNG Có bao giờ bạn tự hỏi rằng khi gặp phải một vấn đề khó nhằn
“Bạn có muốn biết, tại sao một nhà văn sống cách đây hơn một trăm năm lại xuất hiện trong lễ bế mạc Tokyo Olympic 2020 không? Bạn có muốn biết tại sao một nhà
O’ Henry (William Sydney Porter, 1862 - 1910) là một nhà văn nổi tiếng người Mỹ, một bậc thầy của nghệ thuật truyện ngắn Mỗi con người trong truyện của O’ Henry đều mang một
Cảm Ơn Người Đến, Chẳng Tiếc Người Đi _AZ ------------ CẢM ƠN NGƯỜI ĐẾN, CHẲNG TIẾC NGƯỜI ĐI ------------ Trong bộ phim điện ảnh Sơn hà cố nhân, có một câu thoại như thế này:
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối