✨Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)

VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và d...

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

 

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 4 | ⌚2025-09-10 11:47:43.251
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Giáo Trình Quản Lý Rủi Ro Dự Án Đầu Tư Xây Dựng Giáo Trình Quản Lý Rủi Ro Dự Án Đầu Tư Xây Dựng
Quản lý rủi ro dự án đầu tư xây dựng là nội dung quan trọng trong chương trình đào tạo ngành Kinh tế xây dựng và ngành Quản lý xây dựng nhằm cung cấp các
Bộ 3 Hộp Nhựa Đựng Thực Phẩm, Hộp Đựng Thức Ăn Để Tủ Lạnh Hình Chữ Nhật MH6695 Bộ 3 Hộp Nhựa Đựng Thực Phẩm, Hộp Đựng Thức Ăn Để Tủ Lạnh Hình Chữ Nhật MH6695
Bộ 3 Hộp Nhựa Đựng Thực Phẩm, Hộp Đựng Thức Ăn Để Tủ Lạnh 1. Bộ gồm 3 sản phẩm được đánh số thứ tự từ một đến ba + Kích thước Sản phẩm: -
Bóng Đèn Xenon Bosch H3 12V 55W Xenon Blue (Hộp 1 Bóng) Bóng Đèn Xenon Bosch H3 12V 55W Xenon Blue (Hộp 1 Bóng)
• Xenon cho ánh sáng sáng và trắng hơn, nhẹ điện và tuổi thọ lâu bền hơn so với bóng Halogen thông thường • Công nghệ chiếu sáng Bosch mang ánh sáng vượt trội trên
Màu Hồng - Vòng lắc eo bằng kim loại - Thay đổi được cân nặng - vòng lắc eo giảm mỡ bụng - Chính hãng dododios Màu Hồng - Vòng lắc eo bằng kim loại - Thay đổi được cân nặng - vòng lắc eo giảm mỡ bụng - Chính hãng dododios
Màu Hồng - Vòng lắc eo bằng kim loại - Thay đổi được cân nặng - vòng lắc eo giảm mỡ bụng - Chính hãng dododios - Vòng Lắc Eo Giảm Mỡ Bụng – Bộ
First Friends 2: Activity Book First Friends 2: Activity Book
First Friends 2nd Edition has all the popular features of the first edition that teachers love: an easy-to-follow structure, successful methodology, cultural suitability and rich resources. Plus it now has an expanded vocabulary syllabus, values
Grumpy Cat: Grump In The Night Grumpy Cat: Grump In The Night
Grumpy Cat: Grump In The Night This spooky Halloween storybook with glow-in-the-dark pages and stickers stars the beloved Grumpy Cat! It's time for Pokey's Halloween party--and Grumpy Cat wants nothing to do with it. Will
Hộp nhựa bảo quản thực phẩm , nhiều size . Sản Phẩm Nhập Khẩu ,Phân Phối Chính Hãng Cobi Home. Hộp nhựa bảo quản thực phẩm , nhiều size . Sản Phẩm Nhập Khẩu ,Phân Phối Chính Hãng Cobi Home.
THÔNG TIN SẢN PHẨM: Chất liệu: Nhựa PP Hộp được làm từ chất liệu nhựa cao cấp, trong suốt, chịu nhiệt cao, bảo đảm an toàn vệ sinh và mang tính thẩm mỹ. Nắp đậy
Ốp nắp bình xăng cho Honda HRV, HR-V mạ Crom Ốp nắp bình xăng cho Honda HRV, HR-V mạ Crom
Happy Readers Kỳ vọng lớn lao (1000 words kèm CD) - Bản Quyền Happy Readers Kỳ vọng lớn lao (1000 words kèm CD) - Bản Quyền
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 100 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM
Bếp Gas Du Lịch Mini Namilux NA-172PS - Hàng Chính Hãng Bếp Gas Du Lịch Mini Namilux NA-172PS - Hàng Chính Hãng
Kiểu dáng sang trọng Bếp Gas Du Lịch Mini Namilux NA-172PS có thiết kế đẹp mắt và sang trọng, có thể sử dụng cho các nhà hàng cao cấp hoặc gia đình. Kiềng bếp bằng
Sách - Cắt Nghĩa Muộn Phiền Theo Tâm Lý Học - AZ Việt Nam Sách - Cắt Nghĩa Muộn Phiền Theo Tâm Lý Học - AZ Việt Nam
Cắt Nghĩa Muộn Phiền Theo Tâm Lý Học Tác giả Đặng Hoàng Ngân Thể loại Tâm lý Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu BeYou Books Giá bìa 150.000 VNĐ Quà tặng
Combo 2 cuốn: Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã + Trưởng Thành Sau Ngàn Lần Tranh Đấu Combo 2 cuốn: Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã + Trưởng Thành Sau Ngàn Lần Tranh Đấu
1. Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã Chen vai thích cánh để có một chỗ bám trên xe buýt giờ đi làm, nhích từng xentimét bánh xe trên đường lúc tan sở, quay
Phụ Gia Súc Pét Xăng Cao Cấp Liqui Moly Injection Cleaner 1803 (300ml) Phụ Gia Súc Pét Xăng Cao Cấp Liqui Moly Injection Cleaner 1803 (300ml)
- Phụ Gia Súc Pét Xăng Cao Cấp Liqui Moly Injection Cleaner 1803 có tác dụng làm sạch hệ thống phun xăng và béc măng, hạn chế chống bám khói trong xilanh, đỉnh piston và
Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute! - The Eminence In Shadow! 8 (Japanese Edition) Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute! - The Eminence In Shadow! 8 (Japanese Edition)
Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute! - The Eminence In Shadow! 8 (Japanese Edition) - fahasa
Rèm Che Nắng Xe Ford Focus Hatback 2007-2012 - Hàng Loại 1 Mr Ô Tô Rèm Che Nắng Xe Ford Focus Hatback 2007-2012 - Hàng Loại 1 Mr Ô Tô
Rèm Che Nắng LOẠI 1 ̀ ̣̆ ̂́ ̂̃ Bộ 4 Miếng Đủ Các Dòng Xe. BH 24 tháng. Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe Sản phẩm gắn bằng phụ kiện đi kèm, không gắn
Rèm Che Nắng Xe Kia Forte Hatchback Hàng Loại 1 MR Ô TÔ Rèm Che Nắng Xe Kia Forte Hatchback Hàng Loại 1 MR Ô TÔ
BỘ RÈM 4 MIẾNG CHO 4 CỬA - LOẠI 1 MR ÔTÔ CHE NẮNG NAM CHÂM THIẾT KẾ THEO XE CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với mô tả
Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen
Mã hàng 8935275100525 Tên Nhà Cung Cấp Hải Đăng Tác giả Stefan Zweig NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 340 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14.5 x 1.2 cm Số
Mũ Bảo Hiểm 3/4 M139 - Đen Tem Vàng Mũ Bảo Hiểm 3/4 M139 - Đen Tem Vàng
- Mũ Bảo Hiểm 3/4 M139 - Đen Tem Vàng được làm từ nhựa ABS nguyên sinh, nhựa ABS nguyên sinh – là loại nhựa tinh khiết chưa qua sử dụng, được sử dụng cho
990 Thành Ngữ TOEIC Căn Bản (Kèm CD) 990 Thành Ngữ TOEIC Căn Bản (Kèm CD)
990 Thành Ngữ TOEIC Căn Bản - Gồm 3 bước phân tích dễ nhớ nhất để đạt được điểm tối đa trong kì thi TOEIC. - Tuyển chọn những thành ngữ thường sử dụng nhất,
Hộp đựng gói trà gỗ quý hiếm kèm hộp tăm thương hiệu TOKDODO Hộp đựng gói trà gỗ quý hiếm kèm hộp tăm thương hiệu TOKDODO
Bộ Hộp Trà, Hộp Tăm Gỗ Tự Nhiên TOKDODO Kích Thước Hộp Trà(dài x rộng x cao): 17 x 10 x 12,5 cm Hộp Tăm(dài x rộng x cao): 6 x 5,5 x 8,2 cm
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga