✨AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam

Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution de l’Annam a...

Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution de l’Annam avant l’intervention française) mà bạn đọc cầm trên tay, cũng sớm nỗ lực tham gia công việc tìm hiểu, nghiên cứu An Nam ngay khi vừa đặt chân đến đây. Chỉ sau gần chục năm làm công chức mẫn cán, nhờ một lượng kiến thức tương đối về lịch sử, xã hội và những sống trải trực tiếp tại An Nam, P. Pasquier đã hoàn thành, xuất bản An Nam thời xưa (1907). Không khó để nhận ra cái nhìn thiện cảm của P. Pasquier với quốc gia mà ông còn gắn bó lâu dài, cũng không khó để bắt gặp một số dự định, tham vọng đầy tính “thực dân” của chính P. Pasquier với xứ thuộc địa mà rồi đây ông sẽ nắm quyền lãnh đạo cao nhất. Chuyển ngữ và ấn hành cuốn sách này, chúng tôi muốn cung cấp thêm cho bạn đọc một tư liệu tham khảo về tổ chức xã hội, đời sống An Nam quá khứ. Tuy nhiên, như nhiều tác giả Pháp khác đầu thế kỉ XX, P. Pasquier cũng không tránh khỏi một số nhầm lẫn, sai sót, thiếu chính xác trong thông tin, nhận định, quan điểm. Chúng tôi tôn trọng, cố gắng chuyển ngữ trung thành nhưng không hoàn toàn đồng tình với một số diễn đạt, giọng điệu và thái độ của tác giả cuốn sách. Và chúng tôi lưu ý bạn đọc rằng đây là nguồn tư liệu tham khảo, cần đọc trong sự đối chiếu, kiểm chứng với nhiều tài liệu, công trình nghiên cứu khác. Có như vậy thì cuốn sách này, vốn ra đời cách đây hơn thế kỷ, sẽ vẫn còn mời gọi chúng ta cùng suy tư, đối thoại và tiếp nhận đầy đủ, hiệu quả hơn.


AN NAM THỜI XƯA - Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp Tác giả: Pierre Pasquier Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng , Việt Anh hiệu đính Nhà phát hành: Nhã Nam NXB Thế Giới


Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 14x20,5 cm Số trang: 394 trang Cân nặng: 400gr Năm phát hành: 2023

Tết Quý Mão 2023 cả nước ta kỷ niệm một ngày lễ lớn: 55 năm cuộc Tổng Tiến công và nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968. Câu lạc bộ Truyền thống Thành Đoàn cùng Ban
“Lực lượng Mãnh Hổ” là tên gọi của trung đội viễn thám thuộc Sư đoàn Dù 101 của Quân đội Mỹ. Được thành lập vào năm 1965 để đối phó với chiến tranh du kích,
Năm 1968, nhà thơ Angelina Gatell dày công biên soạn tập thơ Cùng Việt Nam, nhưng thời điểm đó, tác phẩm không qua được khâu kiểm duyệt, và phải chờ đợi cho đến ngày nay,
Theo dấu Hoàng hậu Nam Phương và Vua Bảo Đại” là cuốn tư liệu nhân vật viết về con người, cuộc đời Vua Bảo Đại (1913 - 1997) và Hoàng hậu Nam Phương (1913 -
“Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam” là công trình nghiên cứu đồ sộ, một tập đại thành về lịch sử vùng cao phía bắc của nhà sử học Philippe Le Failler
Từ kinh thành Vijaya đến kinh đô vương triều Tây Sơn Trong dòng chảy lịch sử dân tộc Việt Nam, hiếm có nơi nào hai lần được chọn làm nơi định kinh đô của hai
“Xã hội thế tục là một xã hội mà nhà nước không yêu cầu tán thành bất kỳ một giáo lý cụ thể nào hoặc những dạng thức công khai nào đó của hành vi
Bản án chế độ thực dân Pháp (Le Procès de la Colonisation française) là một tác phẩm chính luận do Nguyễn Ái Quốc viết bằng tiếng Pháp, ra mắt lần đầu tiên năm 1925, tại
Lê Quý kỷ sự (Ghi chép lại những câu chuyện cuối thời nhà Lê) là một tác phẩm sử học chép tay của Nguyễn Bảo, tức Nguyễn Thu, một sử thần thời Nguyễn, từng làm
Trong thập niên đầu của thế kỷ XX, phong trào Minh Tân bùng lên mạnh mẽ ở Nam kỳ. Đây là một phong trào yêu nước diễn ra cùng thời, vừa có tính độc lập
“Việt sử tân ước toàn biên” in năm 1906 là bộ sách toàn biên về lịch sử Việt Nam được biên soạn theo cách thức mới. Bộ toàn biên tân ước này được biên soạn
Giới thiệu trọn bộ sách Lịch sử Việt Nam phổ thông gồm 9 tập, do PGS. TS Hà Mạnh Khoa - Viện sử học - Viện hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam chủ
Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập) Công chúa Đồng Xuân có thể được xem là phần tiếp theo của Từ Dụ thái hậu, cùng với Từ Dụ thái hậu hợp thành bộ tiểu thuyết
Tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ với vai trò phóng viên chiến trường kiêm họa sĩ kí họa, Phạm Thanh Tâm khi ấy mới ở độ tuổi đôi mươi. Có mặt tại nhiều điểm
Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới
Sau khi thoát được nạn ngoại xâm dưới thời Hùng Vương thứ 6, cư dân Văn Lang lại bắt tay vào việc xây dựng đất nước. Và trong cuộc sống đời thường, với đà phát
Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch sử là một môn học hết sức
Bộ sách Lịch sử Quân sự Việt Nam gồm 14 tập là bộ sử lớn tái dựng lại toàn bộ hoạt động quân sự của Việt Nam trong các cuộc chiến tranh chống xâm lược,
Tác giả:Nguyễn An Ninh Ngày xuất bản:2025 Kích thước: 13 x 19 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:130 "Nước ta cần phải có một nền học thức đứng đắn riêng cho ta, là vì
Nhằm mục đích cung cấp cho bạn đọc các chuyên luận sử học về thời kỳ Bắc thuộc và giai đoạn đầu của thời kỳ quân chủ trong lịch sử nước ta của học giả
Nguyễn Tri Phương là mộc danh tướng Việt Nam phụng sự ba triều vua nhà Nguyễn. Đặc biệt, ông được vua Tự Đức rất tin tưởng trọng dụng, giao trọng trách điều binh khiển tướng
“Những trang viết dưới đây là một nỗ lực nhằm giải thích những điều hầu như không giải thích nổi, hay nói cách khác là tìm cách lý giải vì sao những quan chức đầy
Đại tướng - Tổng Tư lệnh Võ Nguyên Giáp, người Anh Cả của Quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng, một trong những học trò xuất sắc, cộng sự thân cận của Chủ tịch
Di tích lịch sử văn hóa Tây Nguyên Tây Nguyên là một vùng cao nguyên rộng lớn nằm ở phía Tây và Tây Nam nước ta, là một trong ba tiểu vùng của miền Trung
Việt Nam có 54 thành phần dân tộc. Trải qua bao thế kỷ, cộng đồng các dân tộc Việt Nam đã gắn bó, đoàn kết đấu tranh chống kẻ thù xâm lược, bảo vệ bờ
Như dòng chảy không ngừng của thời gian, Sài Gòn Thành phố Hồ Chí Minh hôm nay mang trong mình dấu ấn của quá khứ, nỗ lực của hiện tại và kỳ vọng về tương
Combo Lịch sử Việt Nam bằng tranh màu, bìa cứng gồm 8 tựa sách mới của bộ Lịch sử Việt Nam bằng tranh màu, bìa cứng: - Bà Triệu - Bánh chưng bánh giầy -
Tư trị thông giám là bộ sử quan trọng hàng đầu của Trung Quốc, được viết theo thể biên niên. Nội dung của nó bao trùm một khoảng thời gian lịch sử rất dài, bắt
Quyển sách Lịch sử sân khấu kịch và điện ảnh Việt Nam ra đời với mục đích giới thiệu sự hình thành và phát triển của sân khấu kịch nghệ và điện ảnh vào đầu
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu) ------------ Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và
Tác giả: Hồ Chí Minh NXB: NXB TRẺ Khổ sách: 13x20.5cm Số trang: 112 Giá bán: 80,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-18901-0 In lần thứ 1 năm 2021 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Sau bao năm
GIÁO DỤC PHÁP – VIỆT Ở BẮC KỲ (1884-1945) Văn hóa và giáo dục Việt Nam đã trải qua hai biến cố quan trọng trong lịch sử: lần đầu tiên vào thế kỷ XI, khi
SÀI GÒN Tác giả: Ralph Pezzullo Dịch giả: Đinh Trọng Minh Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Năm phát hành: 2024 *** Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 16
Tác giả: David G. Marr Dịch giả: Thiếu Khanh Nhà xuất bản: Thế Giới Kích thước: 17x25cm Số trang: 644 Ngày phát hành: 2025 Giới thiệu sách Vào đầu thập niên 1920, giới trí thức
Cuốn sách Trống đồng Đông Sơn ở Việt Nam (Dong Son Drums in Viet Nam) là tập hợp đầy đủ nhất những phát hiện về trống đồng Đông Sơn ở Việt Nam cho đến trước
Bắt đầu từ cuộc hội kiến giữa tam kiệt họ Trần, tới việc lên ngôi hoàng đế của vua Trần Thái Tông, rồi việc Trần Thủ Độ giúp gây dựng triều đại nhà Trần, và
“Ngoài một số chỉ dẫn được R. P. Cadière đưa ra vào năm 1902, G. Dumoutier vào năm 1907, Nguyễn Văn Vĩnh vào năm 1935 và G. Cordier vào năm 1940, thì theo như tôi
DI SẢN SÀI GÒN - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Không gian kiến trúc Sài Gòn - Gia Định - Thành phố Hồ Chí Minh thực sự bắt đầu được kiến tạo từ năm 1698,
Một nghiên cứu đầy đủ về bình đẳng giới trong xã hội Việt Nam từ thế kỷ 15-18 Trước nay khi đề cập đến địa vị xã hội của người phụ nữ Việt Nam, thường
Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới thiệu, cuốn sách “Khắc họa bức tranh lịch
Tiếng trống Mê Linh là bản tráng ca hào hùng trong âm hưởng tiếng trống đồng xuyên suốt, về cuộc khởi nghĩa của hai vị nữ vương đầu tiên và duy nhất, chói ngời từ
Biến cố “Thất thủ Kinh đô”, ngày “23 tháng 5” năm Ất Dậu (nhằm ngày 5 tháng 7 năm 1885), để lại dấu ấn vĩnh viễn trong đời sống tinh thần, sinh hoạt tâm linh
SỰ PHỤC HƯNG CỦA NƯỚC ĐẠI VIỆT THẾ KỶ X-XIV Tác giả: A. B. Pô-li-a-cốp Dịch giả: Vũ Minh Giang – Vũ Văn Quân. Hiệu đính: Hán Văn Tâm – Lê Đình Sỹ – Nguyễn
Cuốn sách về Đà Lạt thời Đông Dương từng gây xôn xao một thời nay tái bản. Mừng thay. Sản phẩm của Phanbook. “Đà Lạt sẽ còn quyến rũ mọi người lâu dài. Dường như
Phụ Nữ Tùng Thư - Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Tập hợp các bài báo của nhà trí thức văn hóa lớn cuối thế kỷ 19 – đầu thế kỷ 20 Nguyễn Văn
Những Mảnh Ký Ức 1979-1989 - Chuyện Kể Từ Biên Giới Phía Bắc Cuốn sách bạn đọc đang cầm trên tay hẳn chưa phải là toàn bộ cuộc chiến và có lẽ không một cuốn
Tác giả: Hữu Mai Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 640 trang Năm xuất bản: 2021 Người lữ hành lặng lẽ là một trong số ít tiểu thuyết ký sự thành công lớn,
YÊN BÁI ĐÊM ĐỎ LỬA Khởi nghĩa Yên Bái là một cuộc nổi dậy bằng vũ trang bùng phát tại Yên Bái do Việt Nam Quốc dân Đảng tổ chức và lãnh đạo nhằm đánh
Nội dung cuốn sách “Đại thắng mùa Xuân 1975 - Bản hùng ca chiến thắng thời đại Hồ Chí Minh” không chỉ tái hiện chiến thắng vang dội của quân và dân ta như Chiến
Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam 2 - Nước Việt Nam Dưới Đời Ngô, Đinh, Tiền Lê, Lý, Trần, Hồ Tập sách gồm những câu hỏi đáp về lịch sử Việt Nam từ thế kỷ
Bảy lớn lên trong vùng hậu cứ, bố là bộ đội Nam tiến. Dù tuổi còn nhỏ, hằng ngày được tận mắt nhìn thấy tội ác của giặc, cậu vẫn ao ước được như chị
Vào đầu thập niên 1920, giới trí thức trẻ Việt Nam đua nhau truy tầm tri thức, coi đó như vũ khí sắc bén nhất để giành lại độc lập và tự do. Nhưng những
Tết Quý Mão 2023 cả nước ta kỷ niệm một ngày lễ lớn: 55 năm cuộc Tổng Tiến công và nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968. Câu lạc bộ Truyền thống Thành Đoàn cùng Ban
