✨Một chiến dịch ở Bắc Kỳ (Bìa cứng) - Bản Quyền

Tác giả: Bác sĩ Hocquard

Dịch giả: Trương Quốc Toàn

Nhà xuất bản: Hà Nội

Số trang: 532

Kích thước: 19x26.5 cm

Ngày phát hành: 10-2020

Xứ Bắc Kỳ nhiệt đới luôn có sức hấp dẫn kỳ lạ với tính cách ưa chinh phục khám phá của người Pháp. Và Charles-Édouard Hocquard không phải ngoại lệ. Ông đã tham gia Chiến dịch Bắc Kỳ với tư cách bác sĩ quân y. Bên cạnh đó, ông còn là một nhiếp ảnh gia không chuyên, và trong chiến dịch này đã thực hiện điều mà ngày nay ta gọi là phóng sự ảnh về cuộc phiêu lưu của ông ở Bắc Kỳ.

Sau một thời gian dài tiến hành đàm phán, với một số trục trặc và gián đoạn giữa chừng, cuối cùng Nhã Nam cũng đã mua thành công bản quyền của 44 tấm ảnh gốc do bác sĩ Hocquard chụp, từ Trung tâm Lưu trữ Hải ngoại (ANOM), Aix-en-Provence, Pháp, cho vào phụ lục cuốn sách Một chiến dịch ở Bắc Kỳ, nhằm cung cấp thêm cho bạn đọc một tư liệu quý giá.

GIỚI THIỆU NỘI DUNG TÁC PHẨM

MỘT CHIẾN DỊCH Ở BẮC KỲ

Tên gốc: Une Campagne au Tonkin

Tác giả: Bác sĩ quân y Charles Édouard Hocquard

Trương Quốc Toàn dịch

Emmanuel Cerise giới thiệu

Một chiến dịch ở Bắc Kỳ là bản tường trình cá nhân về một chiến dịch quân sự được Pháp tiến hành từ 1883 đến 1886 nhằm mục đích thiết lập chế độ bảo hộ ở Bắc Kỳ. Tác giả, Charles Édouard Hocquard, đã tham gia Chiến dịch Bắc Kỳ với tư cách bác sĩ của quân đội từ 1884 đến 1886. Bên cạnh đó, ông còn là một nhiếp ảnh gia không chuyên và trong chiến dịch này đã thực hiện điều mà ngày nay ta gọi là phóng sự ảnh về cuộc phiêu lưu của ông ở Bắc Kỳ.

Ban đầu, câu chuyện ông viết được in trên tạp chí Le Tour du Monde (Vòng quanh Thế giới) thành năm phần dài dưới nhan đề 30 tháng ở Bắc Kỳ. Tác phẩm được xuất bản dưới dạng sách vào năm 1892 và thuật lại chuyến đi của bác sĩ Hocquard từ lúc ông rời cảng Toulon ngày 11 tháng Một 1884 đến khi ông hồi hương vào ngày 19 tháng Tư 1886. Trong 26 tháng ở Việt Nam, Hocquard trải qua 10 tháng ở Hà Nội, từ đó viết nên một nguồn tư liệu quan trọng về thành phố này vốn không mấy thay đổi ngay cả khi có sự hiện diện của người Pháp. Hocquard dành nhiều thời gian cho việc tường thuật lại các quan sát thực địa của mình, vì vậy, ta có thể đọc được qua tác phẩm này một câu chuyện lịch sử và dân tộc học, miêu tả địa lý tự nhiên và địa lý nhân văn miền Bắc Việt Nam cuối thế kỷ 19. Việc miêu tả chặt chẽ và vô cùng chi tiết ấy cho thấy rõ một Việt Nam còn ít chịu ảnh hưởng phương Tây cả về kiến trúc lẫn lối sống, vẻ bề ngoài và tinh thần của người dân.

Một chiến dịch ở Bắc Kỳ xuất bản lần đầu ở Pháp năm 1892, bao gồm 247 tranh khắc và 2 bản đồ, đã mô tả sắc nét cảnh quan, con người cùng những tập tục của người dân ở vùng đất mà tác giả đã khám phá trong quá trình tham gia một số trận đánh thuộc Chiến dịch Bắc Kỳ của quân đội Pháp (chống lại một số đội quân người Việt, quân Cờ Đen cùng quân Vân Nam và Quảng Tây của nhà Thanh, kéo dài từ tháng Sáu năm 1883 đến tháng Tư năm 1886, với mục tiêu chiếm đóng hoàn toàn Bắc Kỳ và giữ vững chế độ bảo hộ của Pháp).

Chính bởi vậy, ngoài giá trị đem đến góc nhìn chân thực và mới mẻ về vùng đất thuộc địa này cho người Pháp khi ấy, Một chiến dịch ở Bắc Kỳ còn mang tới cho người đọc hôm nay những sử liệu quý báu về đời sống người dân Bắc Kỳ trong giai đoạn chiến tranh Pháp-Thanh cuối thế kỷ 19, đặc biệt ở khía cạnh hình ảnh, với những bức ảnh được chụp bởi chính tác giả Hocquard, con người hội tụ đầy đủ sự chỉn chu, khoa học của một bác sĩ cùng góc nhìn tinh tế của một nhiếp ảnh gia lành nghề.

Trong chuyến đi tới Bắc Kỳ, ngoài công việc chính là bác sĩ quân y, Charles-Édouard Hocquard còn được phân công nhiệm vụ chụp ảnh địa hình, hỗ trợ công tác trắc địa cho quân đội viễn chinh. Chính nhờ vậy, trong hơn hai năm ở Đông Dương (chủ yếu ở Bắc Kỳ), bác sĩ Hocquard đã chụp hơn 400 bức ảnh và những ảnh này hiện được lưu trữ ở nhiều đơn vị khác nhau như Trung tâm Lưu trữ Quốc gia Hải ngoại Pháp, Viện Viễn Đông Bác Cổ, Thư viện Quốc gia Pháp…

Nhiệm vụ thứ hai này vốn ít người biết đến và hầu như không được nhắc tới trong nội dung cuốn sách Một chiến dịch ở Bắc Kỳ, nhưng nó đã góp phần lý giải cho việc Hocquard đã chụp ảnh rất tỉ mỉ những nơi đội quân đi qua, hay những đại cảnh, thậm chí dường như có những ảnh được chụp từ trên cao (có lẽ từ một khinh khí cầu được quân đội viễn chinh đưa sang Bắc Kỳ trong chiến dịch này, như chính tác giả đã hé lộ ở chương bốn rằng “trong một lần nghỉ chân, tôi đã xin phép được leo lên một trong hai quả khí cầu đang được neo giữ”.

Khi chụp những bức ảnh này, Hocquard là quân nhân đang thực hiện nhiệm vụ. Có lẽ đây là lý do khiến nhà xuất bản Librairie Hachette et Cie đã sử dụng thợ khắc tranh khắc lại các ảnh chụp của Hocquard để làm minh họa khi in cuốn sách Một chiến dịch ở Bắc Kỳ vào năm 1892.

Chúng ta sẽ bắt gặp nhiều điều thú vị khi so sánh các tranh khắc in trên sách với ảnh gốc mà bác sĩ Hocquard chụp. Về nguyên tắc, thợ khắc tranh sẽ khắc trung thành với ảnh gốc, nhưng trên thực tế, sẽ luôn có khác biệt giữa tranh khắc và ảnh gốc: để phù hợp với khổ giấy in, vì muốn nhấn vào chủ điểm chính trê Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

Tô Màu Ngộ Nghĩnh - Đại Dương

Tô Màu Ngộ Nghĩnh - Đại Dương Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả : Carotte et Compagnie. Kích thước : 20.5 x

My Brainy Block Books: Baby's First abc

My Brainy Block Books: Baby's First abc Small Size Block Book Suitable as a starter kit for learning ABC

Someday Is Today: 22 Simple, Actionable Ways To Propel Your Creative Life

Someday Is Today: 22 Simple, Actionable Ways To Propel Your Creative Life Now available in paperback, Joseph Campbell's collected writings on dance and art, including Campbell's unpublished manuscript "Mythology and Form in the Performing and

Kaibutsu Jihen 20 (Japanese Edition)

Kaibutsu Jihen 20 (Japanese Edition) - fahasa

Truyện Tranh Ehon Nhật Bản - Nếu Tháo Khẩu Trang Thì Sao Nhỉ?

Truyện Tranh Ehon Nhật Bản - Nếu Tháo Khẩu Trang Thì Sao Nhỉ? Một cuốn sách với đầy sự vui nhộn dành cho các bạn nhỏ từ 0 tuổi. Khẩu trang là một vật gắn

Usborne Baby's Black And White Books: Outdoors

Usborne Baby's Black And White Books: Outdoors Take a trip outdoors in all weathers and all seasons with this eye-catching board book for babies. There are striking high-contrast illustrations and sturdy holes to peep through,

Global Stage Literacy Book And Language Book Level 4

Global Stage Literacy Book And Language Book Level 4

BEASTARS 3 (Japanese Edition)

BEASTARS 3 (Japanese Edition) - fahasa

Giáo Dục Giới Tính - Phép Lịch Sự Khi Đi Vệ Sinh

Giáo Dục Giới Tính - Phép Lịch Sự Khi Đi Vệ Sinh

Chuột Típ - Típ Ơi, Đừng Sợ!

Chuột Típ - Típ Ơi, Đừng Sợ! Những câu chuyện ngộ nghĩnh, đáng yêu về Chuột Típ luôn được các bạn nhỏ trên khắp thế giới yêu thích và hào hứng đón nhận. Chuột Típ

ジョジョリオン 17 (ジャンプコミックス) - JOJORION 17

ジョジョリオン 17 (ジャンプコミックス) - JOJORION 17

Sách tiếng Anh - Macmillan Collector's Library: Sense and Sensibility

Two sisters of opposing temperament but who share the pangs of tragic love provide the subjects for Jane Austen's Sense and Sensibility.Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics

Nông Trại Nuôi Sống Chúng Ta

Thức ăn của chúng ta có đến từ đâu? Nông trại đóng vai trò gì? Như thế nào mới gọi là nông dân? Hãy theo chân gia đình nhà nông trong một năm và khám

Nuôi Dưỡng Tâm Hồn - Truyện Tranh Song Ngữ Anh - Việt - Bé Biết Quan Tâm Và Bao Dung

Nuôi Dưỡng Tâm Hồn - Truyện Tranh Song Ngữ Anh - Việt - Bé Biết Quan Tâm Và Bao Dung BÌNH LUẬN Theo các nghiên cứu khoa học, trẻ học ngoại ngữ song song với

Ngày mai tôi biến mất cậu sẽ hồi sinh 3 (Bản thường) - Bản Quyền

Ngày mai tôi biến mất cậu sẽ hồi sinh 3 (Bản thường) (Tặng kèm Postcard bốn mùa ngẫu nhiên) Tác giả: Fujimaru Số trang: 427 trang Khổ: 13x 19 cm Nhà xuất bản: Hà Nội

Sách Não Bộ Không Ngừng Tiến Hóa - Skybooks - BẢN QUYỀN

Não Bộ Không Ngừng Tiến Hóa Công ty phát hành READ Books Mã công ty 8935325005947 Tác giả Paul Howard-Jones Dịch giả Trần Tuấn Hiệp. Trương Duy Hiệu Ngày xuất bản 16/06/2022 Kích thước 14

Chim Nhại - Chỉ Có Chim Nhại Hót Ở Bìa Rừng

Thế kỉ 24, trong các đô thị tự động hóa, robot hiện diện khắp nơi, điều hành xã hội theo luật lệ nghiêm ngặt. Bentley - một cá nhân khác biệt giữa thời đại ấy

Bài Tập Phát Triển Năng Lực Hóa Học 11

Bài Tập Phát Triển Năng Lực Hóa Học 11 Bài tập đóng vai trò rất quan trọng trong dạy học hoá học. Bài tập hoá học vừa là mục tiêu, vừa là nội dung và

Oxford Discover Futures: Level 5: Workbook With Online Practice

Oxford Discover Futures: Level 5: Workbook With Online Practice The Workbook is the perfect partner for the Student Book and provides students with extra practice of the language and strategies taught in class, as well

NFT - Đáp Án Mới Cho Sự Thịnh Vượng

NFT - Đáp Án Mới Cho Sự Thịnh Vượng “Một trong những quyết định đắt giá nhất mà bạn có thể đưa ra trong thập kỷ này là bỏ qua NFT & Metaverse” Chắc chắn

Akuyaku Reijo Wa Ringoku No Otaishi Ni Dekiai Sareru 7 (Japanese Edition)

Akuyaku Reijo Wa Ringoku No Otaishi Ni Dekiai Sareru 7 (Japanese Edition) - fahasa

Summer Time Rendering 2 (Japanese Edition)

Summer Time Rendering 2 (Japanese Edition) - fahasa

Kĩ Năng Ứng Xử Với Bạn Bè - Biết Chấp Nhận Khuyết Điểm Của Nhau - Gấu Nhỏ Mông To

Kĩ Năng Ứng Xử Với Bạn Bè - Biết Chấp Nhận Khuyết Điểm Của Nhau - Gấu Nhỏ Mông To Bộ sách Kĩ năng ứng xử với bạn bè gồm 06 cuốn với những câu

Tủ Sách Kỹ Năng Sống Cho Trẻ - Kỹ Năng Phòng Tránh Nguy Hiểm

Tủ Sách Kỹ Năng Sống Cho Trẻ - Kỹ Năng Phòng Tránh Nguy Hiểm Trong thế giới ngày nay, việc giáo dục trẻ em về kỹ năng bảo vệ bản thân trở nên ngày càng

Văn Minh Trà Việt

Cuốn sách Văn minh Trà Việt của tác giả Trịnh Quang Dũng viết về cuộc hành trình văn hóa uống trà trải dọc bề dày suốt hơn 5000 năm của người Việt. Sách gồm 4

Đi Ngủ Nào Voi Con Ơi! 3+

Câu chuyện trong cuốn sách này kể về cô bé voi tên là Ellen. Cô bé ấy tốt bụng và dũng cảm nhất trên thế gian. Ellen muốn trở thành bạn của con bạn và

Đối Đầu Nơi Công Sở

Đối Đầu Nơi Công Sở Sự khác biệt giữa các cá nhân trong công sở thường xuyên là nguyên nhân sâu xa dẫn đến mâu thuẫn. Lối sống hai miền Nam Bắc ở nước ta

Ichinose-ke No Taizai 2 - The Ichinose Family's Deadly Sins 2 (Japanese Edition)

Ichinose-ke No Taizai 2 - The Ichinose Family's Deadly Sins 2 (Japanese Edition) - fahasa

Slam Dunk 完全版 7

Slam Dunk 完全版 7 湘北高校「問題児軍団」が揃い、いよいよ県大会へ! 緒戦三浦台戦、流川の鮮烈デビューに対抗心を燃やす花道は痛恨の5ファウル退場。イライラがつのっていく…。白髪仏・安西先生がカバー表紙の完全版第7巻。

Thiên Quan Tứ Phúc - Tập 5

Chuyến đi vào Đồng Lô vẫn đang tiếp tục. Lần này nhóm của bọn họ có thêm những gương mặt mới, không chỉ có thần quan mà còn cả ma quỷ. Trên hành trình ấy

Marvel Spider-Man: 5-Minute Stories (5minute Stories Marvel)

Marvel Spider-Man: 5-Minute Stories (5minute Stories Marvel) Packed with twelve terrific tales featuring Spider-Man and his web-slinging pals. Swing head first into this collection of 5-minute stories, as Spider-Man battles Super Villains throughout New York

Sách Hoàng Tử Thiên Tài Hành Trình Gây Dựng Lại Đất Nước Đang Lâm Nguy (Tập 3) - Bản Quyền

Hoàng Tử Thiên Tài - Hành Trình Gây Dựng Lại Đất Nước Đang Lâm Nguy (Tập 3) Thể loại Light Novel ISBN 9786043650624 Mã công ty 8935325006005 Quà tặng - 01 bookmark Công ty phát

Sách Giáo Khoa Toán 5 - Tập 2 (Kết Nối) (Chuẩn)

Toán 5 - Tập 2 (Kết Nối) (Chuẩn)

365 Trò Chơi Khoa Học Khó Mà Dễ Dễ Mà Khó (Tái Bản 2018)

365 Trò Chơi Khoa Học Khó Mà Dễ Dễ Mà Khó (Tái Bản 2018) Cuốn sách 365 trò chơi khoa học khó mà dễ, dễ mà khó giới thiệu những hoạt động và thí nghiệm

Tư Duy Tích Cực Tạo Thành Công (Tái Bản)

Tư duy tích cực tạo thành công (Success Through a Positive Mental Attitude) trình bày cách vận dụng nguyên tắc PMA nhằm “giải thoát” bạn khỏi các vướng bận tinh thần và hướng đến mục

All In One - Sổ Tay Tiếng Anh Cấp 3

All In One - Sổ Tay Tiếng Anh Cấp 3 Sổ tay tiếng Anh cấp 3 – All in one – một cuốn sách nhỏ gọn nhưng cung cấp tất tần tật kiến thức tiếng

Gọi em bằng tên anh- NXB Trẻ - Bản Quyền

Tác giả: André Aciman Dịch giả: Nhật Khoa Khổ sách: 13x20cm Số trang: 316 Giá bán: 98,000 VNĐ NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 1 năm 2017 Giới thiệu tóm tắt tác

Truyện Ngắn Vũ Trọng Phụng (Tái Bản 2022)

Nhắc đến Vũ Trọng Phụng người ta nghĩ ngay tới một nhà văn tài hoa nhưng bạc mệnh. Có năng khiếu nghệ thuật từ nhỏ, ông sáng tác từ rất sớm và thử nghiệm mình

Thay Dầu Cho Bộ Máy Doanh Nghiệp

Thay Dầu Cho Bộ Máy Doanh Nghiệp Bạn cần “nâng cấp” phương thức kinh doanh cho doanh nghiệp của bạn? Bạn muốn đẩy mạnh hiệu quả kinh doanh? Với từ khoá “cải tiến doanh nghiệp”,

Làm Giàu Không Đợi Tuổi: Bí Quyết Đi Đến Thành Công Và Những Ý Tưởng Kinh Doanh Thời Hiện Đại

Làm Giàu Không Đợi Tuổi: Bí Quyết Đi Đến Thành Công Và Những Ý Tưởng Kinh Doanh Thời Hiện Đại Giàu có, thành công có lẽ là việc mà ai cũng muốn có trong cuộc

Rainy Day Stories

Rainy Day Stories Pull on your welly boots for these short stories by the world's best-loved story teller. Ideal for children aged 5 and up! In this charming collection by Enid Blyton, children stumble upon

Sticker Dolly Dressing - Dán Hình Sáng Tạo Trang Phục Búp Bê - Công Chúa Tuyết

Sticker Dolly Dressing - Dán Hình Sáng Tạo Trang Phục Búp Bê - Công Chúa Tuyết Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả

Thần Đồng Đất Việt (Tập 186) - Đối Đầu Bả Hỏa

Thần Đồng Đất Việt (Tập 186) - Đối Đầu Bả Hỏa Thần Đồng Đất Việt kì này rất liên quan đến tình hình thời tiết hiện nay “ Nóng quá xá nóng”. Dường như thời

My Little Pony - Jumbo Tô Màu Và Các Trò Chơi 1

My Little Pony - Jumbo Tô Màu Và Các Trò Chơi 1 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật. Công ty phát hành : Tân Việt. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích

Barbie Thủ Công Dựng Hình Thời Trang - Thời Trang Dự Tiệc

Barbie Thủ Công Dựng Hình Thời Trang - Thời Trang Dự Tiệc Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật. Công ty phát hành : Tân Việt. Tác giả : The Five Mile Press.

Tôi Đến Từ Thế Giới Song Song - Tập 1 - Tặng Kèm Postcard 2 Mặt Bồi Cứng + Bookmark 2 Mặt Bồi Cứng

Tôi Đến Từ Thế Giới Song Song - Tập 1 Trong một lần đi mò trai, Cao Nhiên bất ngờ bị chết đuối. Tưởng chừng bản thân sẽ nằm mãi dưới lòng sông, Cao Nhiên

Môi Trường Và Sự Đa Dạng Sinh Học

Môi Trường Và Sự Đa Dạng Sinh Học Bạn đọc đang cầm trên tay cuốn sách tuyển chọn các công trình nghiên cứu của Giáo sư Võ Quý. Giáo sư Võ Quý là một trong

Twelve And A Half: Leveraging The Emotional Ingredients Necessary For Business Success

Twelve And A Half: Leveraging The Emotional Ingredients Necessary For Business Success USA Today Bestseller In his sixth business book, bestselling author, entrepreneur, and investor Gary Vaynerchuk explores the twelve essential emotional skills that are

Vở Bài Tập Tự Nhiên Và Xã Hội 2 (Cánh Diều) (Chuẩn)

Vở Bài Tập Tự Nhiên Và Xã Hội 2 (Cánh Diều) (Chuẩn)

進撃の巨人　　２６ SHINGEKI NO KYOJIN TSUUJOUBAN 26

進撃の巨人 ２６ 全世界に対してパラディ島の脅威を説くマーレ。そこに現れたのは「平和への反逆者」エレン・イェーガーだった。エレンはマーレの人々をなぎ倒し、軍への大打撃を目論む。エレンと「戦鎚の巨人」の戦いは過熱、そして集結した両国の最大戦力がぶつかり合い・・・・・・。

Global Success - Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Anh 2

Global Success - Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Anh 2 Cuối tuần không chỉ để nghỉ ngơi mà còn là thời gian thích hợp để các con ôn tập lại kiến thức đã được

My First Horoscope

My First Horoscope Do you have a little Pisces, Taurus, Leo, or Sagittarius in your house? How do they fit within their zodiac sign? This is the first board book to introduce young babies and

Bộ Vè Che Mưa Kia K250 ( Vè Đen Thái )

Chất liệu nhựa ABS cao cấp, màu đen sang trọng Giữ cho cửa sổ bên sườn khô trong mưa, mát trong nắng Cố định góc tác động của gió, làm lệch hướng bụi bẩn và

Biên Bản Chiến Tranh 1-2-3-4.75 (Tái Bản 2016)

Biên Bản Chiến Tranh 1-2-3-4.75 Tác giả Trần Mai Hạnh từng là phóng viên chiến trường của Thông tấn xã Việt Nam ở chiến trường miền Nam, đầu năm 1975, ông được cử tham gia

Vở Bài Tập Hoạt Động Trải Nghiệm 4 - Bản 1 (Chân Trời) (2023)

Vở Bài Tập Hoạt Động Trải Nghiệm 4 - Bản 1 (Chân Trời) Để chuẩn bị cho năm học mới 2023 - 2024, thì Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã chính thức công

Nhớ Thương Vẫn Để Ở Trong Lòng

Nhớ Thương Vẫn Để Ở Trong Lòng Vũ – nhà thơ mang tâm sự vào từng lời thơ để ôm lấy những trái tim cô đơn ở ngoài kia. Mỗi câu thơ của Vũ như

Bacon Chính Là Shakespeare

Bacon Chính Là Shakespeare Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Trường Phương Books. Tác giả : Edwin Durning-Lawrence. Kích thước : 13.5 x 20.5 x 1.1 cm.

Finn And Hengest

Finn And Hengest Tolkien's famous translations and lectures on the story of two fifth-century heroes in northern Europe. Professor en is most widely known as the author of The Hobbit and The Lord of the

Atomic Habits - Thay Đổi Tí Hon Hiệu Quả Bất Ngờ (Tái Bản 2023)

Atomic Habits - Thay Đổi Tí Hon Hiệu Quả Bất Ngờ (Tái Bản 2023) • Wall Street Journal Bestseller, USA Today Bestseller, Publisher’s Weekly Bestseller • Nằm trong Top 20 tựa sách thể loại non-fiction

Sách Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Đậu Đũa minh họa)

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Đậu Đũa minh họa) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Đậu Đũa. Kích thước : 20

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối