✨Thơ Ngụ Ngôn La Fontaine
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Trang cuối
“Tập dịch văn này tôi làm ra kể đã lâu năm lắm rồi, khi còn ít tuổi, chưa làm văn vần bao giờ, mà đọc qua thơ La Fontaine cũng phải cảm hứng, chấp chảnh nên vần, tuy lắm câu văn còn lấc cấc lắm, nhưng các bạn độc giả, cũng nhiều ông xét quá rộng cho là dụng công dịch lấy đúng. Đúng đây là đúng cái tinh thần, chứ không có nề gì những chữ hổ đổi làm sư tử, cái gậy đổi ra con chó, khiến cho những người thắc mắc được một cuộc vui, ngồi soi bói từng câu từng chữ, mà kể được ra có ba, bốn chỗ dịch lầm.
Những chỗ sai lầm đó, trong bản in này cũng xin cứ để nguyên không dám chữa. Lại in thêm cả nguyên văn tiếng Pháp ra cho ai nấy có thể khảo xét.”
“Xem La Fontaine - Thơ ngụ ngôn ta thấy hết sức thú vị. Chẳng hạn, với bài “Anh chàng đứng tuổi với hai chị nhân ngãi” - họa sĩ Mạnh Quỳnh vẽ người đàn ông khăn đóng, tay cầm ô; còn phụ nữ thì chít khăn mỏ quạ, tay cầm quạt. Ở bài “Truyện cô hàng sữa”, ông vẽ nhân vật chính là cô Perrette giống hệt hình ảnh cô gái quê đầu thế kỷ XX
Biết được điều này, hẳn La Fontaine rất hài lòng, bởi lẽ, ngụ ngôn của ông đã đạt đến tính phổ biến của nhân loại, thì mỗi nơi có một cách tiếp cận riêng với từng nhân vật ấy là lẽ tất nhiên. Thông điệp trong ngụ ngôn này là “Không bao giờ bán da con gấu khi chưa hạ được nó” hoặc “Chạy chẳng lợi ích gì, mà phải biết khởi hành đúng lúc”, “Nghi ngờ là mẹ của an toàn”, “Bụng đói thì không có tai” …thì đâu chỉ dân tộc Pháp mới cảm nhận như vậy, mà ở Việt Nam cũng thế thôi. Đặc biệt, loài vật của La Fontaine hiện ra dưới nét vẽ của Mạnh Quỳnh thật ngộ nghĩnh. Ngay cả con vật dữ tợn như sư tử, sói… cũng đều biết cười ! Và trông nét mặt chúng đáng yêu làm sao!”
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Lâu đài bay của pháp sư Howl - Bản Quyền Tác giả: Wynne Jones Dịch giả: Đặng kim trâm Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 400 Kích thước: 13 x 20.5 cm Cô gái Sophie Hatter đang sống và làm việc yên ổn
Trong Gia Đình Trong Gia Đình kể về cuộc đời của cô bé Perin, mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao khó khăn, nguy hiểm phía
Từ Trái Đất Đến Mặt Trăng - Bìa Cứng (Tái Bản 2022) “ Verne đã qua đời. Đối với thanh thiếu niên cả nước, đây là một nỗi đau thật sự. Và đối với nền văn học hiện nay, đây là một mất mát lớn. Với lòng
Sách Tủ Sách Đời Người - Chàng Hải Âu Kỳ Diệu - Richard Bach - Alphabooks - BẢN QUYỀN Thông tin: Tác giả: Richard Bach Số trang: 164 tr Bìa mềm tay gấp Khổ: 14x20,5 cm Trọng lượng: 500gr Giá: 109.000 NXB: Văn học Năm XB: 2022 Nhà phát hành: OMEGA PLUS ------------------ Phần
Sách - Anne tóc đỏ ở đảo Hoàng tử Edward - Nhã nam Tác giả: Lucy Maud Montgomery Dịch giả: Hồ Thanh Ái Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 360 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2018 Thật khủng khiếp là mọi người
Sách - Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ - Mario Vargas Llosa - Nobel Văn Học 2010 - Nhã Nam - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books Sách - Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại
Chết Ở Venice - Cánh Cửa Mở Rộng - Tái Bản 2022 - Bản Quyền Tác giả: Thomas Mann Khổ sách: 13x20cm Số trang: 152 Giá bán: 73,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-20461-4 In lần thứ 7 năm 2022 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Tác
Ném cơn giận vào tủ lạnh - Shunsuke Ando - Bản Quyền Có thể nói tức giận là cảm xúc duy nhất có khả năng phá hỏng cuộc sống của chúng ta trong chớp mắt. Vài lời buột miệng lúc nóng nảy đủ để hủy hoại mối
Rập Rờn Cánh Hạc- Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn Hay Rập Rờn Cánh Hạc- Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn Hay Câu chuyện của "Rập rờn cánh hạc" xoay quanh mối quan hệ của chàng trai trẻ Kikuji với bốn người phụ nữ, bốn con
Sách - Hồ (TB 2022) (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Mã sản phẩm: 8935235234994 Tác giả: Kawabata Yasunari Dịch giả: Uyên Thiểm Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 170 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 30-09-2022 GIỚI THIỆU SÁCH
Sách: Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Sách: Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Tái Bản) Mã sản phẩm: 8936067611441 Tác giả : Mark Twain Dịch giả :Xuân Oanh NXB: NXB Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản
Sách-Trung Trung Đỉnh-Lạc Rừng Tác giả: Trung Trung Đỉnh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 184 ISBN: 978-604-1-12956-6 In lần thứ 1 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Bình, anh bộ đội mới mười tám tuổi, từ Bắc
Đường Hầm Mã hàng 8935235233614 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả So Jae Won Dịch giả Hồng Hà NXB NXB Hà Nội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước
Con Bim Trắng Tai Đen (Đ- A) (Bìa Hoa) Con Bim Trắng Tai Đen (Đông A) (Bìa Hoa) Khi phải lên thành phố chữa bệnh, người thợ săn Ivan Ivanych đã gửi Bim, chú chó thân yêu của mình, cho hàng xóm trông coi.
Sách Như Cá Gặp Nước - Skybooks - BẢN QUYỀN Thông tin phát hành: NHƯ CÁ GẶP NƯỚC - CHANHYUK LEE Lee Chanhyuk (AKMU) sẽ chính thức phát hành quyển tiểu thuyết đầu tay do chính anh chàng là tác giả. Tác phẩm có tên
Bồ Câu Không Đưa Thư Mã hàng 8934974178187 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 20 x 13
Sách Tôi nói gì khi nói về chạy bộ (TB 2021) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 235 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 09-2021. Liệu có gì chung giữa viết văn và
Hãy chăm sóc Mẹ Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Shin Kyung Sook Ngày xuất bản 01-2017 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hà Nội Dịch Giả Lê Nguyễn Lê Loại
Sách Thợ Bánh Samurai - Nhã Nam - BẢN QUYỀN THÔNG TIN CHI TIẾT Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Araki Gen Ngày xuất bản: 06-2017 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Phiên bản:
Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản 2023) - Bìa Cứng Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản 2023) - Bìa Cứng Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Chuyện
Tủ Sách Đời Người - Truyện Cổ Dân Gian Nga Tủ Sách Đời Người - Truyện Cổ Dân Gian Nga Tuyển tập các truyện cổ tích và truyện dân gian của Nga. Các câu chuyện xoay quanh các nhân vật như: hoàng tử - công
Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn Mã hàng 8935235234178 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Lisa Brown Dịch giả Anh Thư NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 120 Kích Thước Bao
Lê La Quán Xa Quê Nhà - Bản Quyền Sách - Lê La Quán Xa Quê Nhà Tập tản văn viết về những món ăn đặc trưng của vùng đất Ninh Hòa, Khánh Hòa. Qua đó, người đọc thấy được con người, đời sống
Sách Thư Viết Cho Người, Dịu Dàng Cho Tôi - Bản Quyền " Thư Viết Cho Người, Dịu Dàng Cho Tôi " Tác giả: Rania Naim Dịch giả: Yuki Khổ sách: 13 x 17cm Số trang: 240 trang Nhà xuất bản: Thế Giới Thương hiệu: Bloom Books
451 độ F (Bìa cứng) - Bản Quyền Tác giả: Ray Bradbury Dịch giả: Dick Trương Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 232 Kích thước: 13x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2021 Hãy mường tượng một thế giới nơi truyền hình thống trị
Ở Quán Cà Phê Của Tuổi Trẻ Lạc Lối - Bản Quyền Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Tác giả :Patrick Modiano & Sempé Ngày xuất bản: 03-2014 Kích thước: 14 x 20.5 cm Loại bìa :Bìa mềm Số
Cậu Hoàng Tử Nhỏ âu truyện về một cậu bé tóc vàng trên một Tiểu Hành Tinh du hành qua các vì Sao đi tìm kiếm một người bạn cho riêng mình, tìm kiếm một ý nghĩa thật sự
NỖI NHỤC (NOBEL PRIZE IN LITERATURE 2022) Giữa những năm chín mươi, Annie Ernaux đưa độc giả trở lại mùa hè năm 1952, cái mùa hè xảy ra một sự kiện khiến cô thiếu nữ khi ấy bắt đầu cảm thấy một
(Sách song ngữ Việt – Anh) TIẾNG GỌI NƠI HOANG DÃ – Jack London – Nguyễn Thúy Loan dịch – Hà Giang – NXB Dân trí Tiếng gọi nơi hoang dã là một câu chuyện phiêu lưu hấp dẫn, kể về hành trình của Buck, một chú chó nhà bị bắt cóc và buộc phải thích nghi với cuộc sống khắc
Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tân Việt) Tiếng Gọi Của Hoang Dã Gồm ba truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của hoang dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao
Tác phẩm cuốn hút bởi sự căng thẳng trong tình tiết: Cái bóng của bí mật Cái Bóng Của Bí Mật viết về một công việc lạ đời và một tính cách cũng nhiều phần quái lạ, ngày ngày Goo Dong Chi ngồi ở văn phòng trên tầng bốn tòa nhà
Tối Giản Thông Thái Mã hàng 8935325006142 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Tiểu Dã Dịch giả Phùng Thủy Tiên NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích
Cuốn Sách: Khuôn Mặt Người Khác Khuôn Mặt Người Khác ------------ Khuôn Mặt Người Khác
Sách - Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki (TB 2022) Tác giả: Yagisawa Satoshi Dịch giả: Trần Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 180 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 21-09-2022 Giới thiệu sách Câu chuyện nhẹ nhàng mà sâu lắng,
Gen Z Tập Lớn Mã hàng 8935325010576 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Hoàng Phương Linh NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 20 x
Đại Gia Gatsby Phất lên nhanh chóng từ chỗ "hàn vi", Gastby, nhân vật chính của câu chuyện, những tưởng sẽ có được tất cả - tiền bạc, quyền lực, và sau rốt là tình yêu, nhưng rồi
Sách Thiên Môn Chi Thánh - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Phương Bạch Vũ Ngày xuất bản 04-2018 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Dịch Giả Đào Thu Anh Loại
Sách Trước lúc anh đi - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Jonathan Tropper Dịch giả: L.T.K Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 351 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 09-2016 Một phần đời đã trôi qua với vô vàn lầm
Khoảnh Khắc Người Sáng Tạo - Bản Quyền Tác Giả: Donald Roos Ngày phát hành: 2019 Số trang:168 Kích thước:14,5 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng hợp Xuất xứ: Trong nước Ngôn ngữ: Tiếng Việt Loại bìa: Bìa mềm Giá bìa: 72.000VND Mô tả
Nỗi Cô Đơn Của Các Số Nguyên Tố- Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn Hay Nỗi Cô Đơn Của Các Số Nguyên Tố- Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn Hay Cô bé bảy tuổi Alice Della Rocca bị lạc trong màn sương mù dày đặc trong một buổi đi trượt
1% Nỗ Lực - Bản Quyền Tác giả: Hiroyuki Nishimori Dịch giả: Lê Trần Thư Trúc NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Năm XB: 2024 Khổ sách: 13x20,5cm Số trang: 204 ISBN: 978-604-1-24027-8 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nhiều người
Myanmar Truyện Không Phải Truyện - Bản Quyền Tác giả: Au Min Khổ sách: 13x20cm Số trang: 176 Giá bán: 90,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-23642-4 In lần thứ 1 năm 2024 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: “Myanmar
Ngựa Ô Yêu Dấu Ngựa ô yêu dấu của Anna Sewell được tác giả viết ra với mục đích, mong muốn con người xem lại cách đối xử với các loài động vật, nhất là đối với loài ngựa.
Khi Chúng Ta Thành Người Mã hàng 8935095629961 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Michael Bright, Hannah Bailey Người Dịch Thanh Yên NXB NXB Đại Học Sư Phạm Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao
Molly, Milly, Lilly - Câu Chuyện Lớn Khôn Mã hàng 8935095630295 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Gill Pittar, Kim Ba, Cao Hồng Ba, Cát Băng, Triệu Hiểu Vũ Người Dịch Minh Thuý NXB NXB Đà Nẵng Năm XB 2020 Trọng
Khi Chúng Ta Thành Người ------------ Mã hàng8935095629961Tên Nhà Cung CấpHuy HoàngTác giảMichael Bright, Hannah BaileyNgười DịchThanh YênNXBNXB Đại Học Sư PhạmNăm XB2020Trọng lượng (gr)100Kích Thước Bao Bì29.5 x 20.5 cmSố trang64Hình thứcBìa Mềm Các
Bên Rìa Cơn Mơ Mã hàng 8935325009013 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Monologue NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 19 x
Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tomsawyer - Bìa Cứng Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tomsawyer - Bìa Cứng Cậu bé mồ côi Tom Sawyer sống với gia đình dì ruột trong một ngôi làng nhỏ. Tom tinh nghịch và ưa phiêu lưu mạo hiểm.