Khảo cứu về lịch sử, đặc biệt của tác giả Việt mà được tái bản thì là chuyện hiếm thấy và mừng thay. Sau 2 năm thôi, cuốn sách của Trần Trọng Dương đã lại
Sau khi Hiệp định Genève được ký kết (21-7-1954), Hoa Kỳ quyết định gạt bỏ Pháp để trực tiếp can thiệp vào miền Nam Việt Nam, âm mưu tiến hành một cuộc chiến tranh
Luật Và Xã Hội Việt Nam Thế Kỷ XVII - XVIII Luật và xã hội Việt Nam thế kỷ XVII-XVIII là một công trình nghiên cứu khoa học sâu sắc và có giá trị về
Dòng sử Việt trôi xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ quá khứ xa xưa đẫm màu huyền tích, nước Việt đã trải qua
Sách Lịch Sử- Văn Hóa: Con Voi Thành Phật Thệ "Nhâm Tý, Nguyên Phong năm thứ 2 [1252] , (Tống Thuần Hựu năm thứ 13). Mùa xuân, tháng Giêng, vua thân đi đánh Chiêm Thành,
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối
👁️ 7 | ⌚2025-09-13 01:23:01.294
VNĐ: 127,500
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam AN NAM THỜI XƯA – Pierre Pasquier – Nguyễn Thanh Hằng dịch – Nhã Nam
Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution
Tác giả: Pierre Pasquier Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng, Việt Anh hiệu đính Nhà xuất bản: Thế giới Số trang: 394 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 2023 Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả
Tác giả: PIERRE PASQUIER Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng - Việt Anh Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 394 Ngày phát hành: 09-2023 Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời
NỘI DUNG CHÍNH “Một trong những cuốn sách truyền tải trọn vẹn nhất giá trị lịch sử - văn hóa đặc trưng của đất Việt, người Việt.” “Có một thực tế đang diễn ra trong
Những Mảnh Ghép Tuổi Trẻ Tuổi trẻ với những sai lầm thường gặp, nhỏ nhặt từ thói quen thường xuyên đi học/ đi làm muộn; nhảy việc, chơi theo bè nhóm, thức khuya dậy muộn,
Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Đại học Quốc gia Hà Nội Năm xuất bản: 2020 Số trang: 275 Cấu trúc nội dung sách “Bí quyết chinh phục điểm cao tiếng Anh 9
Thông tin sản phẩm : - Chất liệu Nhựa ABS sơn vân carbon cao cấp tạo nên sự khác biệt - Sản phẩm có sẵn keo 2 mặt ở sau, quý khách có thể tự
Tác giả: Bùi Hồng Cương Dịch giả: Hằng Nguyễn; Ngày xuất bản: 11-2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 368 Bác sĩ
1. Tóm tắt nội dung sách Lục Tổ Đàn Kinh Giảng Giải gồm tập, do Đại sư Tinh Vân biên soạn dựa trên cuốn Lục Tổ Pháp Bảo Đàn Kinh do Lục Tổ Huệ Năng
PHƯƠNG THỨC AMAZON - 10 NGUYÊN LÝ INTERNET VẠN VÂT Michael Porter, Giáo sư Trường kinh doanh Harvard đã mô tả IoT như xương sống của làn sóng thứ ba về đổi mới công nghệ
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách Bình Luận Khoa Học Bộ Luật Hình Sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 - TS. Lê Quang Thành Sách
Tác giả : Nhiều tác giả Năm xuất bản : 2024 Khổ sách : 19 x 27 cm Số trang : 60 Hình thức: Bìa mềm Nhà xuất bản: NXB Giáo dục Việt Nam
Nhà xuất bản: Đại Học Quốc Gia Hà Nội Công ty phát hành: Nhà sách minh thắng Tác giả: Trần Mạnh Tường Ngày xuất bản: 2023 loại bìa: bìa mềm Kích thước: 14,5x20,5 cm Số
English Grammar For Movers 1 - Có Đáp Án Bộ sách “English Grammar” được các tác giả biên soạn gồm các cấp độ từ cơ bản đến nâng cao, phù hợp cho học sinh từ
Là công ty chuyên phân phối thiết bị vệ sinh chính hãng thương hiệu INAX, được nhiều khách hàng các nhân và các tổ chức doanh nghiệp, khách sạn tin tưởng sử dụng. ------- 1.
Sách - Cuộc chiến không dây ------------ Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Cuộc chiến không dây Tác giả: Jonathan Pelson Số trang: 416 Loại bìa: Bìa Mềm Mã vạch: 978-604-343-057-8 Ngày phát
Vòi sen lọc nước, là vật dụng dùng kèm hỗ trợ cho vòi nước nhà bạn với thiết kế hàng chục lỗ nhỏ phun nước giúp bạn rửa thức ăn, đồ dùng sạch hơn và
Bao Hồ Sơ Trắng Lột Dán (5 Cái/Xấp) Làm từ chất liệu giấy cao cấp. Thiết kế đơn giản, nhỏ gọn, có kích thước phù hợp với các loại giấy tờ cỡ A4. Bao Hồ
Giới thiệu sách : Sách bài tập toán 1 chủ yếu gồm các bài luyện tập, thực hành có cùng nội dung, mức độ như các bài tập trong sách Toán 2,chỉ khác về hình
Tâm Lý Học Nói Gì Về Những Mã F - “Chúng ta vẫn có thể mắc trầm cảm dù không có lý do đặc biệt nào.” “Chúng ta vẫn có thể mắc trầm cảm dù
Cambridge Young Learner English Test Starters 8: Student Book These practice tests from Cambridge ESOL are designed to evaluate the English level of primary learners aged 7-12. Updated to reflect the 2007 changes, they provide
Ông Nội Phiêu Lưu Ký - Câu Chuyện Về Nửa Triệu Bảng Anh, Một Ông Nội Mới Toanh, Và Một Chuyến Phiêu Lưu Vô Giá Một ngày, Frank John Davenport bỗng được thừa kế cả
Guitar là loại nhạc cụ đơn giản có khả năng thể hiện đa dạng các dòng nhạc. Từ những buổi cắm trại, hội họp, sinh hoạt,… cho đến những lễ hội âm nhạc tầm cỡ
ƯU ĐIỂM CỦA BUBI Hybrid Gen 3: + Nhiều size VỪA VẶN với nhiều dáng người khác nhau và đặc biệt phù hợp với chiều cao và hình dáng người Châu Á + Địu được
Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam d’autrefois. Essai sur la constitution
Tác giả: Pierre Pasquier Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng, Việt Anh hiệu đính Nhà xuất bản: Thế giới Số trang: 394 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 2023 Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả
Tác giả: PIERRE PASQUIER Dịch giả: Nguyễn Thanh Hằng - Việt Anh Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 394 Ngày phát hành: 09-2023 Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời
NỘI DUNG CHÍNH “Một trong những cuốn sách truyền tải trọn vẹn nhất giá trị lịch sử - văn hóa đặc trưng của đất Việt, người Việt.” “Có một thực tế đang diễn ra trong
**Huế** là một trong sáu thành phố trực thuộc trung ương và là thành phố di sản của Việt Nam. Thành phố là một trong các trung tâm văn hóa, y tế và giáo dục
**Khách sạn Saigon Morin** là một khách sạn 4 sao toạ lạc ở số 30, đường Lê Lợi, phường Phú Hội, quận Thuận Hóa, thành phố Huế. Nằm trong số những khách sạn lâu đời