✨Sách thiếu nhi Hạt giống của lòng trắc ẩn

“Hạt giống của lòng trắc ẩn” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một cậu bé nghịch ngợm sống ở một ngôi làng nhỏ ở Tâ...

“Hạt giống của lòng trắc ẩn” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một cậu bé nghịch ngợm sống ở một ngôi làng nhỏ ở Tây Tạng cho đến khi trở thành vị lãnh tụ tinh thần được toàn thể nhân dân Tây Tạng kính trọng và được nhiều người trên thế giới mến mộ. Trong quá trình học tập và tu dưỡng, ngoài những môn học như lịch sử và triết học Phật giáo, luận lý học, thơ ca, y học… thì Ngài luôn quan tâm đến “lòng trắc ẩn”. Đây chính là “hạt giống” mà mẹ Ngài đã gieo từ khi Ngài còn nhỏ và Ngài luôn mang theo bên mình. Trong ký ức của Ngài, mẹ luôn đối xử tử tế với người xung quanh với niềm tin rằng chúng ta có thể đối xử với tất cả mọi người bằng tấm lòng nhân hậu và giúp họ giảm bớt khổ đau. Ngài đã dành cả cuộc đời mình để lan tỏa lòng trắc ẩn, lan tỏa lòng tốt đến với mọi người trên khắp thế giới với hi vọng làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn. Và Ngài luôn đặc biệt tin tưởng rằng “Khả năng tạo một thế kỷ giàu lòng trắc ẩn hơn cũng như thúc đẩy tinh thần hoà hợp trong toàn nhân loại luôn có sẵn trong mỗi đứa trẻ trên thế giới này”. Chính vì thế, Ngài đã gửi gắm rất nhiều hi vọng vào trong cuốn sách “Hạt giống của lòng trắc ẩn”. Cuốn sách khích lệ các độc giả nhỏ tuổi chú ý đến những thời khắc ngày thường và nhận ra những bài học quan trọng ẩn chứa xung quanh, đồng thời góp phần nuôi dưỡng tâm trí của trẻ và giúp trẻ trở thành những con người giàu lòng trắc ẩn. The Bookseller nhận xét “Lần đầu tiên, Ngài viết một cuốn sách cho thiếu nhi, chia sẻ những bài học quan trọng từ chính tuổi thơ của Ngài.” Namrata Tripathi, phó chủ tịch của Kokila, một nhãn hiệu của Penguin Random House, chia sẻ: “Khi trẻ em và thanh thiếu niên tìm kiếm bản thân trong một thế giới ngày càng hỗn loạn, cuốn sách này chính là một món quà để trẻ có được những hướng dẫn trực tiếp và sự khích lệ từ Ngài Đạt Lai Lạt Ma về cách thức trẻ có thể lan tỏa sự tử tế nhiều hơn nữa.”

👁️ 12 | ⌚2025-09-11 14:48:44.893
VNĐ: 69,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách thiếu nhi Hạt giống của lòng trắc ẩn
“Hạt giống của lòng trắc ẩn” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một cậu
Tác giả: Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành: Quảng Văn Bìa mềm Số trang: 36 tr Khổ sách:22.7x22.7 cm Khối lượng: 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam ISBN: 978-604-329-237-4
“Hạt giống của lòng trắc ẩn ” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một
Mình Có Thể Làm Bất Cứ Việc Gì! – I Can Be Anything! Nếu các bé thắc mắc: “Khi mình lớn lên, mình sẽ làm gì nhỉ?”, hẳn ba mẹ sẽ nghĩ các bé muốn
Giới thiệu tác giả - Đạt Lai Lạt Ma: Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 - Tenzin Gyatso - tự cho mình là một Tu sĩ Phật giáo đơn giản. Ngài là lãnh
Tác giả: Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành: Quảng Văn Bìa mềm Số trang: 36 tr Khổ sách:22.7x22.7 cm Khối lượng: 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam GIỚI THIỆU
Những truyện ngắn Mĩ trứ danh “Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc
Những Truyện Ngắn Mĩ Trứ Danh “Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN CÓ HÀNG: 25/10/2024 Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) -
NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc tầm thường - Hay vì sao chúng ta cần thay đổi cách thưởng thức thiên nhiên?” là tác phẩm mới nhất của tác giả Đặng Hoàng Giang.
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc tầm thường - Hay vì sao chúng ta cần thay đổi cách thưởng thức thiên nhiên?” là tác phẩm mới nhất của tác giả Đặng Hoàng Giang.
“Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc quý. Tôi nghĩ đó là ẩn
1. Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy
Giới thiệu Lớp học Con Cá Vàng là quyển sách tiếp theo của tác giả Hồng Đào sau quyển Siêu nhân Ủn Ỉn (viết chung). Góp nhặt từ các chuyến đi tại những vùng khó
NGUYỄN MINH CHÂU- NGƯỜI MỞ ĐƯỜNG CHO CÔNG CUỘC ĐỔI MỚI VĂN HỌC Với hai chặng đường sáng tác ở hai giai đoạn văn học trước và sau 1975, Nguyễn Minh Châu có những đóng
Giới thiệu - Bình sữa cổ rộng Wesser PPSU là sự kết hợp giữa thiết kế đột phá và chất liệu cao cấp nhất, an toàn nhất. Chất liệu nhựa PPSU có màu mật ong
Một siêu phẩm nằm trong top 100 sản phẩm Light Novel bán chạy của tháng! Là một trong những cuốn sách được độc giả "săn" đọc nhiều nhất trên thị trường sách thanh xuân! Sách
TỪ ĐIỂN CƠ KHÍ VÀ MÁY XÂY DỰNG ANH - VIỆT ENGLISH - VIETNAMESE MECHANICAL AND CONSTRUCTION MACHINE DICTIONARY Cuốn từ điển cơ khí và máy xây dựng Anh - Việt gồm khoảng 28000 thuật
Hội chứng tuổi thanh xuân - tập 10 Những năm tháng cấp ba không thể nào quên rồi cũng kết thúc, Sakuta và các bạn trở thành sinh viên đại học. Không lâu sau đó,
Bút Gel - Thiên Long GEL-072 Tính năng nổi bật: Bút có thiết kế đơn giản và hiện đại. Thân và nắp bút bằng nhựa sáng bóng sang trọng. Thân bút tròn và dài rất
_ Tượng vua Quang Trung nguyễn huệ được làm bằng chất liệu gỗ hương đá liền khối tự nhiên 100% _ kt cao 30x11x9cm _ Tượng được chạm khắc gọt tỉa vô cùng ti mỉ
Hello Kitty - Bộ Sưu Tập 1000 Đề Can - Thế Giới Ngọt Ngào
Ủa? GenZ??? Thương hiệu: Deepbooks Khổ sách: 10x12 cm Số trang: 216 trang Giá: 79.000 đồng Dự kiến phát hành: 28/06/2021 -------------------------------------------------- *Giới thiệu sách: - Cuốn sách này dành cho thế hệ GenZ Ủa
Thói Quen Sinh Hoạt Nuôi Dưỡng Não Bộ Mặc dù cuộc sống đã trở nên tiện lợi hơn và thời gian tự do tăng lên nhưng chúng ta vẫn liên tục nhồi nhét them các
Mã hàng 8934974178538 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 14.5 x 10 x 0.5 cm Số
Tác giả Charles Eisenstein (sinh năm 1967) nổi tiếng với vai trò của một diễn giả và tác giả Mỹ trong một loạt các chủ đề bao gồm lịch sử văn minh nhân loại, kinh
"Kích thước sản phẩm : 220cm x 59cm x 200cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
[CHUYÊN NHẬP KHẨU & PHÂN PHỐI HÀNG TIÊU DÙNG CHÍNH HÃNG UY TÍN - CHẤT LƯỢNG] 1. Shop cam kết bán hàng nội địa chính hãng 100%. 2. Hình ảnh sản phẩm, chất lượng, mô
Chuyện Kỳ Lạ Ở Tiệm Sách Cũ Tanabe Nội dung chính Cuốn sách là một tuyển tập những câu truyện “trinh thám” ngắn liên quan đến hành trình phá án hay đi tìm câu trả
Con Tô Màu - Thám Hiểm Sa Mạc - Dành cho bé 3 - 6 tuổi - Là cuốn tập tô chủ đề về các loài động vật thường xuất hiện tại sa mạc khô
TUYỂN TẬP NHỮNG TÁC PHẨM CÓ THỂ COI LÀ ĐÃ GÓP PHẦN LÀM NÊN SỰ KIỆT XUẤT CỦA NHÀ VĂN EDGAR ALLAN POE! Như thế nào là một nhà văn kiệt xuất? Đấy sẽ là
Combo Truyện Kinh Dị Hay Nhất: Sĩ Số Lớp Vắng 0 + Phân Tích Tâm Lý Tội Phạm - Thế Giới Bên Trong Cái Ác Sĩ Số Lớp Vắng 0 “Tiếng gọi bí ẩn trong
Các lý thuyết về trẻ em của Dewey, Montessori, Erikson, Piaget và Vygotsky Công ty phát hành: Thái Hà Tên tác giả: Carol Garhart Mooney Số trang: 208 trang Khổ: 15.5 x 24cm Nhà xuất
Combo hai cuốn sách bán cực chạy mà mọi bậc làm cha mẹ cần biết để nuôi dưỡng và chăm sóc con thành tài: Để Con Được Ốm và Nuôi Con Không Phải Là Cuộc
“Hạt giống của lòng trắc ẩn” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một cậu
Tác giả Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành Quảng Văn Bìa mềm Số trang 36 tr Khổ sách22.7x22.7 cm Khối lượng 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam ISBN 978-604-329-237-4
Tác giả Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành Quảng Văn Bìa mềm Số trang 36 tr Khổ sách22.7x22.7 cm Khối lượng 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam ISBN 978-604-329-237-4
Tác giả: Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành: Quảng Văn Bìa mềm Số trang: 36 tr Khổ sách:22.7x22.7 cm Khối lượng: 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam ISBN: 978-604-329-237-4
“Hạt giống của lòng trắc ẩn ” là câu chuyện kể về cuộc đời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, tái hiện hành trình phát triển và trưởng thành của Ngài từ một
Mình Có Thể Làm Bất Cứ Việc Gì! – I Can Be Anything! Nếu các bé thắc mắc: “Khi mình lớn lên, mình sẽ làm gì nhỉ?”, hẳn ba mẹ sẽ nghĩ các bé muốn
Giới thiệu tác giả - Đạt Lai Lạt Ma: Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 - Tenzin Gyatso - tự cho mình là một Tu sĩ Phật giáo đơn giản. Ngài là lãnh
Tác giả: Đức Đạt Lai Lạt Ma Công ty phát hành: Quảng Văn Bìa mềm Số trang: 36 tr Khổ sách:22.7x22.7 cm Khối lượng: 100g Độ dày 0,2cm NXB Phụ Nữ Việt Nam GIỚI THIỆU
Những truyện ngắn Mĩ trứ danh “Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc
**Lịch sử hành chính An Giang** được xem là bắt đầu từ cuộc cải cách hành chính của Minh Mạng năm 1832, khi thành lập 12 tỉnh từ các dinh trấn ở miền Nam. Sau
Những Truyện Ngắn Mĩ Trứ Danh “Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc
**Joaquin Rafael Phoenix** (; nhũ danh **Botttom**; sinh 28 tháng 10 năm 1974) là một diễn viên, nhà sản xuất, và nhà hoạt động vì quyền động vật người Mỹ. Anh thường vào vai những
là một manga Nhật Bản của họa sĩ Takashi Yanase, được sáng tác từ năm 1973 đến năm 2013, khi ông qua đời. Bộ truyện đã được chuyển thể thành anime với tựa đề ,
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN CÓ HÀNG: 25/10/2024 Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) -
NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc tầm thường - Hay vì sao chúng ta cần thay đổi cách thưởng thức thiên nhiên?” là tác phẩm mới nhất của tác giả Đặng Hoàng Giang.
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc tầm thường - Hay vì sao chúng ta cần thay đổi cách thưởng thức thiên nhiên?” là tác phẩm mới nhất của tác giả Đặng Hoàng Giang.
“Trên tay bạn là cuốn sách tập hợp 17 truyện ngắn trác tuyệt. Bạn có thể, giống như tôi, nhìn vào tuyển tập này như người ta ngắm ngọc quý. Tôi nghĩ đó là ẩn
**Creepypasta** là những truyền thuyết kinh dị được chia sẻ trên khắp Internet. Creepypasta kể từ đó đã trở thành một thuật ngữ chung được dùng để chỉ về bất kỳ nội dung kinh dị
**Friedrich II** (24 tháng 1 năm 171217 tháng 8 năm 1786) là vua nước Phổ trị vì từ ngày 31 tháng 5 năm 1740 cho đến khi qua đời vào ngày 17 tháng 8 năm
1. Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy
nhỏ|phải|Tôn giả A-nan-đà, nổi danh là người "nghe và nhớ nhiều nhất", được xem là Nhị tổ [[Thiền tông Ấn Độ]] **A-nan-đà** (Ānanda, zh. 阿難陀, sa., pi. _ānanda_, bo. _kun dga` bo_ ཀུན་དགའ་བོ་), thường viết
**Sinh vật huyền thoại Trung Hoa** là những sinh vật (động vật) trong các câu chuyện thần thoại, truyền thuyết, huyền thoại và trong các tác phẩm văn học của Trung Hoa và có sự
**Siddhartha Gautama** (tiếng Phạn: सिद्धार्थ गौतम, Hán-Việt: Tất-đạt-đa Cồ-đàm) hay **Gautama Buddha**, còn được gọi là **Shakyamuni** (tiếng Phạn: शाक्यमुनि, Hán-Việt: Thích-ca Mâu-ni) là một nhà tu hành và nhà truyền giáo, người sáng lập
**_Kinh Thi_** () là một bộ tổng tập thơ ca vô danh của Trung Quốc, một trong năm bộ sách kinh điển của Nho giáo. Các bài thơ trong _Kinh Thi_ được sáng tác trong
**Khủng hoảng tên lửa Cuba** (tiếng Anh: _Cuban Missile Crisis_ hay còn được biết với tên gọi _Khủng hoảng tháng 10_ tại Cuba) là cuộc đối đầu giữa Liên Xô – Cuba với Hoa Kỳ
**James Augustine Aloysius Joyce** (2 tháng 2 năm 1882 – 13 tháng 1 năm 1941) là một tiểu thuyết gia, nhà văn viết truyện ngắn, nhà thơ và nhà phê bình văn học người Ireland,
**_Như Ý Cát Tường_** (chữ Hán: 天下無雙吉祥如意; tiếng Anh: The Luckiest Man) tựa gốc là **_Thiên hạ Vô song chi Xuân Dần_** là một bộ phim truyền hình của Trung Quốc do hãng phim Thượng
Giới thiệu Lớp học Con Cá Vàng là quyển sách tiếp theo của tác giả Hồng Đào sau quyển Siêu nhân Ủn Ỉn (viết chung). Góp nhặt từ các chuyến đi tại những vùng khó
là một nhà làm phim người Nhật. Được coi là một trong những nhà làm phim quan trọng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử điện ảnh, Kurosawa đã đạo diễn 30 bộ phim
**Tự Đức** ( 22 tháng 9 năm 1829 – 19 tháng 7 năm 1883) tên thật là **Nguyễn Phúc Hồng Nhậm** (阮福洪任), khi lên ngôi đổi thành **Nguyễn Phúc Thì** (阮福時), là vị hoàng đế
thumb|Mạnh Tử, từ cuốn _Myths and Legends of China_, 1922 của E. T. C. Werner|thế= **Mạnh Tử** (chữ Hán: 孟子; bính âm: Mèng Zǐ; 372 TCN – 289 TCN) là triết gia Nho giáo Trung
**Hussein-Ali Montazeri** (ngày 24 tháng 9 năm 1922 - 19 tháng 12 năm 2009; , liên_kết=| Về âm thanh này cách phát âm) là một nhà thần học Hồi giáo Shia, người ủng hộ dân
**_Hoàng tử bé_** (tên tiếng Pháp: _Le Petit Prince_, ), được xuất bản năm 1943, là tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn và phi công Pháp Antoine de Saint-Exupéry. Cuốn tiểu thuyết cũng
**Nhà Hạ** (, khoảng thế kỷ 21 TCN - khoảng thế kỷ 16 TCN) là một triều đại lịch sử chưa được kiểm chứng của Trung Quốc, đây là triều đại được nhiều nhà nghiên
_[[Nhà thiên văn học (Vermeer)|Nhà thiên văn_, họa phẩm của Johannes Vermeer, hiện vật bảo tàng Louvre, Paris]] **Thiên văn học** là một trong những môn khoa học ra đời sớm nhất trong lịch sử
**Thơ** là hình thức nghệ thuật dùng từ trong ngôn ngữ làm chất liệu và sự chọn lọc từ cũng như tổ hợp của chúng được sắp xếp dưới hình thức logic nhất định tạo
**Hồ Quý Ly** (chữ Hán: 胡季犛; 1336 – 1407), tên chữ **Nhất Nguyên** (一元), là vị hoàng đế đầu tiên của nhà nước Đại Ngu trong lịch sử Việt Nam. Ông ở ngôi vị Hoàng
## Đặc điểm Bàn về hệ thống kỹ thuật của Vịnh Xuân quyền, trên sự quan sát bề nổi của nhiều người, đó là cảm nhận về một hệ thống khá đơn giản với vài
**Tân Cương** (; ; bính âm bưu chính: **Sinkiang**), tên chính thức là **Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương**, là một khu vực tự trị tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Năm
**Chúa Nguyễn** (chữ Nôm: ; chữ Hán: / **Nguyễn vương**) (1558-1777, 1780-1802) là tên gọi dùng để chỉ người đứng đầu, cai trị xứ Đàng Trong, tức dải đất từ Thuận Hóa (phía nam đèo
Ngày 10 tháng 9 năm 1996, Chủ tịch nước Việt Nam Lê Đức Anh đã ký quyết định số 991 KT/CTN trao **Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt 1** cho 33 công trình, cụm công
**Hưng Yên** là một tỉnh thuộc vùng đồng bằng sông Hồng, nằm ở miền Bắc Việt Nam, với trung tâm hành chính cách thủ đô Hà Nội khoảng hơn 55 km về phía Đông Nam.
nhỏ|phải|Con trâu lội trong đầm Trong nhiều văn hóa, hình tượng con **trâu** phổ biến trong văn hóa phương Đông và gắn bó với cuộc sống người dân ở vùng Đông Nam Á và Nam
thumb|Nước hoa Vintage Atomizer **Nước hoa** hay **dầu thơm** (tiếng Anh: _Perfume_, ) là hỗn hợp của tinh dầu thơm hoặc các hợp chất tạo mùi thơm, chất hãm hương (lưu hương) và dung môi,
**Nội Mông Cổ** (tiếng Mông Cổ: Hình:Oburmonggul.svg, _Öbür Monggol_; ), tên chính thức là **Khu tự trị Nội Mông Cổ,** thường được gọi tắt là **Nội Mông**, là một khu tự trị của Cộng hòa
**Cố Luân Khác Tĩnh Công chúa** (, ; 4 tháng 7 năm 1679 - 4 tháng 4 năm 1735), Công chúa nhà Thanh, Hoàng nữ thứ sáu của Khang Hy Đế, xếp thứ tự là
**Sir Isaac Newton** (25 tháng 12 năm 1642 – 20 tháng 3 năm 1726 (lịch cũ)) là một nhà toán học, nhà vật lý, nhà thiên văn học, nhà thần học, và tác giả (ở thời
thumb thumb|Cổ tranh 21 dây của Trung Quốc thumb|Đàn zither phương Tây thumb|Trình diễn đàn tranh tại Paris **Đàn tranh** (chữ Nôm: 彈箏, , Hán Việt: cổ tranh) còn được gọi là **đàn thập lục**