✨Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản) - Jared Diamond

Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: Jared Diamond Dịch giả: Trần Tiễn Cao Đăng Kích thước: 16 x 24 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 676

Súng, Vi Trùng Và Thép - Tái Bản 2022

“Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của Jared Diamond, được xuất bản lần đầu trên thế giới vào năm 1997. Cuốn sách đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất trên thế giới thời điểm đó, được dịch ra 33 thứ tiếng và nhận được nhiều giải thưởng, trong đó có một giải Pulitzer, một giải thưởng Sách Khoa học Aventis và giải thưởng Khoa học Phi Beta Ka.ppa năm 1997. Một bộ phim tài liệu truyền hình nhiều tập dựa trên cuốn sách đã được Hiệp hội Địa lý Quốc gia sản xuất vào năm 2005. Đến nay, "Súng, vi trùng và thép" đã bán được hàng triệu bản và vẫn được xem là một công trình nền tảng về địa lý liên ngành, toàn diện và đột phá. Yuval Harari đã lấy cảm hứng từ chính cuốn sách này của Jared Diamond để sáng tác ra một cuốn sách nổi tiếng không kém: “Sapiens: Lược sử về loài người”. Colin Renfrew – Thành viên Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland nhận xét: “Diamond đã viết nên một tác phẩm với tầm tri thức đặc biệt xuất sắc. Đây là một trong những công trình quan trọng nhất và đáng đọc nhất về loài người”.

Nhân dịp tác phẩm nhận được Giải A Sách Quốc gia 2021, chúng tôi tái bản bìa mới, chỉnh sửa một số lỗi và đặc biệt là có bổ sung thêm index. Các đường vân trên bìa biểu trưng cho dòng chảy thời gian, dòng chảy văn minh của nhân loại, đồng thời kết nối quá khứ với hiện tại. Nội dung cuốn sách giải thích vì sao các nền văn minh Á – Âu (bao gồm cả Bắc Phi) lại tồn tại được, cũng như đã chinh phục các nền văn minh khác, cùng lúc ông bác bỏ các lý thuyết về sự thống trị của các nền văn minh Á –Âu dựa trên trí tuệ, đạo đức hay ưu thế di truyền. Jared Diamond lập luận rằng, sự khác biệt về quyền lực và công nghệ giữa các xã hội loài người có nguồn gốc từ sự khác biệt về môi trường, trong đó sự khác biệt này được khuếch đại không ngừng. Qua đó, ông giải thích tại sao Tây Âu, chứ không phải các nền văn minh khác trong thế giới Á – Âu như Trung Quốc, lại trở thành các thế lực thống trị. Mục đích của cuốn sách này là cung cấp một lược sử về tất cả mọi người trong khoảng 13.000 năm trở lại đây. Câu hỏi đã khiến tôi viết ra cuốn sách này là: tại sao lịch sử đã diễn ra trên mỗi châu lục một khác? Nếu như câu hỏi này lập tức khiến bạn nhún vai cho rằng bạn sắp phải đọc một luận văn phân biệt chủ tộc thì, xin thưa, không phải vậy. Như bạn sẽ thấy, những lời đáp cho câu hỏi này tuyệt không bao hàm những sự khác biệt về chủ tộc. Cuốn sách này tập trung truy tìm những lý giải tối hậu và đẩy lùi chuỗi nhân quả lịch sử càng xa bao nhiêu càng tốt bấy nhiêu.

Tuy cuốn sách này nói cho cùng là về lịch sử và tiền sử, song chủ đề của nó không chỉ có giá trị hàn lâm mà còn có tầm quan trọng to lớn về thực tiễn và chính trị. Lịch sử những tương tác giữa các dân tộc khác nhau chính là cái đã định hình thế giới hiện đại thông qua sự chinh phục, bệnh truyền nhiễm và diệt chủng. Các xung đột đó tạo ra những ảnh hưởng lâu dài mà sau nhiều thế kỷ vẫn chưa thôi tác động, vẫn đang tích cực tiếp diễn ở một số khu vực nhiều vấn đề nhất của thế giới ngày nay.