Ông Già Khottabych (Tái Bản 2023) Ông Già Khottabych Sơ lược về tác phẩm: Một ông thần kỳ khôi Già hơn ba nghìn tuổi Cả đời nằm buồn rũ, Ở trong một cái hũ. Nước da ông ngăm ngăm, Mình
Bọt tháng ngày - Boris Vian - NXB Hội Nhà Văn - Tao Đàn Người ta nói ứng tấu làm nên tâm hồn nhạc Jazz và Boris Vian, bằng một tình yêu Jazz mê mải, cố nhiên cũng thảy vào nồi vạc văn chương của ông tuyền những nguyên
Sách - Phụ nữ hiện đại không ngại tự tin Phụ nữ hiện đại không ngại tự tin (Tặng kèm Postcard bốn mùa ngẫu nhiên) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Katty Kay và Claire Shipman Dịch giả: Dương Phạm Nhà xuất bản:
Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên - Tập 5 - Ven bờ hồ bạc Câu chuyện về cuộc sống của gia đình cô bé Laura Ignalls ở một vùng thảo nguyên tại nước Mỹ vào khoảng đầu thế kỷ 20 kể từ lúc là cô bé đến khi là
Sách - Cuộc Đời Của Pi - Nhã Nam THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Yann Martel Ngày xuất bản: 01-2017 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Dịch Giả: Trịnh
Đỉnh Gió Hú (Bìa mềm - bìa xanh) Đỉnh Gió Hú (Bìa Mềm, Bìa Xanh) Ám ảnh và dữ dội đúng như tên gọi, tiểu thuyết Đỉnh Gió Hú (1847) của Emily Brontë phả vào bầu không khí văn chương thế kỉ 19
Sách - Anne Tóc Đỏ Và Ngôi Nhà Mơ Ước - Nhã nam Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Tác giả :Lucy Maud Montgomery Ngày xuất bản: 2019 Kích thước :14 x 20.5 cm Loại bìa :Bìa mềm Số
Sách Tái xuất giang hồ - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Ko Jung Wook Dịch giả: Vương Thúy Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 244 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 05-2020 Mặc dù thành tích học tập vẫn còn
Chiến Sĩ (Nhã Nam) Sách Chiến Sĩ - Nhã Nam - BẢN QUYỀN ------------ Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Marie Ngày xuất bản: 05-2016 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản
Sách Những Đêm Không Ngủ, Những Ngày Chậm Trôi - Bản Quyền "Những Đêm Không Ngủ, Những Ngày Chậm Trôi ": Quà tặng: Tặng kèm 01 bookmark Tên tác giả: A Crazy Mind Thương hiệu: Người Trẻ Việt Số trang: 192 trang Khổ sách: 13x20.5cm Nhà xuất
Sách - Raymie nữ hiệp mộng mơ (Nhã Nam HCM) Tác giả: Kate DiCamillo Dịch giả: Hoàng Thạch Quân Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 228 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 “Ấm áp, dí dỏm và thông thái... một cuốn
Hắc Tuấn Mã - Hồi Kí Của Một Chú Ngựa (Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Anh) Hắc Tuấn Mã - Hồi Kí Của Một Chú Ngựa (Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Anh) HẮC TUẤN MÃ là hồi kí của chú ngựa ô cùng tên, bắt đầu từ thời thơ
👁️ 20 | ⌚2025-09-20 21:22:50.751
![[COMBO 2 TÚI YẾN MẠCH VÀ TÚI TRÁI CÂY SẤY] Yến Mạch Xay, Cán, Ăn Liền 1kg Dan-D Pak](/datafiles/2026-01/e612d091e077a92f2e83890d405b1823.jpg)
[COMBO 2 TÚI YẾN MẠCH VÀ TÚI TRÁI CÂY SẤY] Yến Mạch Xay, Cán, Ăn Liền 1kg Dan-D Pak THÔNG TIN SẢN PHẨM NAM VIỆT QUẤT KHÔ + Thành phần: nam việt quất tự nhiên. + Xuất xứ: Canada + Trọng lượng: 150G + HSD: 1 năm kể từ ngày sản xuất + Đạt
