✨Sách - Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Nghe Trung Cấp 2 - Kèm App Online - MCBooks

Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nghe trung cấp 2

Là một tài liệu hữu ích cho những người học đã nắm vững kỹ năng giao tiếp cơ bản và có trình độ nghe ở mức trung cấp. Cuốn sách này phù hợp với những người học có khả năng giao tiếp tiếng Trung về các chủ đề quen thuộc, nhưng mong muốn nâng cao khả năng nghe hiểu để có thể tham gia vào các cuộc hội

thoại phức tạp hơn, hiểu sâu hơn về ngữ cảnh và nội dung của các cuộc giao tiếp hàng ngày cũng như các chủ đề thời sự.

Mục tiêu của giáo trình

Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nghe trung cấp 2 giúp người học:

-Nắm bắt quan điểm và nội dung chính: Sau khi học xong, người học sẽ có khả năng nắm bắt được các quan điểm chính và nội dung trong các bài khóa hoặc hội thoại liên quan đến những chủ đề quen thuộc.

-Hiểu rõ ngữ cảnh và ý nghĩa thực sự: Người học sẽ phát triển khả năng hiểu rõ thông tin quan trọng và nội dung chính của cuộc đối thoại, từ đó có thể hiểu được hàm ý thực sự của người nói theo ngữ cảnh.

-Nghe hiểu các bài trình bày và phân tích: Người học có thể hiểu được đại ý của những lời nói mang tính trần thuật, trình bày và phân tích.

-Tiếp cận với nội dung phức tạp hơn: Khả năng nghe hiểu sẽ được nâng cao khi người học có thể tiếp cận các câu chuyện dài và các cuộc đối thoại dạng phỏng vấn thời sự đơn giản.

-Phát triển kỹ năng suy luận và đoán từ: Giáo trình sẽ giúp người học nâng cao khả năng đoán từ, nhận biết trọng điểm và chi tiết, cũng như suy luận và dự đoán dựa trên nội dung của bài khóa.

Mẹo học hiệu quả với nội dung trong giáo trình

• Hoàn thành mỗi bài học trong hai tiết: Với tổng cộng 30 bài học, mỗi bài nên được hoàn thành trong khoảng hai tiết học để đảm bảo người học có thời gian để tiếp thu và luyện tập đầy đủ.

• Tham khảo tài liệu bổ trợ: Mặc dù sách đã được biên soạn ngắn gọn và súc tích, nhưng người học có thể tham khảo thêm các tài liệu bổ trợ trực tuyến để nắm rõ hơn các kiến thức chi tiết.

• Sử dụng phần “Nói tự do” hiệu quả: Đây là phần luyện tập khởi động nhằm giúp người học suy nghĩ và thảo luận về chủ đề bài khóa, từ đó thúc đẩy sự tập trung và nhiệt huyết học tập.

• Chú trọng vào từ vựng và cấu trúc ngữ pháp: Phần “Luyện tập I” của mỗi bài học là một sáng tạo nhằm giúp người học ghi nhớ từ vựng và cấu trúc ngữ pháp quan trọng, qua đó nâng cao khả năng ngôn ngữ và hiểu rõ ngữ cảnh của từ ngữ trong bài khóa.

• Kết hợp học và thực hành: Một trong những trọng tâm của giáo trình là kết hợp việc nghe nói và đưa kiến thức vào cuộc sống. Người học nên liên hệ các bài luyện tập với các tình huống thực tế để việc học trở nên sinh động và hiệu quả hơn.

Thông tin sản phẩm:

• Tác giả: nhiều tác giả

• Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức

• Công ty phát hành: MCBooks

• Số trang: 152

• Năm xuất bản: 2024

• Kích thước: 19×26.5 cm

• Hình thức: Bìa mềm

Combo 2 Cuốn Trinh Thám: Hung Khí Hoàn Mỹ + Thú Tội

1. Thú Tội Cảnh sát nhận định đây là vụ tai nạn nhưng Moriguchi biết ai đã sát hại con gái mình - kẻ ở ngay trong lớp học do mình chủ nhiệm. Moriguchi bắt

Giới Từ Trong Tiếng Anh

Sách - Giới Từ Trong Tiếng Anh Công ty phát hành Trí Việt Tác giả Nhiều Tác Giả Ngày xuất bản 07-2019 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Dân

Sách - Hướng Dẫn Giải Nhanh Đề Kiểm Tra Hoá Học Lớp 11 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

SÁCH - Hướng dẫn giải nhanh đề kiểm tra Hoá học 11 (dùng chung cho các bộ SGK hiện hành) Các em học sinh thân mến! Nhằm giúp các em đạt điểm cao trong các

Combo 3 Cuốn sách kỹ năng cho trẻ : Trẻ em là thiên tài + Dạy con làm việc nhà + Thiên tài và sự giáo dục từ sớm - First News

Giáo dục sớm: Nuôi con Kiểu nhật 1 (Trẻ em là thiên tài + Dạy con làm việc nhà + Thiên tài và sự giáo dục từ sớm) ------------   "Trẻ em là thiên tài" cung

Nghệ Thuật Giữ Chân Nhân Viên Giỏi (Tái Bản 2018) - [Cách Thức Để Thu Hút Nhân Lực Của Nhà Lãnh Đạo / Tặng Kèm Postcard Greenlife]

Nghệ Thuật Giữ Chân Nhân Viên Giỏi (Tái Bản 2018) - [Cách Thức Để Thu Hút Nhân Lực Của Nhà Lãnh Đạo / Tặng Kèm Postcard Greenlife] Nền kinh tế thế giới đang ở giai

Sách - Dừng Bàn Lùi - Một Cuộc Đời Không Có Chỗ Cho Kế Hoạch B - MCBooks

Sách Dừng bàn lùi: Một cuộc đời không có chỗ cho kế hoạch B Cuốn sách gồm 3 phần chính chứa đựng những lời khuyên rõ ràng, thiết thực qua từng chương để bạn có

Combo Kỹ Năng Học Tập: Thói Quen Tốt Rèn Luyện Trí Não Siêu Việt + Phương Pháp Học Tập Siêu Tốc

Thói Quen Tốt Rèn Luyện Trí Não Siêu Việt Mục đích của cuốn sách mà bạn đang cầm trên tay không phải là để giúp bạn biến con cái thành một người răm rắp làm

Ngay Bây Giờ Không Đợi Chờ - Tuệ Tâm (Tủ sách Trí Tuệ)

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên sản phẩm: Ngay Bây Giờ Không Đợi Chờ - Tác giả: Tuệ Tâm - Nhà xuất bản: NXB Dân Trí - Năm xuất bản: 2021 - Nhà phát hành:

Giáo Trình Cao Học Hệ Thống Thông Tin Quản Trị - Từ Góc Nhìn Kinh Doanh

Sách - Giáo Trình Cao Học Hệ Thống Thông Tin Quản Trị - Từ Góc Nhìn Kinh Doanh Với kinh nghiệm học thuật và thực tiễn, PGS.TS Hà Nam Khánh Giao mong muốn được đóng

Tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học

Giới thiệu sách Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Sách Bài Tập - Tập 1 Giáo trình bao gồm sáu tập sách bài học và sáu tập sách bài tập. Nội dung

Triết Lý Kinh Doanh Của Kyocera

Triết Lý Kinh Doanh Của Kyocera. Triết Lý Kinh Doanh Của Kyocera là bản tóm lược tinh túy nhất của triết lý kinh doanh mà Inamori Kazuo đã đúc kết và áp dụng trong suốt

Tay Khéo Tay Xinh - Bé Vẽ Chú Hề

Tay Khéo Tay Xinh - Bé Vẽ Chú Hề Đây là bộ sách tương tác Kỹ-mỹ thuật dành cho trẻ từ 2 đến 6 tuổi. Hơn cả mục tiêu biết vẽ hay trở thành họa

Sách - Bộ 3 Cuốn Sân Chơi Trí Tuệ - Trò Chơi Tư Duy Rèn Luyện Não Trái Não Phải - Dành cho trẻ từ 3-6 tuổi

Sách - Bộ 3 Cuốn Sân Chơi Trí Tuệ - Trò Chơi Tư Duy Rèn Luyện Não Trái Não Phải - Dành cho trẻ từ 3-6 tuổi ❖ Đại dịch Covid ngày càng căng thẳng,

CẢM ƠN NGƯỜI ĐẾN, CHẲNG TIẾC NGƯỜI ĐI (AZ)

CẢM ƠN NGƯỜI ĐẾN, CHẲNG TIẾC NGƯỜI ĐI ------------ Trong bộ phim điện ảnh Sơn hà cố nhân, có một câu thoại như thế này: “Mỗi người chỉ có thể đi cùng bạn một đoạn

Cửa Mật

Bọn tin tặc đang phát tán một lọai virus gây bệnh cho tất cả các máy tính kết nối vào mạng internet trên toàn cầu.Virus này sản sinh trong ổ cứng một backdoor – cửa

Mẹ Teresa, Trên Cả Tình Yêu (Tái bản 2021) - Bản Quyền

Nhà phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Thomas More Giá bìa: 88.000 VNĐ Năm xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Thanh Niên Số trang: 200 Loại bìa: Bìa mềm

Lời Từ Chối Hoàn Hảo

Lời Từ Chối Hoàn Hảo Trong cuộc sống luôn tồn tại nghịch lý: càng có nhiều càng thấy thiếu. Càng làm được việc lại càng được giao thêm việc, giúp được nhiều người lại càng

Sách - Đề Kiểm Tra Tiếng Anh Lớp 9 - Dùng Kèm SGK Kết Nối - Hồng Ân

Sách - Đề kiểm tra tiếng anh 9 (dùng kèm sgk kết nối) -HA Các em học sinh thân mến! Cuốn sách “Đề kiểm tra tiếng Anh 9” được biên soạn bám sát sách giáo

Mai Em Vào Lớp Một - Dành Cho Trẻ 5 - 6 Tuổi (Bộ 9 Cuốn)

Mai Em Vào Lớp Một - Dành Cho Trẻ 5 - 6 Tuổi (Bộ 9 Cuốn) Bộ sách "Mai em vào lớp 1" được biên soạn theo Chương trình Giáo dục mầm non mới, dành

Dạo Chơi Cùng Hoa Quả - Chuối Vàng Óng

Tác giả bộ sách DẠO CHƠI CÙNG HOA QUẢ là tác giả bộ sách Momo. Sách dành cho những bé nhỏ như đối tượng đọc Momo. Em thấy bộ sách này hay ở điểm: Tác

Đề Kiểm Tra Toán 8 - Thường Xuyên, Giũa Kì 1,2, cuối kì 1,2 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống)

sách - đề kiểm tra toán 8 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) Quý Thầy, Cô cùng các em học sinh thân mến! Sau một năm thực hiện Chương trình giáo

Sách - Những Quy Luật Của Bản Chất Con Người - Robert Greene - International Bestselling Author - NXB Trẻ

Sách - Những Quy Luật Của Bản Chất Con Người Robert Greene, tác giả rất được ưa chuộng do New York Times bình chọn của các tác phẩm 48 nguyên tắc chủ chốt của quyền

Sách - Takenote Tiếng Anh ( tổng hợp kiến thức từ lớp 3 đến lớp 12 )

- Đội ngũ giáo viên Takenotesbeta tổng hợp hệ thống hóa kiến thức cơ bản của môn tiếng anh phù hợp theo phong cách mới, dễ thương dễ tiếp cận và ghi nhớ hơn cho

Sách - Mặt Trái Của Sự Không Chắc Chắn : Khi “Không Biết” Cũng Là Một Loại Sức Mạnh

Nội dung cuốn Mặt Trái Của Sự Không Chắc Chắn: Khi “Không Biết” Cũng Là Một Loại Sức Mạnh Mặt trái của sự không chắc chắn: Khi “không biết” cũng là một loại sức mạnh

Dtrg. Peter Pan Cậu Bé Biết Bay

Peter Pan là một cậu bé biết bay không-bao-giờ-lớn. Cậu sống cùng những đứa trẻ đi lạc khác ở đảo Neverland bí ẩn, nơi có tiên cá, cướp biển, người da đỏ, các cô tiên

ĂN GÌ ĐỂ SỐNG - 1

̆ ̀ đ̂̉ ̂́" hay Ăn gì sống lâu luôn là câu hỏi của bất kỳ ai đã và đang quan tâm đến dinh dưỡng, đặc biệt trong thời kỳ mọi thứ đều dễ nhiễm

Sách-A world of words - Thế giới từ vựng cho bé nội dung phong phú bao trùm nhiều chủ đề hấp dẫn - Đinh Tị Books

Tác giả : Tác giả: Nhiều tác giả; Minh họa: Émilie Lapeyre Dịch giả : Minh Trang NXB Hà Nội Độ tuổi : 3-9 tuổi Kích thước : 25 x 25 cm Năm xuất bản

Combo Đạo Tình (Bộ 2 tập - Tái bản 2018) Tặng kèm bookmark yêu thương

Combo Đạo Tình (Bộ 2 tập - Tái bản 2018) Tặng kèm bookmark yêu thương “Đạo tình” có thể nói là một tác phẩm xuất sắc của dòng tiểu thuyết ngôn tình. Tác phẩm là

Bắt Trẻ Đồng Xanh

Bắt Trẻ Đồng Xanh (Tái Bản) là một cuốn sách nhỏ, mỏng và chẳng giống ai. Điều đó cũng là tính cách của nhân vật chính, Holden - nổi loạn, thiếu giáo dục, và lạ

Trạm Đọc Official | Bộ 3 Cuốn Sách Về Bắc Âu ( Phiên bản kèm boxset & Quà Tặng )

Bộ 3 Cuốn Sách Về Bắc Âu : Nơi Rìa Thế Giới , Những Người Gần Như Hoàn Hảo , Đi Tìm SISU Combo Hộp 1. Nơi Rìa Thế Giới Công ty phát hành: Omega+

Tri Thức Thế Giới - 100 Phát Minh Thay Đổi Cuộc Sống Con Người

Tri Thức Thế Giới - 100 Phát Minh Thay Đổi Cuộc Sống Con Người Phát minh không phải là một điều thần bí, rất nhiều phát minh lại được bắt nguồn từ những chuyện nhỏ

Cổ Tích Tuổi Thần Tiên - Bầy Chim Thiên Nga

Mỗi câu chuyện trong bộ sách sẽ kể cho trẻ bao điều thú vị về thế giới cổ tích diệu kỳ, đồng thời cũng trao cho trẻ những bài học cuộc sống ý nghĩa. Truyện

Sách - Phân Loại Và Giải Nhanh Bài Tập Hóa Hữu Cơ - Hồng Ân

Với cuốn sách luyện thi đại học môn hóa học Phân Loại Và Phương Pháp Giải Nhanh Bài Tập Hóa Hữu Cơ của tác giả Quan Hán Thành, gồm có 6 phần. Phần 1 :

Nhật ký kẻ mị tình - Tiểu thuyết

NHẬT KÝ KẺ MỊ TÌNH Tiểu thuyết Tác giả: Søren Kierkegaard Niềm đam mê nổi trội của ông ta là chinh phục các cô gái trẻ mới biết yêu. Trích Don Giovanni, khúc đơn ca

Combo Yêu Nhau Như Chó Với Mèo - Tập 3 + Tập 4 + Tập 5 (Bộ 3 Tập)

Combo Yêu Nhau Như Chó Với Mèo - Tập 3 + Tập 4 + Tập 5 (Bộ 3 Tập) Jo Young Woo, cô gái trong sáng, ấm áp, sinh ra trong một gia đình truyền

Vấn Quan (Tập 1)

Ba lần gõ hỏi quan tài. Lần thứ nhất, “Xin hỏi hồn đến từ đâu?” Lần thứ hai, “Cho hỏi hồn đã gửi thân chốn nào?” Lần thứ ba, “Bé gái này… lai lịch ra

Sách Án Mạng Ở Nhà Mục Vụ - Agatha Christie

“Agatha Christie. Án mạng ở nhà mục vụ” Trong thế giới văn học trinh thám, tên Agatha Christie không thể không được nhắc đến. Với bút danh vô cùng đặc biệt, bà đã sáng

Sách - Giáo Trình Luyện Và Nhớ Nhanh Từ Vựng - Cấp Độ 1 - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Cty Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Tác giả: Khúc Trừ Hạo Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 120 Năm xuất bản: 2023 Giáo trình luyện và nhớ

Quân vương

– trích, bản tiếng Anh Quả thật, hiếm có cuốn sách nào thực sự “vượt thời gian” như, cuốn sách nhỏ khiêm nhường song vô giá của Niccolò Machiavelli. Kể cả ngày nay, và kể

Bí Mật Của Nicholas Flamel - Nữ Phù Thủy (Tái Bản 2017)

Tiến sĩ John Dee đã xé toạt thành phố này ra từng mảnh trong mọi cố gắng chặn đứng Nicholas Flamel bất tử cùng với John và Sophie Newnam. Đường phố Paris chìm trong đống

Sách - Bài Tập Nâng Cao Toán Lớp 2 - Combo 3 Cuốn - Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới - Hồng Ân

Combo Sách Bài Tập Nâng Cao Toán Lớp 2 (Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới) (Bộ 3 Cuốn) 1. Bài Tập Nâng Cao Toán 2 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới Định

Trí Tuệ Xúc Cảm Ứng Dụng Trong Công Việc (Tái Bản 2018)

Trí Tuệ Xúc Cảm Ứng Dụng Trong Công Việc (Tái Bản 2018) Trí tuệ xúc cảm ứng dụng trong công việc là cuốn sách quản trị kinh doanh không thể bỏ qua cho bất cứ

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 11 - Miền Quên Lãng

Tôi tên là Jake.Tôi cùng đám bạn đang chiến đấu chống lại lũ Yeerk.Mấy đứa kia cứ hành xử như thể tôi là thằng đầu tàu. Thiệt sự thì tôi không tự coi bản thân

Sách - Giúp Em Giỏi Toán Lớp 1 - Vở Ôn Tập Cuối Tuần - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Giúp Em Giỏi Toán Lớp 1 - Vở Ôn Tập Cuối Tuần - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Quý Độc giả kính mến! Niên khoá 2020 - 2021, cả nước

Ông Bà Thông Thái, Bố Mẹ Thông Suốt, Dạy Con Thông Minh

Ông Bà Thông Thái, Bố Mẹ Thông Suốt, Dạy Con Thông Minh Giới thiệu tác giả Nhà văn, nhà báo Nguyễn Thị Việt Hà đã viết rất nhiều sách về văn học và Nuôi dạy

Combo 2Q: Sự Trỗi Dậy Và Suy Tàn Của Các Cường Quốc + Chiến Tranh Tiền Tệ - Phần 1 - Ai Thực Sự Là Người Giàu Nhất Thế Giới(Sách Tài Chính - Tiền Tệ)

1/ Sự Trỗi Dậy Và Suy Tàn Của Các Cường Quốc Sự trỗi dậy và suy tàn của các cường quốc được ra mắt lần đầu năm 1987, bàn về tình hình sức mạnh quốc

Sách - Bí Quyết Kinh Doanh Thuê Và Cho Thuê Nhà - Tập 2 - Hành Trình Từ Lý Thuyết Tới Thực Tiễn

Bí Quyết Kinh Doanh Thuê Và Cho Thuê Nhà - Tập 2 - Hành Trình Từ Lý Thuyết Tới Thực Tiễn Cuốn sách gồm 5 chương chính, dẫn dắt người đọc từ những bước đầu

HBR ON - Truyền thông giao tiếp

Gồm tuyển tập 10 bài viết nhất-định-phải-đọc trên tạp chí Harvard Business Review về chủ đề trình bày thuyết phục và giao tiếp thành công nơi công sở. HBR ON COMMUNICATION sẽ chỉ cho bạn

Sách Tư Duy Pháp Lý Của Luật Sư- Nhìn Thật Rộng Và Đánh Tập Trung

Tác giả: Luật sư Nguyễn Ngọc Bích Ngày xuất bản: 03-2015 Kích thước: 15.5 x 23 cm Số trang: 442 GIỚI THIỆU SÁCH Nội dung quyển sách được chia làm 4 phần: Phần hai: Trình

Sách - Những Bài Văn Nghị Luận Đặc Sắc Lớp 8 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

- Nhà Phát Hành : Nhà Sách Hồng Ân -Tác Giả : Nhiều tác giả -Năm Xuất Bản : 2023 -Số Trang : 176 -Nhà Xuất Bản : Đại Học sư phạm Những Bài Văn

Sách - Sách Tiếng Trung cấp tốc trong công xưởng nhà máy+DVD tài liệu

Tự học tiếng Trung cấp tốc trong công xưởng nhà máy Công ty phát hành MCBOOKS Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Tác giả: Kaixin Ngày xuất bản 2021-05-01 00:00:00 Kích thước 14.5

Combo Tiếng Anh Thật Dễ (3 Tập)

Combo Tiếng Anh Thật Dễ bao gồm: 3 Tập

Người Tị Nạn

Người Tị Nạn Cuốn sách được viết bởi Nguyễn Thanh Việt (bút danh Viet Thanh Nguyen) – nhà văn người Mỹ gốc Việt đầu tiên đoạt giải Pulitzer và nhiều giải thưởng khác của các

Nhật Ký Mèo Mốc

Nhật Ký Mèo Mốc Cuốn sách cho những người trẻ, đáng yêu và hay cười. Mèo Mốc đơn giản là một con mèo siêu bình thường, đen thùi lũi nhìn thấy mỗi 2 mắt. Con

Sách - Ôn Tập Hè Tiếng Việt 3 Và Làm Quen Với Chương Trình Cơ Bản Tiếng Việt 4

Ôn Tập Hè Tiếng Việt 3 Và Làm Quen Với Chương Trình Cơ Bản Tiếng Việt 4 Sách Ôn Tập Hè Tiếng Việt 3 Và Làm Quen Với Chương Trình Cơ Bản Tiếng Việt 4

Con Sói Ăn Củ Cà Rốt

Những con vật trong những câu chuyện này rất đặc biệt vì chúng khác với những người khác. Thông qua cuốn sách giúp trẻ có cái nhìn mới hơn thông qua những thói quen của

Sword Art Online 014 (Bản Thông Thường)

Tòa tháp trắng Central Cathedral tượng trưng cho Giáo hội Công lý. Nhờ sự giúp đỡ của Cardinal, nhà hiền triết bị cách li trong tàng thư các, Eugeo và Kirito bắt đầu hành trình

Thiết Kế Kết Cấu Công Trình Chịu Động Đất

Nội dung: Sách gồm 6 chương: Chương 1: Các yêu cầu cơ bản trong thiết kế công trình chịu động đất Chương 2: Điều kiện đất nền và tác động của động đất Chương 3:

Combo Dám Bị Ghét và Dám Hạnh Phúc (Tặng Kèm Sổ Tay)

Combo Dám Bị Ghét và Dám Hạnh Phúc ( Tặng Kèm Sổ Tay ) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay, mẫu ngẫu nhiên và số lượng có hạn. Dám Bị Ghét Các mối quan

Chiến Lược Marketing - Kỹ Năng Phát Triển Và Đột Phá Trong Kinh Doanh

Trong thời buổi thị trường cạnh tranh khốc liệt như hiện nay, Marketing đang ngày càng chiếm vị thế sống còn và vô cùng quan trọng trong sự tồn tại và phát triển của một

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối