✨Những Người Châu Âu Ở Nước An Nam (Tái Bản)
Trong kho tàng tư liệu phương Tây viết về lịch sử, văn hóa Việt Nam truyền thống, chúng ta có thể phân biệt nhiều thế hệ tác giả. Thế hệ thứ nhất là các nhà du hành, thương nhân, giáo sĩ phương Tây đã từng đến hai miền lãnh thổ Đại Việt (Đàng Ngoài và Đàng Trong) trong những thế kỷ XVII-XVIII như các tác giả A. de Rhodes, S. Baron, W. Dampier, C. Borri, P. Poivre, J. Barrow... Thế hệ thứ hai là các tác giả (chủ yếu là người Pháp) có thời gian sinh sống ở Việt Nam vào nửa sau thế kỷ XIX, trong và ngay sau cuộc xâm lược của Pháp, bao gồm các sĩ quan, phóng viên, quan chức cai trị như G. Aubaret, J. Boissière, Hocquard, J. Silvestre, Luro... Thuộc thế hệ thứ ba, ta có thể kể đến các cha cố, nhà giáo, nhà nghiên cứu, học giả đã từng làm việc ở thuộc địa Đông Dương những thập niên đầu thế kỷ XX như L. Cadière, G. Dumoutier, Pelliot, H. Maspéro, Ch.B. Maybon... Từ đó đến nay, còn tiếp nối những thế hệ thứ tư, thứ năm nữa...
Ch.B. Maybon, tác giả của những công trình được dịch ra ở đây, là một trong những nhà Việt Nam học người Pháp xuất sắc hồi đầu thế kỷ trước. Là giáo sư, tiến sĩ văn khoa, thông thạo nhiều ngoại ngữ (Anh, Đức, Hán, Latinh..)., ông được đánh giá như một gương mặt học giả thực sự uyên bác và nghiêm túc về lịch sử Việt Nam thời kỳ tiền thực dân. Ông là tác giả của nhiều tiểu luận và công trình nghiên cứu nổi tiếng như Une factorerie anglaise au Tonkin au XVII siècle - BEFEO, 1910 (Thương điếm Anh ở Đàng Ngoài thế kỷ XVII); Marchands européens en Cochinchine et au Tonkin - R.I.1916 (Các thương nhân người Âu ở Đàng Trong và Đàng Ngoài); Au sujet de la rivière du Tonkin - 1916 (Về vấn đề sông Đàng Ngoài); Histoire moderne du pays d’Annam - Paris, 1920 (Lịch sử cận đại xứ An Nam)...
Cuốn sách Những người châu Âu ở nước An Nam là bản dịch hai chương II và IV cùng có nhan đề Les européens en pays d’Annam của cuốn Histoire moderne du pays d’Annam và tiểu luận Une factorerie anglaise au Tonkin au XVII siècle vừa nói bên trên.
Trong hai chuyên luận Những người châu Âu ở nước An Nam và Thương điếm Anh ở Đàng Ngoài, Ch.B. Maybon đã dựng lên một toàn cảnh về sự có mặt và hoạt động của các giáo sĩ và thương nhân phương Tây ở An Nam trong hai thế kỷ XVII và XVIII. Riêng chuyên luận thứ hai đi sâu khai thác và phân tích những tư liệu lưu trữ viết về Công ty Đông Ấn Anh và thương điếm Anh ở Phố Hiến, sau chuyển đến Kẻ Chợ, trong ba thập kỷ cuối thế kỷ XVII.
Đây là thời kỳ mà hai xứ Đàng Ngoài và Đàng Trong của Đại Việt đã có những tiếp xúc, đụng độ đầu tiên về kinh tế và văn hóa với các nước tư bản phương Tây. Các sử sách Việt Nam cung cấp cho chúng ta rất ít tư liệu về vấn đề này, may mắn là nó đã được bù đắp lại bằng những nguồn tư liệu phương Tây phong phú. Tổng hợp những tư liệu đó, tác giả đã phân tích những bối cảnh và sự chuyển biến của lịch sử thế giới, tình hình các nước Tây Âu, khu vực Đông Á và Đông Nam Á, Đàng Ngoài dưới quyền vua Lê chúa Trịnh và Đàng Trong dưới quyền các chúa Nguyễn, làm nền tảng cho những chính sách và những mối quan hệ về chính trị, thương mại, tôn giáo giữa phương Tây và Đại Việt, qua các phái bộ và các cuộc tiếp xúc, thương lượng ngoại giao, những chuyến đi của các tàu buôn, hoạt động truyền giáo của các giáo sĩ, công việc buôn bán của các thương điếm ngoại quốc với nhà nước phong kiến và dân chúng. Tác giả cũng đi sâu miêu tả những tình tiết, những liên minh và mâu thuẫn trong nội bộ những hoạt động đó, những tranh chấp, xung đột gay gắt giữa các nhóm thế lực: về tôn giáo là giữa các giáo đoàn dòng Tên (Jésuites) do Bồ Đào Nha bảo trợ và Hội truyền giáo ngoại quốc được triều đình Pháp ủng hộ, về lợi ích là giữa các Công ty Đông Ấn hoặc nhóm thương nhân người Bồ Đào Nha, Hà Lan, Anh, Pháp... Đồng thời là những động cơ, toan tính, kế hoạch, kể cả những thủ đoạn, âm mưu hiểm độc để loại trừ nhau giữa các cá nhân có chức quyền, ảnh hưởng trong cùng một địa phận, một tổ chức, giữa những chức sắc giáo hội cùng là tín đồ xả thân vì Chúa, hoặc những thủ trưởng, quan chức cùng phục vụ cho lợi ích dân tộc của một quốc gia thực dân.
Cũng qua những chứng cứ lịch sử, chúng ta hiểu biết rõ hơn chính sách đối ngoại về kinh tế và tôn giáo đối với các nước phương Tây của các chúa Trịnh, chúa Nguyễn, sự chuyển biến có thể giải thích được từ một thái độ cởi mở, khoan dung đến những biện pháp bài ngoại khắt khe, cấm đoán và khủng bố của chính quyền phong kiến Đại Việt. Tác giả còn đưa ra những sử liệu nói lên tính toán vụ lợi và có khi là thái độ áp đặt trịch thượng của một số quan chức người phương Tây trong những cuộc giao thiệp, thương thuyết với nhà cầm quyền bản xứ, ở một mặt khác, là những thói sách nhiễu, tệ hà lạm tham nhũng của những quan chức Việt Nam, nhất là bộ phận quan lại ngạch hải quan có nhiệm vụ giao thiệp, khám xét và đánh thuế các tàu buôn nước ngoài.
Điều đáng quý ở Ch.B. Maybon là tính trung thực, khách quan của một trí thức có nhân cách độc lập, thoát khỏi sự ràng buộc của những định kiến về chủng tộc, chính trị hoặc tôn giáo, tín ngưỡng. Là người Pháp chính cống, nhưng ông không bênh vực cho chủ nghĩa thực dân như một số tác giả khác cùng thời đã làm. Là người yêu Việt Nam, nhưng ông cũng không ngần ngại vạch ra những thói hư tật xấu của giới quan liêu và cơ chế phiền hà của bộ máy chính quyền phong kiến. Ngòi bút của ông trầm tĩnh nhưng không lạnh lùng, để cho những sự kiện lịch sử tự nó nói lên, không áp đặt suy diễn, đây đó được điểm xuyết bằng một vài lời bình súc tích, ngắn gọn, nhưng không kém phần sắc sảo, hóm hỉnh.
Tác giả chứng minh cho chúng ta thấy quan hệ phức tạp rắc rối khó tháo gỡ giữa thương mại và tôn giáo, kinh tế và chính trị từ cả hai phía phương Tây và Việt Nam, trong một thời đoạn lịch sử đã xuất hiện những tiềm năng và cơ hội tiếp xúc giao lưu Đông-Tây, đáng lý ra có thể tạo đà cho những chuyển biến tích cực, tiến bộ của xã hội Việt Nam truyền thống, nhưng đã bị tuột khỏi mất, và như vậy đã dẫn đến tình trạng và những sự cố mang tính bi kịch…
Giải Chi Tiết Đề Thi Thử, Đề Thi Chính Thức, Đề Thi Tham Khảo Môn Tiếng Anh Để chuẩn bị tốt cho kỳ thi THPT Quốc gia môn Tiếng Anh, học sinh cần trang bị kiên thức đầy đủ về từ vựng và ngữ pháp cùng với những kỹ năng làm bài
Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa Cuốn sách chia làm 2 phần. Phần I gồm những tài liệu nguyên bản tuyệt mật do phía Hoa Kỳ giải mật vào năm 2015 với nội dung xoay quanh những toan tính, quyết sách
名探偵コナン ４４ MEI TANTEI KONAN 44 名探偵コナン ４４ MEI TANTEI KONAN 44
Last Night At The Telegraph Club Last Night At The Telegraph Club Winner of the National Book Award A New York Times Bestseller "The queer romance we’ve been waiting for.”—Ms. Magazine Seventeen-year-old Lily Hu can't remember exactly when the feeling took
Em Muốn Biết Vì Sao Có Lỗ Thủng Trên Bầu Trời Và Những Câu Hỏi Khác Về
Môi Trường Với hình ảnh bắt mắt cùng một kho kiến thức lí thú, bộ sách Em muốn biết vì sao đã hấp dẫn hàng ngàn độc giả nhí trên toàn thế giới. Cuốn sách Em muốn
Nghệ Thuật Tư Duy Ngược Dòng (Tái bản) Cuốn sách bao gồm các bài luận của tác giả Humphrey B. Neill về Lý thuyết quan điểm ngược dòng do ông khởi xướng. Bằng những phân tích sắc sảo và dễ hiểu về các
Chiến Thắng Kì Thi Lớp 9 Vào Lớp 10 Chuyên Vật Lí (Tập 2) Chiến Thắng Kì Thi Lớp 9 Vào Lớp 10 Chuyên Vật Lí (Tập 2) Hàng năm, Sở giáo dục và đào tạo các tỉnh - thành phố đều tổ chức kì thi tuyển sinh vào
Bé Học Lễ Giáo - Bubu Tập 50: Vẽ Tranh (Tái Bản 2022) Bé Học Lễ Giáo - Bubu Tập 50: Vẽ Tranh (Tái Bản 2022)
Cambridge English A2 Flyers 3 Student's Book: Authentic Examination Papers Cambridge English A2 Flyers 3 Student's Book: Authentic Examination Papers Authentic examination papers for learners preparing for the revised Pre A1 Starters, A1 Movers and A2 Flyers exams as introduced in 2018. This collection of
Sức Mạnh Của Tập Trung (Tái Bản) Sức Mạnh Của Tập Trung (Tái Bản 2018) Guồng quay liên tục của cuộc sống khiến chúng ta dường như chao đảo và vô cùng căng thẳng. Hàng ngày, luôn có một núi công việc
Lợi Thế Bất Công - Sức Mạnh Của Giáo Dục Tài Chính Lợi Thế Bất Công - Sức Mạnh Của Giáo Dục Tài Chính Độc giả Việt Nam đã biết đến tác giả Robert T. Kiyosaki thông qua bộ sách Dạy Con Làm Giàu. Bộ sách đó
Bách Khoa Toàn Thư Cho Bé - Bộ Xâu Rèn Luyện Sự Hiểu Biết Bách Khoa Toàn Thư Cho Bé - Bộ Xâu Rèn Luyện Sự Hiểu Biết Với 10 tập truyện nhỏ được xếp thành vòng xâu xinh xắn, bộ sách gồm những câu chuyện dễ đọc, dễ
Combo Trọn Bộ 8 Cuốn: Bộ Hành Trang Cho Bé Vào Lớp 1- Biên Soạn Theo Chương Trình Giáo Dục Mầm Non Mới Bộ Sách Giúp Bé Vững Bước Vào Lớp 1: Biên Soạn Theo Chương Trình giáo Dục Mầm Non Mới (Bộ 8 Cuốn) Bộ sách giúp bé vũng bước vào lớp 1 bao gồm các nội
Hung Thủ Quen Mặt - Tặng Kèm Bookmark Hung Thủ Quen Mặt Tại một vùng ngoại ô yên tĩnh, rợp bóng cây của thành phố New York xinh đẹp, một cậu thiếu niên đã lẻn vào nhà – và cả máy tính của
Le Nouveau Sans Frontières 1 (Kèm file MP3) Le Nouveau Sans Frontières 1 LE NOUVEAU SANS FRONTIÈRES 1 là giáo trình học tiếng Pháp dành cho sinh viên và cả cho người lớn, được sử dụng tại các trung tâm ngoại ngữ. Thời
150 Thuật Ngữ Văn Học 150 Thuật Ngữ Văn Học Với khoảng 150 mục từ Thuật ngữ văn học, cuốn sách nhỏ này đưa ra những dẫn giải về các hàm nghĩa chứa đựng trong đó, chỉ ra được khá
Sách Các Siêu Cường AI: Trung Quốc, Thung Lũng Silicon, Và Trật Tự Thế Giới Mới Các Siêu Cường AI: Trung Quốc, Thung Lũng Silicon, Và Trật Tự Thế Giới Mới Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Kai-Fu Lee. Kích thước
Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Vua Heo (Tái Bản 2024) Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Vua Heo Cậu bé Heo mồ côi sống lay lắt ở những góc chợ nghèo. Lớn lên, Heo đi ở đợ cho hết nhà này đến nhà khác,
Tứ Khố Toàn Thư - Lý Hư Trung Mệnh Thư Tứ Khố Toàn Thư - Lý Hư Trung Mệnh Thư Lý Hư Trung sống ở đời Đường, rất giỏi về Ngũ hành và mối quan hệ tương sinh, tương khắc của Ngũ hành can chi
Oshi no Ko 8 (Japanese Edition) Oshi no Ko 8 (Japanese Edition) - fahasa
Let'S Read! The Emperor Of Absurdia The complete story and original illustrations of The Empreror of Absurdia by Chris Riddell are specially re-designed into an early reader format. Created with expert advice from a literacy consultant, this new version is intended
Nhà Lãnh Đạo Không Chức Danh Suốt hơn 15 năm, Robin Sharma đã thầm lặng chia sẻ với những công ty trong danh sách Fortune 500 và nhiều người siêu giàu khác một công thức thành công đã giúp ông trở
Dán Hình Công Chúa - Công Chúa Phép Thuật Dán Hình Công Chúa - Công Chúa Phép Thuật Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Liên Việt. Tác giả : Cẩm Nhung. Kích thước : 20.5 x
Global Success - Bài Tập Bổ Trợ Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 3 - Tập 1 (Có Đáp Án) Bài tập bổ trợ và nâng cao Tiếng Anh được chia thành các đơn vị bài học bám sát chương trình mới nhất của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Thông qua hệ thống các
Sách Giáo Khoa Lịch Sử Và Địa Lí 5 (Kết Nối) (Chuẩn) Lịch Sử Và Địa Lí 5 (Kết Nối) (Chuẩn)
My Disney Stars And Heroes Level 5 Student’s Book With eBook My Stars And Heroes Level 5 Student’s Book With eBook The Workbook provides additional practice for all the language and content introduced in the Student's Book. While it can be used in the classroom, teachers
Sức Mạnh Của Thói Quen (Power Of Habits) (Tái Bản) Sức Mạnh Của Thói Quen (Power Of Habits) (Tái Bản) Về cơ bản, người lớn và trẻ em không khác nhau là mấy. Bởi hầu hết những hành động hàng ngày của chúng ta đều
Happy Campers Level 3 Skills Book Happy Campers Level 3 Skills Book
Bông Hải Quỳ Rộn Rã - Tập 2 - Amak THÔNG BÁO PHÁT HÀNH - BÔNG HẢI QUỲ RỘN RÃ - The girl doesn't know her heat. - TẬP 2 Tác giả: Sakuragi Ren Dịch giả: Sumeragi Ui Thể loại: Truyện tranh GL Khổ sách:
Fun With Puzzles: In The Farm Fun With Puzzles: In The Farm
Học Tốt Tiếng Việt Lớp 3 (Tập 2) Quyển sách này được biên soạn theo chương trình Tiếng Việt lớp 3 hiện hành. Với mục tiêu trở thành công cụ hỗ trợ phương pháp tự học, nội dung sách bao gồm: Hướng dẫn
A Song Of Ice And Fire Book 2: Graphic Novel Vol.2: A Clash Of Kings A Clash Of Kings: Graphic Novel Volume 2 George R.R. Martin’s epic fantasy masterwork A Song of Ice and Fire is brought to life in the pages of this full-colour graphic novel. This is the
Hình Dán Ngộ Nghĩnh - Phát Triển Khả Năng Quan Sát - Động Vật Ở Trang Trại Hình Dán Ngộ Nghĩnh - Phát Triển Khả Năng Quan Sát - Động Vật Ở Trang Trại Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác
Tỏ Giăng Tỏ Đèn Tỏ Giăng Tỏ Đèn Với những câu chuyện đời thường dung dị nhà văn đã thể hiện sự trăn trở của m.ình với sự va đập văn hóa phố - làng cùng sự cô độc
Rèn Kĩ Năng Giải Toán Lớp 7 - Tập 1 Để học tốt môn Toán, ngoài việc tiếp thu, lĩnh hội kiến thức mới thông qua bài giảng của các thầy cô giáo, các em cần vận dụng kiến thức đó để luyện giải thường
Toán 7/2 (Kết Nối) (2023) Toán 7/2 (Kết Nối) (2023)
Ao no Hako 6 - Blue Box 6 (Japanese Edition) Ao no Hako 6 - Blue Box 6 (Japanese Edition) - fahasa
Nhớ Thương Vẫn Để Ở Trong Lòng (Tái Bản 2023) Nhớ Thương Vẫn Để Ở Trong Lòng Vũ – nhà thơ mang tâm sự vào từng lời thơ để ôm lấy những trái tim cô đơn ở ngoài kia. Mỗi câu thơ của Vũ như
Superkids 3rd Activity Book Level 3 Superkids 3rd Activity Book Level 3 The Activity Book offers further practice of language items introduced in the Student Book. Audio for the activity book is accessed using the access code from the Student Book.