Du Hành Vào Lịch Sử Thế Giới - Cách Mạng Công Nghiệp: Máy Móc Làm Thay Đổi Thế Giới

Combo 2 cuốn: Lịch sử thế giới theo dòng sự kiện+ Lược sử thế giới

Lịch Sử Thế Giới Theo Dòng Sự Kiện - Từ Thời Đồ Đá Tới Thời Hiện Đại Cung cấp những kiến thức lịch sử giá trị, đáng tin cậy khắp năm châu bốn bể Nội

CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NGÔN NGỮ ANH – Tiểu sử Anh ngữ từ năm 500 đến năm 2000

Bộ sách sẽ đưa người đọc đến với cuộc phiêu lưu hết sức kỳ thú về hành trình tiến hóa hàng triệu năm của ngôn ngữ! Những Cuộc Phiêu Lưu Của Ngôn Ngữ Anh: Tiểu

Chiến Quốc Sách - Nguyễn Hiến Lê

Chiến Quốc Sách là cuốn cổ sử Trung Quốc viết về lịch sử thời Chiến Quốc. Qua thời Chiến Quốc, số chư hầu giảm xuống còn trên một chục: Tề, Tần, Sở, Triệu, Ngụy, Hà

Đệ Nhị Thế Chiến

Hiệp ước đình chiến kết thúc Chiến tranh Thế giới lần thứ I (Armistice de Compiegne, 1918) lại là mầm mống của một cuộc chiến tranh mới - Đệ nhị Thế chiến. Đây là một

Chấn Hưng Nhật Bản

Nhật Bản là một trong ba nền kinh tế lớn nhất thế giới với nguồn vốn dồi dào, công nghệ tiên tiến, có kinh nghiệm quản lý hiện đại và hiệu quả. Là nước xuất

Sách Julius caesar

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Julius Caesar Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: Philip Freeman Người dịch: Nguyễn Quang Huy Số trang: 464 Loại bìa: Bìa Cứng Ngày phát hành:

CUỘC CHIẾN XỨ GALLIA - Nghệ thuật chiến tranh và ngoại giao của Julius Caesar - Julius Caesar - Nguyễn Hữu Đăng Khoa dịch - Book Hunter

Thời kỳ của Julius Caesar là thời kỳ bản lề của văn minh châu Âu. Từ một khu vực với sự đa dạng về văn hóa và phân tán quyền lực thành các thành bang

Sách - Sapiens: Lược Sử Loài Người (Tái Bản 2021)

Review sách: Người Dịch Nguyễn Thủy Chung NXB NXB Thế Giới Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước Bao Bì 24 x 16 cm Số trang 560 Hình thức Bìa Mềm

Sách: Hàn Quốc Chất Lượng Cao - Great Quality Korea

Chiến lược hướng đến chất lượng xuất sắc toàn cầu của Hàn Quốc đã được phác họa qua những hình mẫu tiêu biểu là 6 công ty hàng đầu, Samsung Electronics, Hyundai, LG Chemical, Posco,

Sách - Homo Deus lược sử tương lai - Nhã Nam HCM

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Công ty sách Nhã Nam Tác giả: Yuval Noah Harari Người Dịch: Dương Ngọc Trà Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm XB: 2018 Kích thước: 15 x 24 Số trang:

Lịch Sử Thượng Đế

Lịch Sử Thượng Đế ------------ Hành trình 4.000 năm Do Thái giáo, Ki-tô giáo và Hồi giáo Karen Armstrong là một tác giả người Anh, chủ nhân của 12 cuốn sách về tôn giáo đối

Súng, Vi Trùng Và Thép

Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái bản) ------------ “Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của

Chính Trị Đảng Phái Tại Hoa Kỳ - Marjorie Randon Hershey - Phạm Thị Ngọc Mai dịch - (bìa mềm)

Chính Trị Đảng Phái Tại Hoa Kỳ - Marjorie Randon Hershey - Phạm Thị Ngọc Mai dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 269.000đ | NỘI DUNG CHÍNH | Marjorie Randon Hershey, thông qua kiến

Bộ Sách Trí Tuệ Của Người Toltec

Hàng ngàn năm trước, người Toltec nổi tiếng khắp miền Nam Mexico là những “nhà thông thái”. Các nhà nhân chủng học nhắc đến người Toltec như một quốc gia, một dân tộc. Trên thực

How The Mind Works: Trí Óc Vận Hành Như Thế Nào

Trí óc vận hành như thế nào của Steven Pinker, trình bày ý tưởng về cách trí óc con người phát triển và tạo ra những kỳ công mà chúng ta coi như chuyện

World War: Đệ Nhất Thế Chiến - Đệ Nhị Thế Chiến (2 Quyển)

World War: Đệ Nhất Thế Chiến - Đệ Nhị Thế Chiến (2 Quyển) Nội dung combo: 1. World War I - Đệ Nhất Thế Chiến Ngày 28 tháng 6 năm 1914, Đệ Nhất Thế Chiến

Sách - Chun Tae-il - Ngọn Đuốc Sống Cho Giai Cấp Cần Lao - Cho Young-Rae

Xuất thân từ một gia cảnh nghèo đói, Chun Tae-il bước vào đời trong một tư thế thua thiệt: làm một công nhân may mặc ở khu xưởng Pyounghwa, Seoul vào khoảng giữa thập niên

Minh Họa Thế Kỷ 20: Lịch sử Văn Minh Nhân Loại Hiện Đại 1900-2000

Nhà xuất bản: Tổng hợp TP.HCM Tác giả: Rachel Storm Kích thước: 19 x 27 cm Số trang: 1260 Hình thức bìa: Bìa cứng ------------------ Minh Họa Thế Kỷ 20 Đây được xem như

Sách - Chip war: Cuộc chiến vi mạch (Nhã Nam HCM)

Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Chris Miller Người Dịch Kim Luyến NXB Thế Giới Năm XB 2024 Kích Thước Bao Bì 24 x 15.5 cm Số trang 480 Ngày nay, sức mạnh

Sách Tâm lý dân tộc An Nam - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Sách: TÂM LÝ DÂN TỘC AN NAM Tác giả: Paul Giran Dịch giả: Phan Tín Dụng Thể loại: Sách Lịch sử, văn hóa Kích thước: 16 x 24 cm Số trang: 199 Loại bìa: Bìa

Du Hành Vào Lịch Sử Thế Giới - Caesar - Nhà Quân Sự Tài Ba

Sách Khảo cứu về tiền cổ ở An Nam (Bìa cứng) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Désiré LACROIX Dịch giả: Lê Tư Lành Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 230 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 01-2022. “Cho tới nay, An Nam cùng lịch sử của xứ sở

Sách Câu chuyện ngôn ngữ - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: David Crys.tal Dịch giả: Phạm Minh Điệp Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 336 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 10-2021 “Crys.tal tóm gọn một cách mượt mà lượng kiến thức

1491: Những Khám Phá Mới Về Châu Mỹ Thời Kỳ Tiền Columbus

Trong tác phẩm khoa học, lịch sử và khảo cổ học ấn tượng này, Charles C. Mann đã thay đổi triệt để nhận thức và hiểu biết của độc giả về châu Mỹ trước khi

A war account 1-2-3-4-75 (Biên bản chiến tranh – Phiên bản tiếng Anh)

"A WAR ACCOUNT 1-2-3-4.75" là tác phẩm đầu tiên sau khi đoạt giải thưởng văn học của Hội Nhà văn Việt Nam được tổ chức dịch sang tiếng Anh và xuất bản từ trong nước.

Đường Mòn Muôn Nẻo (HH)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935095633715 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Robert Moor Người Dịch Cát NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng

Ý Thức Quốc Gia - Dân Tộc Ở Các Dân Tộc Vùng Biên Giới Việt Nam - Trung Quốc (Sách chuyên khảo)

Cuốn sách chuyên khảo "Ý Thức Quốc Gia - Dân Tộc Ở Các Dân Tộc Vùng Biên Giới Việt Nam - Trung Quốc" là một công trình nghiên cứu quan trọng, tập trung làm rõ

Thế cục quỷ cốc tử (trọn bộ 13 tập) - Bìa mềm, hộp gỗ

- Tên sách: Thế cục quỷ cốc tử (trọn bộ 13 tập) - Số tập: 13 tập - Tác giả: Hàn Xuyên Tử - Dịch giả: An Lạc group - Nhà xuất bản: Văn Học

Sách - Dòng Chảy Tiến Hóa - Cách Các Ý Tưởng Mới Khởi Phát Trong Tiến Trình Lịch Sử Loài Người - Matt Ridley - Nhà xuất bản Tri Thức

Dòng Chảy Tiến Hóa - Cách Các Ý Tưởng Mới Khởi Phát Trong Tiến Trình Lịch Sử Loài Người Từ “tiến hóa” (evolution) nguyên gốc có nghĩa là “mở ra”. Tiến hóa là một câu

(Bìa cứng) VĂN HÓA NGUYÊN THỦY - E.B.Tylor - Huyền Giang dịch - Vietnambook

VĂN HÓA NGUYÊN THỦY nghiên cứu sâu sắc lĩnh vực tộc người học, khảo cổ và lịch sử văn hóa. Qua đó thấy rõ sự chuyển biến từ trạng thái hoang dã đến văn minh,

DỊCH BỆNH VÀ VĂN MINH - MỘT ĐẠI SỬ CỦA NHÂN LOẠI - Kyle Harper - Trần Trọng Hải Minh dịch - PHANBOOK

DỊCH BỆNH VÀ VĂN MINH - MỘT ĐẠI SỬ CỦA NHÂN LOẠI Xuyên suốt chiều dài phát triển văn hóa, văn minh, con người không ngừng tiến hóa, cải tạo và thống lĩnh tự nhiên,

HỒI KÝ CỦA DECOUX Ở ĐÔNG DƯƠNG TRONG NHỮNG NĂM 1940-1945 - Amiral Decoux - Trường Phương - NXB Thuận Hóa

Để hiểu về chiến thắng của cuộc Cách mạng Tháng Tám năm 1945, cuốn sách “HỒI KÝ CỦA DECOUX Ở ĐÔNG DƯƠNG TRONG NHỮNG NĂM 1940-1945 có thể coi như một “tấm gương phản chiếu

Bộ 4 Cuốn Britannica Thế Hệ Mới - Lược Sử Loài Người (Nhân Loại, Thời Cổ Đại & Trung Cổ, Cận Đại & Hiện Đại, Tương Lai)

Britannica Thế hệ mới là sản phẩm của Encyclopedia Britannica, chuyên trang nổi tiếng trên toàn thế giới về dòng sản phẩm Bách khoa thư. Bộ sách gồm 8 cuốn, tương ứng với 8 chủ

Sách - Pompeii - Usborne - Karen Ball

Publisher ‏ : ‎ Usborne Publishing Ltd Language ‏ : ‎ English Hardcover ‏ : ‎ 64 pages ISBN-10 ‏ : ‎ 0746068328 ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0746068328 Reading Age ‏ : ‎ 7 -

Du hành vào lịch sử thế giới - Hoàng đế Tần Thủy Hoàng

Câu chuyện về Tần Thủy Hoàng, vị hoàng đế đầu tiên thống nhất Trung Hoa và xây dựng nên nhà Tần từ năm 221 đến 210 TCN. Khoảng năm 403 cuối thời Chiến quốc, Trung

Du hành vào lịch sử thế giới - Chiến tranh giành độc lập Mĩ

Sau khi Columbus đặt chân tới châu Mĩ vào năm 1492, một số nước châu Âu đã tranh nhau xâm chiếm vùng đất này. Sau khi được nhà vua cho phép, người Anh nhanh chóng

Du hành vào lịch sử thế giới - Thập Tự chinh - Nhân danh chúa - hãy chiến đấu

Cuốn sách kể về một loạt các cuộc chiến tranh tôn giáo giữa các tín đồ Cơ đốc giáo và Hồi giáo do giáo hoàng Urban II phát động nhằm giành lấy vùng đất thánh

Du hành vào lịch sử thế giới - Minh Trị duy tân – Mở cửa học tập phương Tây

Vào những năm 1800, nước Nhật do các võ sĩ tinh thông võ nghệ cai trị. Hoàng đế hay còn gọi là Thiên hoàng đứng đầu đất nước nhưng không có thực quyền. Ngoài ra,

DANH NHÂN KHOA HỌC VÀ LƯỢC SỬ KHOA HỌC THẾ GIỚI - QUYỂN 1: TỪ THỜI CỔ ĐẠI ĐẾN CUỐI THẾ KỶ THỨ 18

Ngày nay, mỗi người chúng ta đều hưởng những lợi ích do khoa học và kỹ thuật (còn gọi là khoa học và công nghệ) mang lại. Trong mỗi vật dụng đều có dấu ấn

Tranh truyện lịch sử Việt Nam - Ngô Sĩ Liên

Hẳn có nhiều em luôn nghĩ rằng, nhớ được lịch sử thật là khó! Để bước đầu làm quen với sử, các em hãy đọc từ những câu chuyện ngắn gọn, gần gũi. Những câu

Con Đường Thủy Vào Trung Hoa - Chuyến Đi Tìm Thượng Nguồn Sông Mekong 1866-1873 - PNA

Cuối thế kỷ 19, sau khi thiết lập chế độ bảo hộ khắp xứ Đông Dương, người Pháp bắt đầu hướng mắt về Mekong – dòng Sông Mẹ của vùng đất này, với tham vọng

Lịch Sử Thế Giới Hiện Đại

Sách - Lịch Sử Văn Minh Ấn Độ-Nguyễn Hiến Lê-Hành Trình Khám Phá Nền Văn Hóa, Tư Tưởng Và Tôn Giáo Cổ Đại-Bizbooks

Sách Lịch Sử Văn Minh Ấn Độ-Nguyễn Hiến Lê-Hành Trình Khám Phá Nền Văn Hóa, Tư Tưởng Và Tôn Giáo Cổ Đại-Bizbooks Trong giới biên khảo, sử gia giữ một địa vị dặc biệt, vì

DELUXE BOOKS

DELUXE BOOKS /Sách sang trọng lần đầu tiên xuất hiện bản tiếng Việt/ Bộ sách Deluxe Books (sách Sang trọng) được biên soạn công phu kết hợp với hình ảnh mỹ thuật tuyệt đẹp do

Giao thương kiến tạo thế giới - Tương tác giữa Xã hội, Văn hóa và Kinh tế từ năm 1400 đến nay

Từ những chuyến tàu buồm đầu tiên… đến toàn cầu hóa hôm nay – Tất cả bắt đầu từ giao thương. Lịch sử thế giới không chỉ được viết bằng chiến tranh và hiệp ước.

Thuật Trị Quốc Islam (Bìa Cứng)

Thuật Trị Quốc Islam (Bìa Cứng) Tư tưởng trị quốc của nhân loại cổ điển đã sản sinh ra nhiều mô hình lý tưởng hóa quyền lực: Quản Trọng định chế đạo trị trong Quản

Bản Đồ Tri Thức - Vẽ Lại Tiến Trình Lịch Sử Của Những Tư Tưởng Vĩ Đại

Bản Đồ Tri Thức - Vẽ Lại Tiến Trình Lịch Sử Của Những Tư Tưởng Vĩ Đại Cuốn sách bạn đang cầm trên tay sẽ kể lại câu chuyện về lịch sử khoa học một

Peter Đại Đế: Sự Trỗi Dậy Của Đế Quốc Nga (Bìa Cứng)

Robert K. Massie là một tác giả, nhà Sử học người Mỹ nổi tiếng, đặc biệt được biết đến các tác phẩm lịch sử về các nhân vật Hoàng gia Nga. Ông đã đoạt giải

Bản Đồ Tri Thức - Vẽ Lại Tiến Trình Lịch Sử Của Những Tư Tưởng Vĩ Đại

GIẢI THƯỞNG CỦA HIỆP HỘI VĂN HỌC HOÀNG GIA ANH DÀNH CHO TÁC PHẨM PHI HƯ CẤU Cuốn sách bạn đang cầm trên tay sẽ kể lại câu chuyện về lịch sử khoa học một

Sách lịch sử: Sơn Hải Kinh (Tặng Kèm Móc Khóa)

- Dịch giả: Nguyễn Đức Vịnh - Kích thước: 16 x 24 - Loại bìa: Bìa mềm - Số trang: 368 Trong kho tàng điển tịch của người Trung Hoa, Sơn Hải Kinh là một

Lược Sử Kinh Tế Học Lầy Lội – Tập 1

Sách gồm 11 phần, mỗi phần kể về một giai đoạn hay sự kiện khủng hoảng kinh tế nổi tiếng một cách “lầy lội” - Mở đầu - Khủng hoảng tài chính ập đến: Khoảnh

Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản) - Jared Diamond

Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: Jared Diamond Dịch giả: Trần Tiễn Cao Đăng Kích thước: 16 x 24 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 676 --------------- Súng, Vi Trùng Và Thép -

MYANMAR TRUYỆN KHÔNG PHẢI TRUYỆN – Au Min – Nxb Trẻ

“Myanmar truyện không phải truyện” lấy bối cảnh thời kỳ có nhiều biến động của đất nước Myanmar: cuộc đảo chính của giới cầm quyền q-u-ân s-ự cũng là thời điểm đ-ạ-i d-ị-ch Corona hoành

Sapiens Lược Sử Loài Người Bằng Tranh - Tập 2

Sapiens Lược Sử Loài Người Bằng Tranh Bộ truyện tranh này được chuyển thể từ cuốn sách best-seller “Sapiens: Lược sử loài người” của tác giả nổi tiếng Yuval Harari. Harari đã hợp tác với

Thế Kỷ Cô Đơn

Thế Kỷ Cô Đơn Quanh ta, mối quan hệ giữa người với người ngày càng xa cách. Công nghệ không phải là nguyên nhân duy nhất của tình trạng này. Những nguyên nhân khác không

Sự suy tàn và sụp đổ của đế chế La Mã - AlphaBooks

Sự suy tàn và sụp đổ của đế chế La Mã ( Bản Quyền - Trạm Đọc ) ------------ “Nhìn lại về quá khứ, soi vào các đế chế trỗi dậy rồi suy tàn theo

Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản)

“Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của Jared Diamond, được xuất bản lần đầu trên

Combo Sách: Súng vi trùng và Thép + Biến Động: Các Quốc Gia Ứng Phó Với Khủng Hoảng và Thay Đổi Như Thế Nào?

Súng vi trùng và Thép “Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của Jared Diamond, được

TƯ TRỊ THÔNG GIÁM biên niên sử 5000 năm Trung Quốc - Tư Mã Quang - Bìa cứng bọc giấy gấm vân rồng - tập 7

Đây là bộ sử vĩ đại của Tư Mã Quang, đi cùng năm tháng với Sử ký của Tư Mã Thiên. Sau này ta có đủ là vốn quý. Bộ Tư trị thông giám do

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Trang cuối