Bột sữa rau má đậu xanh GoldzHerbs – 14 gói/ 500g Bột sữa rau má đậu xanh GoldzHerbs CÔNG DỤNG - Giải nhiệt, thanh mát cơ thể. - Giàu chất xơ, hỗ trợ tiêu hóa. - Cung cấp năng lượng từ đậu xanh. - Giảm viêm,
Cát vệ sinh đậu nành MIAO 6L cho mèo - Hương Trà Xanh - MIAOCAT Cát vệ sinh cho mèo - Cát Đậu Nành MIAO 6L hương trà xanh- MIAOCAT Cát vệ sinh cho mèo từ thiên nhiên, an toàn tuyệt đối cho thú cưng của bạn Từ nay, bạn
Mắm Tôm Bắc 220g Ngọc Liên 4 Chai Sản phẩm được làm từ ruốc tươi ngon nguyên chất 100%. Mắm tôm bắc Ngọc Liên được chế biến dựa trên công thức truyền thống của người Việt, mang đến món ăn đặc sản có
4 Chai Mắm Nêm Pha Sẵn 250ml Ngọc Liên Mắm nêm pha sẵn Ngọc Liên được sản xuất theo công nghệ hiện đại, mọi khâu từ tuyển chọn nguyên liệu tới chế biến, đóng chai đều diễn ra khép kín và kiểm tra nghiêm
Com bo 2 Chai Mắm Tôm Bắc 220g Ngọc Liên + 2 Hũ Cà Pháo 365g Sản phẩm được làm từ ruốc tươi ngon nguyên chất 100%. Mắm tôm bắc Ngọc Liên được chế biến dựa trên công thức truyền thống của người Việt, mang đến món ăn đặc sản có
Sốt Ướp BBQ MCCormick vị ớt 500g ***Sốt ướp BBQ vị ớt và hạt tiêu McCormick - Chilli & Pepper BBQ Sauce Hương vị: Cay đậm đặc trưng của ớt và tiêu mang đến hương vị đậm đà cho món thịt nướng
3 Hũ Cà Pháo Mắm Tôm Chua 400g Ngọc Liên Cà pháo mắm tôm chua được làm từ 100% cà pháo tươi ngon tự nhiên, được ngâm cùng với tỏi và ớt. Cà pháo mắm tôm chua không chứa hóa chất bảo quản độc hại,
2 hũ Củ Kiệu 390g Ngọc Liên Củ Kiệu Chua Ngọt Ngọc Liên Hủ 390g - Những củ kiệu tươi ngon sau khi thu hoạch được mang đi phơi một nắng. Sau đó, kiệu được ngâm với đường, tỏi, ớt và dấm,
Me chua ngọt 790g - Món ăn ngon miệng, hấp dẫn - Được chế biến từ nguyên liệu me xanh tự nhiên - Đảm bảo an toàn cho sức khỏe
Combo 1 Hũ Dưa món 430g + 1 Hũ Củ Kiệu 390g Dưa món Ngọc Liên do Csfood phân phối có nguyên liệu hoàn toàn từ tự nhiên với đu đủ, củ cải, cà rốt… Dưa món được muối theo công thức truyền thống, giữ nguyên hương
Hạt điều Sea Salt Caramel 200g Lafooco [LAFOOCO] Hạt Điều Sea Salt Caramel 200g *** Mỗi ngày ăn bao nhiêu hạt điều là đủ? Theo NutsForLife (Australia) mỗi ngày bạn chỉ cần ăn khoảng 30g hạt điều, tức khoảng 1 nắm tay
Hạt điều Tomyum LAFOOCO hủ 200g [LAFOOCO] Hạt Điều TomYum hủ 200g Hương vị chanh ớt bùi-cay-mặn-ngọt vị đậm đà, thơm mùi sả, chanh cay cay của ớt. Vị sốt rang vừa miệng, giòn rụm. Hạt Điều Tomyum Chuẩn Vị Thái
Hạt điều vị phô mai 200g Cheese Flavoured Cashews 200g *** Hạt Điều Phô Mai - Món Ngon Khó Cưỡng Cho Mọi Lứa Tuổi! Bạn đang tìm kiếm một món ăn vặt vừa ngon miệng vừa bổ dưỡng? - Hãy thử ngay Hạt Điều Phô
Bộ 2 Nước súc miệng Plax Optic White 500ml Giới thiệu Bộ 2 Nước súc miệng Colgate trắng răng Optic White than hoạt tính bạc hà the mát 500ml/chai Tính năng nổi bật: Nước súc miệng Colgate trắng răng Optic White than hoạt tính
Gói uống Nutrapeptin hỗ trợ giảm đầy bụng, khó tiêu, tiêu hoá kém (10 gói) - Nutramed NUTRAPEPTIN - Hỗ trợ giảm đầy bụng, khó tiêu do tiêu hoá kém THÀNH PHẦN ️Alpha Amylase, papain, chiết xuất Tiểu hồi, chiết xuất Tía tô đất, chiết xuất Đại hồi CÔNG DỤNG ️Hỗ trợ