Kể Chuyện Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Năm 1858 - Tập 1 Kể Chuyện Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Năm 1858 - Tập 1 Cuốn sách Kể Chuyện Lịch Sử Việt Nam Tập 1 do tác giả Trương Ngọc Thới biên soạn nhằm đưa
155 Bài Làm Văn Chọn Lọc Lớp 11 155 Bài Làm Văn Chọn Lọc Lớp 11 Cuốn sách 155 Bài Làm Văn Chọn Lọc Lớp 11 bao gồm những bài làm văn về các bài giảng văn ở chương trình lớp 11. Cuốn
It’s My First Dinosaurs Colouring Book It’s My First Dinosaurs Colouring Book A copy to colour book for the child to see the photo & colour. It helps to stimulate children and foster their development, as well as providing a fun
Truyện Đồng Thoại Võ Quảng (Tái Bản 2022) Truyện Đồng Thoại Võ Quảng (Tái Bản 2022) “Một đặc điểm đáng quý trong truyện đồng thoại Võ Quảng là anh rất nghiêm túc trong cách viết. Ngôn ngữ của anh trong sáng, ngắn gọn,
Thị Kiến - The Shining Thị Kiến - The Shining “Hiển nhiên là một kiệt tác, có lẽ là câu chuyện siêu nhiên xuất sắc nhất trong vòng một trăm năm.” ― Peter Straub “Với tư cách một người kể
Combo: Những Sự Kiện Lịch Sử Lừng Danh Thế Giới: Napoleon Và Copernicus (02 Cuốn) Người ta cho rằng, người am hiểu lịch sử có thể trở thành một nhà lãnh đạo giỏi. Do vậy mà từ trước đến nay, ở phương Đông có Xuân Thu, Sử ký là những
Kĩ Năng Vàng Cho Học Sinh Trung Học - Học Cách Quản Lí Cuộc Sống Kĩ Năng Vàng Cho Học Sinh Trung Học - Học Cách Quản Lí Cuộc Sống
Ngày Mai Tôi Biến Mất Cậu Sẽ Hồi Sinh - Extra “Ngày mai, tôi biến mất, cậu sẽ hồi sinh” (tên gốc: Ashita, boku wa shinu, kimi wa ikikaeru) là tiểu thuyết đầu tay của tác giả Fujimaru, đã xuất sắc giành giải vàng (Golden prize)
Bụi Kí - Tập 1: La Belle Sauvage - Bản Phổ Thông - Tặng Kèm Postcard Bụi Kí - Tập 1: La Belle Sauvage - Bản Phổ Thông - Tặng Kèm Postcard
Usborne First Experiences: Going To School Usborne First Experiences: Going To School This book gently introduces young children to the idea of going to school for the first time. The simple, reassuring text explains what to expect, and the charming illustrations
Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Thú Của Ếch Xanh Cùng Những Người Bạn Tuyệt Vời Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Thú Của Ếch Xanh Cùng Những Người Bạn Tuyệt Vời Từng được xuất bản vào năm 2013 với tên “Hành trình trở về”, câu chuyện về quá trình chuyển hóa từ
Cảm Ơn Bác Sĩ Người ta thường nói màn đêm mang tới nỗi lo sợ và choáng ngợp, nhưng nếu thế giới này chỉ toàn ánh sáng, đó phải chăng cũng là một kiểu “màn đêm” khác mà thôi?
Copy Colour Tập 1 Copy Colour Tập 1 Tập tô màu là hoạt động ưa thích của các bé. Hoạt động này không những giúp rèn luyện đôi tay khéo léo, đức tính kiên trì mà còn có thể
Bé Học Lễ Giáo - Bubu 12: Đi Lạc (Tái Bản 2022) Những câu chuyện lễ giáo trong bộ sách này là những bài giáo dục đạo đức nho nhỏ giúp các em học hỏi những điều hay và tránh những thói quen, tật xấu để trở
Ả Đào - Một Khảo Cứu Về Lịch Sử Và Hệ Âm Luật - Bản Quyền Sách - Ả Đào - Một Khảo Cứu Về Lịch Sử Và Hệ Âm Luật (Omega Plus) Thông tin sán phẩm Tác giả: Nhà nghiên cứu Âm nhạc cổ truyền Bùi Trọng Hiền BTV thực
Công Nghệ 9 - Trải Nghiệm Nghề Nghiệp - Mô Đun Chế Biến Thực Phẩm (Kết Nối) (Chuẩn) Công Nghệ 9 - Trải Nghiệm Nghề Nghiệp - Mô Đun Chế Biến Thực Phẩm (Kết Nối) (Chuẩn) Sách sẽ giới thiệu đến các em các nội dung bổ ích, thiết thực về ứng dụng
Tranh Truyện Lịch Sử Việt Nam - Bà Triệu (Tái Bản 2023) Tranh Truyện Lịch Sử Việt Nam - Bà Triệu Bà Triệu là vị nữ tướng đất Cửu Chân (Thanh Hoá ngày nay). Năm 248 bà đã cùng anh trai dựng cờ khởi nghĩa đánh đuổi
William Again In Richmal Compton's William Again William and his mate Ginger have to endure bankruptcy - they don't even have enough money for sweets. Then William comes up with what he thinks is a fantastic idea!
7 Thói Quen Tạo Gia Đình Hạnh Phúc (Tái Bản) 7 Thói Quen Tạo Gia Đình Hạnh Phúc (Tái Bản) Gia đình là tế bào của xã hội, một gia đình yên vui, hạnh phúc là nền tảng phát triển của một xã hội tiến
Án Mạng Trong Vô Thức Tỉnh dậy trong một căn nhà xa lạ với khoảng ký ức mơ hồ, trống rỗng, Haley hốt hoảng khi thấy toàn thân mình dính đầy máu. Lần theo những vết tích trên sàn nhà,
Edens Zero 21 (Japanese Edition) Edens Zero 21 (Japanese Edition) - fahasa
👁️ 10 | ⌚2025-09-13 01:27:58.192
VNĐ: 119,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 119,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trong kho tàng tư liệu phương Tây viết về lịch sử, văn hóa Việt Nam truyền thống, chúng ta có thể phân biệt nhiều thế hệ tác giả. Thế hệ thứ nhất là các nhà
Combo Sách : Xứ Đàng Trong + Hội Kín Xứ An Nam Xứ Đàng Trong “Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi
Sách Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam - Nhà xuất bản Tri thức Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam Tác giả: Piere Loti Dịch giả: Phan Hồng Hạnh Số trang: 108 trang Khổ sách: 12x20 cm Loại sách: bìa mềm, tay gập Nội dung: Năm 1883,
Một Mình Ở Châu Âu Một Mình Ở Châu Âu Bất hạnh là một tài sản Những người đàn bà, họ không một mình ngẫu nhiên tới Paris, Venice, Rome, Florence… Họ có thể là sinh viên mới ra trường,
Combo Tâm Lý Người An Nam + Hội Kín Xứ An Nam + Tâm Lý Dân Tộc An Nam “Trên hết, người An Nam giữ mối hằn thù thâm sâu đối với bất cứ kẻ ngoại bang nào có thể tới để đánh bật họ ra khỏi tín ngưỡng, tập tục và định chế
Combo 2 Cuốn Sách : Hội Kín Xứ An Nam + Tâm Lý Dân Tộc An Nam (Tặng kèm Bookmark Happy Life ) Combo 2 Cuốn Sách : Hội Kín Xứ An Nam + Tâm Lý Dân Tộc An Nam (Tặng kèm Bookmark Happy Life ) Hội Kín Xứ An Nam (Quyển Sách Là Các Góc Nhìn Về
Xứ Đàng Trong (Cristoforo Borri) - Bản Quyền “Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi thứ rất tuyệt
Sách - Võ Nguyên Giáp Hay Cuộc Chiến Tranh Nhân Dân (Tái Bản 2024) Võ Nguyên Giáp Hay Cuộc Chiến Tranh Nhân Dân Mở đầu tác phẩm, tác giả Gérard Lê Quang đã viết: Đại tướng Võ Nguyên Giáp là một trong những người làm nên lịch sử Việt
SỰ TẠO THÀNH BẢN SẮC DÂN TỘC - Châu Âu Thế Kỉ XVIII - XX - Anne-Marie Thiesse - Nguyễn Thị Hạnh, Nguyễn Hoàng Như Thanh dịch - NXB Đại học Sư phạm Cuốn sách Sự tạo thành bản sắc dân tộc: Châu Âu, thế kỉ XVIII – XX là công trình nổi tiếng của tác giả Anne-Marie Thiesse. Trong công trình này, tác giả tập trung phân
Sách Tôi Nghĩ Tôi Thích Nước Mỹ Tôi Nghĩ Tôi Thích Nước Mỹ Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Dương Thụy. Kích thước : 13 x 20 cm. Số trang : 318.
Chơi Jazz Ở Việt Nam Jazz - một thể loại âm nhạc bắt nguồn từ cộng đồng người châu Phi ở Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ 19 - đầu thế kỷ 20, đã lan ra khắp thế giới
Phan Thị Bạch Vân - Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Phan Thị Bạch Vân - Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Phan Thị Bạch Vân: Vấn đề phụ nữ ở nước ta là một công trình biên khảo, tư liệu được nhóm tác giả
Những Người Bạn Cố Đô Huế (Trọn bộ 31 tập) Những Người Bạn Cố Đô Huế (Trọn bộ 31 tập) Bộ sách do NXB Thuận Hóa ấn hành là bản dịch tiếng Việt của bộ tạp chí viết bằng tiếng Pháp "Bulletin des amis du
Ơ kìa nước Mỹ Eureka America - Bản Quyền Ơ kìa nước Mỹ Eureka America Eureka America – Ơ kìa nước Mỹ! là cuốn sách đầu tay của nhà báo Phan Quốc Vinh, người đã có hơn 200 bài báo về nước Mỹ được
Tác Phẩm Kinh Điển - Nghìn Lẻ Một Đêm (Bìa Cứng - Tái Bản 2019) / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Happy Life) Tác Phẩm Kinh Điển - Nghìn Lẻ Một Đêm (Bìa Cứng - Tái Bản 2019) / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Happy Life) Nghìn lẻ một đêm (bìa cứng tái bản 2019) Là
Nghìn Lẻ Một Đêm (Tái Bản 2019) Nghìn lẻ một đêm (bìa cứng tái bản 2019) Là tập truyện dân gian đồ sộ và nổi tiếng của Ả Rập, có nguồn gốc lâu đời trên xứ sở của các hoàng đế Ả
Sách Hãy Tìm Tôi Giữa Cánh Đồng (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Hãy Tìm Tôi Giữa Cánh Đồng (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Đặng Nguyễn
Hãy Tìm Tôi Giữa Cánh Đồng (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Hãy Tìm Tôi Giữa Cánh Đồng (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Đặng Nguyễn
Thế giới những ngày qua (Bìa cứng) THẾ GIỚI NHỮNG NGÀY QUA - HỒI ỨC CỦA MỘT NGƯỜI DÂN CHÂU ÂU (ấn bản đặc biệt, bìa cứng, áo ôm, in 100 bản) Tác giả: Stefan Zweig Dịch giả: Phùng Đệ & Trần
Một Mình Ở Châu Âu (Tái Bản 2018) Một Mình Ở Châu Âu (Tái Bản 2018) Bất hạnh là một tài sản Những người đàn bà, họ không một mình ngẫu nhiên tới Paris, Venice, Rome, Florence… Họ có thể là sinh viên
Mỗi Bước Chân Là Thương Yêu - Tập 1 - Hành Trình Du Hóa Của Thiền Sư Thích Nhất Hạnh (1985 - 2000) Mỗi Bước Chân Là Thương Yêu - Tập 1 (Bìa Cứng) "Mỗi người phải là ngọn đuốc cho riêng mình và cho xã hội trong đó mình đang sống. Muốn là ngọn đuốc thì mình
Quản Lý Mở Trong một thế giới ngày càng có nhiều biến động và không có gì được xem là chắc chắn, niềm tin của xã hội về công việc cũng đang dần thay đổi. Chính vì thế,
Rèm Che Nắng Kính Xe Hơi Dạng Xếp 60*40cm Rèm che nắng kính xe ô tô dạng xếp Khung được làm tự chất liệu cao cấp siêu bền. Rèm che nắng cản ánh sáng đến 80% , tránh tia nắng mặt trời không gây
Truyện Ehon bé 1-2-3 tuổi - Nóng quá, nóng quá "Nóng Quá Nóng Quá" – Khi Một Câu Than Trở Thành Cánh Cửa Dẫn Con Vào Thế Giới Tự Nhiên Làm cha mẹ, không ít lần chúng ta nghe con kêu: "Nóng quá!" – rồi
Cơ cấu trí khôn - Horward Gardner CƠ CẤU TRÍ KHÔN Tủ sách Tâm lý học Giáo dục Cánh Buồm Tác giả: Howard Gardner Dịch giả: Phạm Toàn Hiệu đính: Phạm Anh Tuấn Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 592
Giấy Note Hình Kèm Bút 75 x 75 mm - Bu Bu BLTP-0341 - Mẫu 2 (70 Tờ) Giấy Note Hình Kèm Bút 75 x 75 mm - Bu Bu BLTP-0341 Sản phẩm thật sự tiện lợi trong việc ghi chú lại thông tin quan trọng. Keo dán chắc chắn, khó có tình
Tủ sắt quần áo kích thước 1m2 x1m8 màu hồng Nội Thất Bảo An – Vận chuyển miễn phí HCM tận nhà và bao lắp ráp, khiêng vác. - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong
Sách - Clean code mã sạch và con đường trở thành lập trình viên giỏi Hiện nay, lập trình viên là một trong những nghề nghiệp được nhiều người lựa chọn theo đuổi và gắn bó. Đây là công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, nhiều công sức nhưng mang
Gối Lovenest+ Fresh Smokey BABYMOOV Đặc Điểm Cấu Tạo Gối Chống Bẹt Đầu Babymoov Lovenest + Fresh Smokey/Mosaic - Trợ giúp ngăn ngừa chứng bẹt đầu: Thiết kế lõm với độ nghiêng đặc biệt nhằm phân phối đồng đều áp
Tủ Sách Đời Người - Ngôn Sứ Tủ Sách Đời Người - Ngôn Sứ Giữa trần gian, con người chẳng thể sống một mình; từ bản thân mỗi người và trong hiệp quần với tha nhân phát sinh các vấn đề, và
Bộ vè che mưa ABS Mitsubishi Attrage 2020 cao cấp Được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, từ chất liệu nhựa ABS cao cấp, có độ bền cao, chống chịu được nhiều loại thời tiết, không bám bụi bẩn, dễ dàng lau
Hai Người Đến Từ Phương Xa - Tủ Sách Tuổi Mới Lớn “Phương xa” trong tập truyện ngắn Hai người đến từ phương xa mang rất nhiều nghĩa: Là xa xôi về không gian như những người bạn đến từ hai đầu đất nước, hay thậm chí
LinguaForum Frequency # 1 Toefl Vocabualary (Kèm 1CD) Contents Frequency No.1 - Accomplish to virtue Frequency No.2 - Accurate to vigor Frequency No.3 - Accuse to wield Frequency No.4 - Accustomed to to zenith Frenquecy No.5 - Abandon to victim Frenquecy No.6 -
HOW TO BE CONFIDENT Quy cách: Bìa mềm Ngôn ngữ: tiếng Anh #### The Number one Sunday Times Bestseller The third number one bestselling instalment in James’ no-nonsense guides to gaining the tools to empower your decision-making and change
Phương Pháp Giải Toán Xác Suất Sinh Học Phương Pháp Giải Toán Xác Suất Sinh Học Cuốn sách gồm phần ôn tập kiến thức cơ bản giúp các em học sinh nắm bắt lý thuyết. Bên cạnh đó, sách còn đưa ra những
Cảm Ơn Người Lớn (Bìa Mềm) - Bản Quyền Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 264 Giá bán: 110,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-13201-6 In lần thứ 1 năm 2018 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:
Sách - Toán bồi dưỡng theo chủ đề lớp 5 CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản
Hiểu Về Trái Tim (Không Kèm CD) TIKI KHUYÊN ĐỌC ĐÁNH GIÁ TỪ TIKI.VN: Thông thường, thể loại nghệ thuật sống thường được dịch từ sách nước ngoài là nhiều. Hiểu về trái tim không như vậy, cuốn sách do một tác
Sách tâm lý/kỹ năng sống tiếng Anh: The Body Keeps The Score The Body Keeps The Score: Brain, Mind and Body in the Healing of Trauma A pioneering researcher transforms our understanding of trauma and offers a bold new paradigm for healing in this New York Times
Sách - Thực hành tiếng việt 4 - tập 2 ( cánh diều ) Nội dung bộ Thực hành Tiếng Việt phù hợp với chuẩn kiến thức, kĩ năng và theo sát chương tŕnh từng tuần của hai môn học Tiếng Việt Tài liệu sắp xếp các bài tập
Trong kho tàng tư liệu phương Tây viết về lịch sử, văn hóa Việt Nam truyền thống, chúng ta có thể phân biệt nhiều thế hệ tác giả. Thế hệ thứ nhất là các nhà
Người châu Âu ở Trung Quốc thời Trung Cổ nhỏ|Lăng mộ năm 1342 của [[Katarina Vilioni, thành viên của một gia đình thương gia người Ý ở Dương Châu]] Dựa trên bằng chứng văn bản và khảo cổ học, người ta tin rằng hàng
Trong kho tàng tư liệu phương Tây viết về lịch sử, văn hóa Việt Nam truyền thống, chúng ta có thể phân biệt nhiều thế hệ tác giả. Thế hệ thứ nhất là các nhà
**Lịch sử châu Âu** mô tả những sự kiện của con người đã diễn ra trên lục địa châu Âu. Từ thời tiền sử tới thời hiện đại. Châu Âu có một lịch sử dài,
**Liên minh châu Âu** hay **Liên hiệp châu Âu** (tiếng Anh: _European Union_; viết tắt **EU**), còn được gọi là **Liên Âu** (tiền thân là Cộng đồng Kinh tế châu Âu), là một thực thể
**Ủy hội châu Âu** (, ) là một tổ chức quốc tế làm việc hướng tới việc hội nhập châu Âu. Ủy hội được thành lập năm 1949 và có một sự nhấn mạnh đặc
**Liên minh châu Âu** là một địa chính trị thực thể bao gồm một phần lớn của lục địa châu Âu. Nó được thành lập dựa trên nhiều hiệp ước và đã trải qua những
phải|Bản đồ ngôn ngữ của châu Âu (đơn giản hóa). **Ngôn ngữ học châu Âu** là ngành ngôn ngữ học khá mới mẻ, nghiên cứu về các ngôn ngữ tại châu Âu. Tuy nhiên, ở
thumb|300x300px|Các tiểu vùng của Châu Âu - CIA World Factbook **Châu Âu** hay **Âu Châu** (, ) về mặt địa chất và địa lý là một bán đảo hay tiểu lục địa, hình thành nên
**Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020**, hay còn gọi là **UEFA Euro 2020**, là giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ 16, giải vô địch bóng đá quốc tế của châu
thumb|Ước tính GDP bình quân đầu người của các quốc gia châu Âu và châu Á từ năm 1500-1950 với [[sức mua tương đương theo dollar quốc tế năm 1990 của nhà kinh tế học
**Công ước châu Âu về Nhân quyền**, tên chính thức là **Công ước bảo vệ Nhân quyền và các quyền Tự do căn bản** () là một hiệp ước quốc tế nhằm bảo vệ nhân
Đồng hồ đếm ngược đến ngày khai mạc (Lviv, Ukraina) Những chú dê – biểu tượng của thành phố Poznan được trang trí bởi lá cờ Euro 2012 **Giải vô địch bóng đá châu Âu
**Trận chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2020** là một trận đấu bóng đá được diễn ra vào ngày 11 tháng 7 năm 2021 trên sân vận động Wembley ở Luân Đôn,
**Hệ động vật của Châu Âu** là tất cả các loài động vật sinh sống ở châu Âu và các vùng biển và hải đảo xung quanh. Vì không có ranh giới địa lý sinh
**Giải vô địch bóng đá châu Âu 2024** (tiếng Đức: _Fußball-Europameisterschaft 2024_), thường được gọi là **UEFA Euro 2024** (cách điệu thành **UEFA EURO 2024**) hay đơn giản là **Euro 2024**, là lần tổ chức
**Cuộc xâm lược châu Âu của người Mông Cổ** vào thế kỷ 13 là một loạt các cuộc chiến nhằm chinh phục mảnh đất này của người Mông Cổ, bằng con đường tiêu diệt các
**Đài thiên văn phía Nam của Châu Âu** (tiếng Anh: _European Southern Observatory_ (ESO), tiếng Pháp: _Observatoire européen austral_), tên chính thức là **Tổ chức Nghiên cứu thiên văn châu Âu tại Nam Bán cầu**
**Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2022** là một trận đấu bóng đá vào ngày 31 tháng 7 năm 2022 diễn ra tại Sân vận động Wembley ở Luân Đôn, Anh,
Trận **chung kết Cúp bóng đá các quốc gia châu Âu 1960** là một trận đấu bóng đá được diễn ra vào ngày 10 tháng 7 năm 1960 trên Sân vận động Công viên các
[[Tập tin:European Economic Area.svg|Khu vực kinh tế châu Âu gồm có;
]] **Khu vực kinh tế châu Âu** (tiếng Anh: **European Economic Area**, viết tắt là **EEA**) được thành lập ngày 1.1.1994
]] **Khu vực kinh tế châu Âu** (tiếng Anh: **European Economic Area**, viết tắt là **EEA**) được thành lập ngày 1.1.1994
**Ủy ban châu Âu** (tên chính thức **Ủy ban các cộng đồng châu Âu**) (, ) là cơ quan cao nhất ngành hành pháp của Liên minh châu Âu. Ủy ban này chịu trách nhiệm
**_Hiệp hội mậu dịch tự do châu Âu_** (tiếng Anh: **European Free Trade Association**, viết tắt là **EFTA**) được thành lập ngày 3.5.1960 như một khối mậu dịch khác cho các nước châu Âu, do
**Chủ tịch Ủy ban Châu Âu**, còn được gọi là **chủ tịch Hội đồng Ủy viên** hoặc **ủy viên chính**, là người đứng đầu Ủy ban châu Âu, cơ quan hành pháp của Liên minh
nhỏ|Cờ của Cộng đồng Than Thép **Cộng đồng Than Thép châu Âu** _(European Coal and Steel Community hay viết tắt là ECSC)_ là một tổ chức hợp tác kinh tế giữa các nước Pháp, Tây
**Tòa án Nhân quyền châu Âu** (, ; **ECHR** hoặc **ECtHR**) trụ sở tại Strasbourg, (Pháp) là một tòa án siêu quốc gia, được lập ra bởi Công ước châu Âu về Nhân quyền, một
**Cộng đồng Kinh tế châu Âu** (, viết tắt là **EEC**) cũng gọi đơn giản là **Cộng đồng châu Âu**, ngay cả trước khi nó được đổi tên chính thức thành _Cộng đồng châu Âu_
**_In varietate concordia_** (dịch: **Thống nhất trong đa dạng**) là **khẩu hiệu** chính thức của **Liên minh châu Âu** (EU), được thông qua vào năm 2000. Bản dịch của nó trong 24 ngôn ngữ chính
**Cộng đồng Năng lượng nguyên tử châu Âu** ( viết tắt là **EAEC** hoặc **Euratom**) là một tổ chức quốc tế bán độc lập, nhưng hoàn toàn do Cộng đồng châu Âu là Ba trụ
phải|nhỏ|300x300px|Các lãnh thổ của các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (Cộng đồng châu Âu trước năm 1993), hoạt hình theo thứ tự gia nhập. Các lãnh thổ bên ngoài châu Âu và
Hoạt hình 24 giờ [[Xoáy thuận Xynthia đi ngang qua Pháp]] thumb|Mô hình khái niệm cho một cơn bão gió châu Âu và các dấu chân gió mạnh liên quan. Lưu ý rằng tuyến đường
**Ủy ban phòng chống Tra tấn của châu Âu**, tên đầy đủ là **Ủy ban châu Âu phòng chống Tra tấn và Trừng phạt hoặc Đối xử vô nhân đạo hoặc làm mất phẩm giá**
**Hội đồng châu Âu** (, , ) (ám chỉ tới như _Cuộc họp thượng đỉnh châu Âu_ = **European Summit**, **Sommet européen**) là cơ quan chính trị cao nhất của Liên minh châu Âu. Hội
Xứ Đàng Trong “Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi
Ba ngày chiến trận ở xứ An Nam Tác giả: Piere Loti Dịch giả: Phan Hồng Hạnh Số trang: 108 trang Khổ sách: 12x20 cm Loại sách: bìa mềm, tay gập Nội dung: Năm 1883,
Một Mình Ở Châu Âu Bất hạnh là một tài sản Những người đàn bà, họ không một mình ngẫu nhiên tới Paris, Venice, Rome, Florence… Họ có thể là sinh viên mới ra trường,
“Trên hết, người An Nam giữ mối hằn thù thâm sâu đối với bất cứ kẻ ngoại bang nào có thể tới để đánh bật họ ra khỏi tín ngưỡng, tập tục và định chế
**Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật châu Âu** () là một "hội các nhà bác học" (_learned society_) gồm khoảng 1.500 nhà khoa học và nghệ sĩ hàng đầu của châu Âu nhằm
**Nai sừng tấm Á-Âu** (Danh pháp khoa học: _Alces alces_) là một loài thú trong phân họ Capreolinae thuộc họ hươu nai (Cervidae). Đây là loài thú to lớn nhất và nặng nhất còn tồn
**Đài Âu Châu Tự do/Đài Tự do** (tiếng Anh: **Radio Free Europe/Radio Liberty** (**RFE/RL**)) là một cơ quan truyền thông do Quốc hội Hoa Kỳ tài trợ. Cơ quan truyền thông này cung cấp các
**Các lãnh thổ đặc biệt của các thành viên Khu vực Kinh tế châu Âu** (tiếng Anh: _Special territories of members of the European Economic Area_), viết tắt là **EEA**, bao gồm 32 lãnh thổ
**Phục bích** (chữ Hán: 復辟), còn được phiên âm là **phục tích** hay **phục tịch**, nghĩa đen là "khôi phục ngôi vua" là trường hợp một quân chủ đã từ nhiệm hoặc đã bị phế
**Bê bối tham nhũng của Qatar tại Nghị viện châu Âu** (viết tắt tiếng Anh là **Qatargate**) là một vụ bê bối chính trị bao gồm các chính trị gia, nhân viên chính trị, vận
**Vụ 39 người Việt chết trong container ở Essex, Anh Quốc** xảy ra khi cảnh sát phát hiện thi thể của 39 công dân Việt Nam đã tử vong trong thùng của một chiếc container
phải|nhỏ|Biểu tượng của Ấn Độ giáo được thế giới biết đến nhỏ|phải|Một ngôi đền Ấn Độ giáo **Ấn Độ giáo**, **Ấn giáo** hay **Hindu giáo** (Hưng đô giáo) là một tôn giáo, hệ thống tín
**Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016** (còn gọi là **UEFA Euro 2016**) là Giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ 15, do Liên đoàn bóng đá châu Âu tổ chức. Vòng
Dưới đây là danh sách các Di sản thế giới do UNESCO công nhận tại châu Âu. ## Albania (4) trái|nhỏ|Trung tâm lịch sử của [[Berat]] * Butrint (1992) * Trung tâm lịch sử của
**Châu Mỹ** hay **Mỹ châu** (tiếng Anh: _The Americas_ hoặc _America_) là một châu lục nằm ở Tây Bán Cầu, được bao quanh bởi Thái Bình Dương (phía tây), Đại Tây Dương (phía đông) và
**Trận chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2024** là trận đấu cuối cùng của Giải vô địch bóng đá châu Âu 2024, kì thứ 17 của giải đấu do UEFA tổ chức
Người Do Thái là một trong những người định cư đầu tiên tới Hồng Kông sau khi nơi đây trở thành thuộc địa của Anh vào năm 1841. Những người Do Thái đầu tiên tới