Viên uống Dầu cá Omega 3 Kingphar 1000mg, lọ 60 viên, bổ mắt, bổ não THÀNH PHẨN Mỗi viên nang mềm chứa Fish oil - natural (Dầu cá tự nhiên) 1000mg (Chứa Omega 3..300mg Tương đương Eicosapentaenoic acid (EPA)...180mg Docosahexaenoic acid (DHA) ...120mg Phụ liệu: chất chống oxy hóa (dl-alpha
100 Túi Lọc Thảo Dược Ngâm Chân Dành Cho Người Đau Khớp, Mất Ngủ Giúp Hết Tê Buồn Tay Chân, Giải Tỏa Căng Thẳng Mô tả sản phẩm - Bịch 100 gói 1 lần cho 1 - 2 gói. Bịch xài nửa năm chưa hết. xài lâu lắm lun Thảo Dược ngâm chân thải độc - món quà lý
![[KoSuyTu] Yandou Máy Cạo Râu Khô Nam Đa Năng SC W301U Sạc Điện Pin Bền 8 Giờ - Kèm Lưỡi Dao Thay Thế & Bao Da Sang Trọng](/datafiles/2026-01/0e1299d0e4be5080af2c54176aa49397.jpeg)
[KoSuyTu] Yandou Máy Cạo Râu Khô Nam Đa Năng SC W301U Sạc Điện Pin Bền 8 Giờ - Kèm Lưỡi Dao Thay Thế & Bao Da Sang Trọng Máy Cạo Râu Khô Nam Đa Năng Yandou SC W301U Sạc Điện - Đủ Bộ Gồm 1 Máy, 1 Chổi Quét, 1 Bao Da, 1 Hộp Lưỡi Dao Thay Thế ----------------------------------- Giới thiệu sản phẩm
Tinh Dầu Tự Nhiên Peace Mass Ngọc Lan Tây 8ml Tinh dầu Ngọc Lan Tây Peace Mass – Ylang Ylang - Nguyên liệu: nhập khẩu - Dung tích: 8ml - Vị trí sử dụng: Treo trên ô tô, trong tủ quần áo, phòng khách, phòng
Thơ ngụ ngôn La Fontaine phải|nhỏ|Con Thỏ và Rùa. Tranh vẽ trong ấn bản 1855 **Thơ ngụ ngôn La Fontaine** là tác phẩm văn chương Pháp do Jean de La Fontaine soạn vào thế kỷ 17 và in lần đầu
Thơ Ngụ Ngôn La Fontaine Cho đến nay ở Việt Nam, tập "Thơ ngụ ngôn La Fontaine" do Nguyễn Văn Vĩnh dịch vẫn được giới chuyên môn đánh giá là bản dịch độc đáo, truyền tải trọn vẹn tinh thần
THƠ NGỤ NGÔN LA FONTAINE Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Tủ Sách Đời Người - Thơ Ngụ Ngôn La Fontaine của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp
Ngụ Ngôn La Fontaine Toàn Tập Ngụ Ngôn La Fontaine Toàn Tập Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Đông A. Tác giả : La Fontaine. Kích thước : 25 x 30 cm. Số
Ngụ Ngôn La Fontaine (Ấn Bản Kỷ Niệm 400 Năm Ngày Sinh Tác Giả) Nhà ngôn ngữ học, Nam tước Silvestre de Sacy đã nhận xét: “Ngụ ngôn La Fontaine mang đến niềm hứng khởi cho ba lứa độc giả khác nhau: các em nhỏ hân hoan với sự
Sách - Ngụ ngôn La Fontaine Ngụ ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những nhân vật như Ve, Kiến, Quạ, Cáo, Chó Sói,
Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine Những câu thơ ngụ ngôn của La Fontaine khiến người đọc dễ liên tưởng đến Rabelais và Marot - các tác giả mà La Fontaine hết mực yêu mến. Tài
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những
Sách Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine - Văn Học Cổ Điển Pháp Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine - Văn Học Cổ Điển Pháp Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Liên Việt. Tác giả : La Fontaine. Kích thước :
NGỤ NGÔN LA FONTAINE (Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp) Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những nhân vật như Ve, Kiến, Quạ, Cáo, Chó Sói, Cò, Sư Tử, Bồ
Như vậy Đông A tạo dựng sân chơi riêng. Một mình một chợ cho năm 2022. Tức là dòng sách cao cấp hẳn. In ấn, đầu tư ở mức elite. Dưới góc nhìn của tôi
Ngụ Ngôn La Fontaine Ngụ Ngôn La Fontaine Thông tin ấn phẩm: Ngụ ngôn La Fontaine – Toàn tập ngụ ngôn với bản dịch của các thế hệ dịch giả Việt Nam Tác giả: La Fontaine Nhiều dịch giả
NGỤ NGÔN LA FONTAINE VỚI MINH HỌA CỦA GUSTAVE DORÉ - ĐÔNG A Nhà ngôn ngữ học, Nam tước Silvestre de Sacy đã nhận xét: “Ngụ ngôn La Fontaine mang đến niềm hứng khởi cho ba lứa độc giả khác nhau: các em nhỏ hân hoan với sự
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Ngụ Ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những nhân vật như Ve, Kiến, Quạ, Cáo, Chó Sói,
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp - Ngụ Ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La Fontaine với những
Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine Những câu thơ ngụ ngôn của La Fontaine khiến người đọc dễ liên tưởng đến Rabelais và Marot - các tác giả mà La Fontaine hết mực yêu mến. Tài
Truyện Tranh Ngụ ngôn La Fontaine khổ sách 20,5x28,5cm nxb Phụ nữ số trang 108 trang Ngụ ngôn La Fontaine từ lâu đã nổi tiếng là những câu chuyện hóm hỉnh, đầy tính nhân văn
Nhà ngôn ngữ học, Nam tước Silvestre de Sacy đã nhận xét Ngụ ngôn La Fontaine mang đến niềm hứng khởi cho ba lứa độc giả khác nhau các em nhỏ hân hoan với sự
Những câu chuyện ngụ ngôn ý nghĩa với những hình ảnh minh họa sinh động và các nhân vật đáng nhớ sẽ đưa bé bước vào thế giới ngụ ngôn La Fontaine vô cùng thú
Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine Hay Nhất - Tủ Sách Vàng Cho Con Những câu chuyện ngụ ngôn ý nghĩa với những hình ảnh minh họa sinh động và các nhân vật đáng nhớ sẽ đưa bé bước vào thế giới ngụ ngôn La Fontaine vô cùng thú
Truyện Ngụ Ngôn La Fontaine Hay Nhất - Tủ Sách Vàng Cho Con Những câu chuyện ngụ ngôn ý nghĩa với những hình ảnh minh họa sinh động và các nhân vật đáng nhớ sẽ đưa bé bước vào thế giới ngụ ngôn La Fontaine vô cùng thú
![Combo 2 Cuốn: Tủ Sách Vàng Cho Con [Truyện ngụ ngôn La Fontaine hay nhất + Những câu chuyện cổ tích của Charles Perrault]](/datafiles/2025-05/0505723b46f67577db14b6473b126714.jpg)
Combo 2 Cuốn: Tủ Sách Vàng Cho Con [Truyện ngụ ngôn La Fontaine hay nhất + Những câu chuyện cổ tích của Charles Perrault] Những câu chuyện ngụ ngôn La Fontaine hay nhất được chọn lọc tỉ mỉ, kể lại với văn phong rất chau chuốt, gần gũi với các bạn nhỏ và minh họa bằng những hình ảnh
Tủ Sách Đời Người: Thơ Ngụ Ngôn Tập 3 Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt, uyên bác, hài
Văn Học Pháp - Tác Phẩm Chọn Lọc - Ngụ Ngôn La Fontaine Giới thiệu sách Văn Học Pháp - Tác Phẩm Chọn Lọc - Ngụ Ngôn La Fontaine Được kể bằng thơ với phong cách hóm hỉnh và hài hước, những câu truyện ngụ ngôn của La
THƠ NGỤ NGÔN LA FONTAINE - ĐÔNG A - BẢN CỨNG CAO CẤP Như vậy Đông A tạo dựng sân chơi riêng. Một mình một chợ cho năm 2022. Tức là dòng sách cao cấp hẳn. In ấn, đầu tư ở mức “elite”. Dưới góc nhìn của tôi
Combo 7 cuốn Tủ Sách Đời Người - Truyện: Kiều, Cổ Nước Nam (Tập 1,2 ), Ngụ ngôn Aesop, Cổ dân gian Nga + Thơ Ngụ Ngôn + Gia Lễ Chỉ Nam TRUYỆN NGỤ NGÔN AESOP Tác giả: Aesop Dịch giả: Bùi Phụng BTV Ngọc Anh NỘI DUNG CHÍNH Ngụ ngôn Aesop là tập truyện ngụ ngôn được cho là do Aesop, một nhà văn Hy Lạp
Kalila và Dimma - Ngụ ngôn kể lại (Di cảo) - Cao Huy Thuần LỜI NÓI ĐẦU Kalila và Dimma là chuyện đầu trong nhiều chuyện được tập hợp lại thành quyển sách mà lịch sử biết đến dưới tên Ngụ ngôn của Bidpai. Sách xuất hiện tại Ấn
Thơ Ngụ Ngôn Thơ Ngụ Ngôn Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt,
Thơ Ngụ Ngôn Thơ Ngụ Ngôn Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt,
Thơ Ngụ Ngôn Thơ Ngụ Ngôn Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt,
“Tập dịch văn này tôi làm ra kể đã lâu năm lắm rồi, khi còn ít tuổi, chưa làm văn vần bao giờ, mà đọc qua thơ La Fontaine cũng phải cảm hứng, chấp chảnh
Tủ sách ĐỜI NGƯỜI – Truyện ngụ ngôn La Fontaine Đặt những bước đi đầu tiên cho dự án Tủ sách Đời người, Omega+ chính thức giới thiệu 7 cuốn sách đầu tiên được xuất bản trong tháng 4/2022. Các tác phẩm được bình chọn
Một.Hai.Ba… Tiếp nối loạt truyện thiếu nhi mở đầu là Truyện thơ ngụ ngôn La Fontaine, MaiHaBooks hân hạnh ra mắt độc giả bộ truyện tranh dân gian đến từ nước Nga như một món quà
Tiểu thuyết Văn học tiếng Pháp: Poche Classiques - Fables La Fontaine THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 545 trang Kích thước: 11,1 cm × 17,7 cm × 2,2 cm NỘI DUNG SÁCH Thơ ngụ ngôn La Fontaine Les Fables occupent une place singulière
Lãnh Đạo Bản Thân “Hiểu rõ bản thân là trách nhiệm hàng đầu của mỗi người” – Thơ ngụ ngôn La Fontaine. Khi nói về phát triển bản thân, nhiều người thường mường tượng đến những mục tiêu lớn
**Jean de La Fontaine** (phiên âm Tiếng Việt: **Giăng đờ La Phông-ten**) (8 tháng 7 năm 1621 – 13 tháng 4 năm 1695) là một nhà thơ ngụ ngôn nổi tiếng của Pháp, những bài
Combo 7 Cuốn Của Tủ Sách Đời Người Combo 7 Cuốn Của Tủ Sách Đời Người 1. Truyện Cổ Nước Nam Một công trình lớn của Nguyễn Văn Ngọc là Truyện cổ nước Nam (1934), sưu tầm và phóng tác theo những truyện
![[Einstetin Books] Thơ Ngụ Ngôn LA FONTAINE](/datafiles/2026-01/a1b6633903adda2694ea97175ca62940.jpg)
[Einstetin Books] Thơ Ngụ Ngôn LA FONTAINE ISBN: 978-604-349-619-2 Barcode: 8935270703349 Tác giả: La Fontaine Dịch giả: Nguyễn Văn Vĩnh Minh hoạ: Ngô Mạnh Quỳnh Số trang: 148 Bìa: Bìa mềm tay gấp Khổ: 14x20,5 cm Trọng lượng: 300 gram Giá: 79.000
Tủ Sách Đời Người: Thơ Ngụ Ngôn Tập 3 - Bản Quyền Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt, uyên bác, hài
Trạm Đọc Official | Thơ Ngụ Ngôn Thơ Ngụ Ngôn Tác phẩm gồm trên 60 truyện thơ với văn phong dí dỏm và hàm súc đa nghĩa. Thơ ngụ ngôn của La Fontaine tiêu biểu cho bút pháp nhẹ nhàng linh hoạt,
Sách - Tủ Sách Đời Người + Truyện Ngụ Ngôn + Truyện Cổ Nước Nam + Truyện Kiều + Truyện Dân Gian + Gia Lễ Chỉ N Tủ sách ĐỜI NGƯỜI Những cuốn sách đầu
nhỏ|Trudoliubivyi medved 1868 **Ngụ ngôn** là một thể loại của văn học giáo huấn, mang nội dung đạo đức,giáo dục có hình thức thơ hoặc văn xuôi tương đối ngắn, sử dụng phúng dụ như
thumb|"Rùa và Thỏ", tranh Arthur Rackham, 1912 **Rùa và Thỏ** nằm trong tập Ngụ ngôn Aesop, và được đánh số 226 theo danh mục Perry. Câu chuyện kể về cuộc đua không cân sức này
**_Con cáo và chùm nho_** là một truyện ngụ ngôn của Aesop. Tại Việt Nam truyện được biết đến qua các bản dịch từ bài thơ ngụ ngôn _Le Renard et les Raisins_ của La