✨Nữ Sinh (Tái bản năm 2022) - PN

Nữ Sinh (Tái bản năm 2022) - PN

Hầu hết các truyện trong tuyển tập đều có nhân vật chính là nữ với những miêu tả tâm lý hết sức tinh tế và cao sang. Không những thành công với thể loại tự truyện tư tiểu thuyết, Dazai còn chứng tỏ bản lĩnh bậc thầy của mình trong việc am hiểu tâm lý phụ nữ xứ Phù Tang. Qua tác phẩm của Dazai, tâm hồn Nhật Bản; vốn kiềm nén và khép kín, có thể hiện cũng rất cô đọng, như thơ Haiku, như kịch No, như phim của Ozu; lại được chuyên chở qua ngôn ngữ của văn chương một cách dịu dàng nhưng không kém phần mãnh liệt.

Truyện Nữ Sinh được dịch từ nguyên tác “Nữ sinh đồ” trong tập truyện ngắn Nữ Sinh do Nhà xuất bản Kadokawa tái bản có sữa chữa lần thứ năm năm Bình Thành 21(2009).

Tác phẩm này được đăng tải lần đầu tiên trên tạp chí “Văn học giới” số tháng 4 năm 1939. Dựa trên nhật ký của một độc giả nữ tên là Ariake Shizu (lúc bấy giờ 19 tuổi) gửi cho Dazai vào tháng 9 năm 1938, Dazai đã viết thành một truyện vừa xuất sắc nói về biến chuyển nội tâm của một nữ sinh 14 tuổi gói gọn trong vòng một ngày, từ khi thức dậy đến khi đi ngủ. Tác phẩm khắc họa rất thành công tâm lý bi quan hay trầm uất của một thiếu nữ tuổi dậy thì với một văn phong vô cùng tinh tế. Chính vì vậy, ngay từ khi ra đời, tác phẩm được giới văn nghệ thời bấy giờ, tiêu biểu là văn hào Kawabata Yasunari vô cùng tán thưởng. Đến năm sau, 1940, tác phẩm được giải nhì của giải thưởng văn học Kitamura Tokoku1. Tác phẩm đã được tái bản rất nhiều lần và luôn được các độc giả nữ yêu thích cho đến nay. Bản thân tập nhật ký của Ariake đã trở thành một tư liệu văn học quý và được trưng bày tại bảo tang văn học cận đại Aomori vào tháng 2 năm 2000.

Cũng như Nữ Sinh, sự tinh tế trong việc miêu tả tâm lý phụ nữ của Dazai một lần nữa được thể hiện qua truyện “Nữ tác gia”. Tâm lý của một cô gái nuôi mộng văn chương hiện ra thật sinh động và thú vị vô cùng.

Là chứng nhân của cuộc thế chiến tàn khốc và là nạn nhân của thời cuộc, Dazai đã đưa những trải nghiệm cay đắng của mình vào tác phẩm. Truyện ngắn “Tờ tiền giấy” nói về sự đảo điên của cuộc thế chiến nhưng vẫn có một tia sáng ấm áp nhỏ nhoi của tình người. Qua hai tác phẩm “Một ngày trọng đại” và “Người vợ” những tâm tình của người phụ nữ Nhật Bản trong ngày mở màn cuộc chiến tranh Thái Bình Dương, hay khi bị chồng phản bội đều hiện ra hết sức chân thật. Riêng truyện “Một chuyến đi” nói về nhà văn Kasai, một chân dung tự họa của Dazai, qua đó chúng ta thấy được phần nào sự cố gắng của tác giả trong việc theo đuổi văn chương, nhiều khi không phải vì đam mê mà còn vì sinh kế nữa.

Như vậy là sau ba năm ròng rã đọc và dịch Dazai, chúng tôi đã giới thiệu đến quý độc giả những tác phẩm chính yếu, xuất sắc nhất của ông, cả tiểu thuyết và truyện ngắn. Chỉ riêng một số thư từ, vài truyện ngắn khác như “Kỷ niệm”, “Vợ của Villon” và vở kịch “Pháo hoa mùa đông” là chưa được dịch và giới thiệu. Hy vọng những tác phẩm đó sẽ được bổ sung đầy đủ khi ấn hành tuyển tập tác phẩm của Dazai trong tương lai.

Sách - Những Người Nhật Tử Tế - 2H Books

Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: NHỮNG NGƯỜI NHẬT TỬ TẾ Không chỉ xây dựng được câu chuyện gay cấn với những tình tiết lôi cuốn, Keigo Higashino còn rất giỏi khơi gợi sự kịch

Với Đà Lạt Ai Cũng Là Lữ Khách (Tái Bản) - Trẻ

Tập tản văn gồm 23 tản văn là những hoài niệm và cảm nhận về Đà Lạt. Đà Lạt là sương mù, là rong rêu, là những phận người lặng lẽ nhưng không kém phần

Kinh Nghiệm Tình Ái - Tuyển tập truyện vừa văn học Nga đương đại - Nhiều tác giả; Đào Minh Hiệp dịch

Combo Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) _SKY

Combo Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) 1. Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi Đối với những người trẻ

Combo Fredrik Backman : Britt-Marie Đã Ở Đây + Người Đàn Ông Mang Tên Ove Và Những Kẻ Âu Lo - Người Đàn Ông Mang Tên Ove ( Tặng sổ tay)

Combo Fredrik Backman : Britt-Marie Đã Ở Đây + Người Đàn Ông Mang Tên Ove Và Những Kẻ Âu Lo - Người Đàn Ông Mang Tên Ove ( Tặng sổ tay) 1. Britt-Marie Đã Ở

Yêu Người Ngóng Núi (Tái Bản Mới Nhất)

Yêu Người Ngóng Núi (Tái Bản Mới Nhất) 32 bài tản văn trong “Yêu người ngóng núi” là những câu chuyện “rất tình” về Đất, về Người Nam Bộ. Từ những chi tiết nhỏ như…

Buồn mãi có làm gì được không?

"Khi vượt qua nhiều thử thách mới thấy được bản thân mình đã tài giởi như thế nào. Bầu trời có tối tăm thế nào thì ngày mai ánh sáng mặt trời lại lên, khi

"Về Thu Xếp Lại…" (Tái Bản 2022)

Tôi nay ở tuổi 80. Thực lò đang tiếc mãi tuổi 75! Thấy những bạn trẻ trên dưới bảy mươi mà “gato”! Mới vài năm thôi mà mọi thứ đảo ngược cả. Bây giờ có

Tuyển tập Thạch Lam (tái bản)

Thạch Lam, tên thật là Nguyễn Tường Vinh, bắt đầu hoạt động vǎn học từ 1936, là thành viên của Tự lực vǎn đoàn. Trong quãng đời vǎn chưa đầy mười nǎm, Thạch Lam đã

Thời Gian Bên Trái, Trần Duyên Bên Phải (HH)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935095632091 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Tô Tâm NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 510 Kích Thước

Những Ngày Đầu

“Từ những ngày đầu cách mạng, rồi đi qua chiến tranh, hay về với thời bình, Tô Hoài không ngừng đi và viết. Cho đến khi ở độ tuổi gần 90, ngòi bút và tâm

Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Tác giả: Tớ là Mây Thể loại: Tản văn Thương hiệu: Time Books Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Năm xuất

Cơn Mưa Bội Bạc - Vũ Thành Sơn - Tiểu thuyết văn học Việt Nam

Cơn Mưa Bội Bạc - Vũ Thành Sơn Công việc của nhà văn không phải là tìm kiếm sự thật bởi vì đó là công việc của sử gia, cũng không phải là ghi chép

Du Hành Cùng Herodotus (Nhã Nam)

Nước Ba Lan xã hội chủ nghĩa những năm 1950, nghèo nàn và phong bế, phóng viên trẻ Kapuscinski chỉ có một ao ước duy nhất: được bước sang bên kia biên giới. Và khao

Truyện Ngắn Đặc Sắc Nhất-Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối

Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm Tác phẩm bao gồm những truyện ngắn hay nhất thời kỳ đầu của Ivan Bunin: Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến, cùng những

Tiệm Lạc Xong Và Chuyện Kể Dưới Trăng (HH)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935095630790 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Mizue Tani Người Dịch Nguyễn Kim Hoàng, An Nhiên NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2021 Trọng lượng (gr)

Nữ Sinh (Tái bản năm 2022) - PN

Nữ Sinh (Tái bản năm 2022) - PN ------------ Hầu hết các truyện trong tuyển tập đều có nhân vật chính là nữ với những miêu tả tâm lý hết sức tinh tế và cao

(Combo 3 cuốn - Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương năm 2022) MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ – CƠN CUỒNG SI – NỖI NHỤC - Annie Ernaux – Thu Phương dịch - Nhã Nam - NXB Phụ nữ

Ra mắt 3 cuốn sách của tác giả đoạt Nobel Annie Ernaux: "Một người phụ nữ", "Nỗi nhục", "Cơn cuồng si" Ba tác phẩm chứa đựng hồi ức của nhà văn Pháp Annie Ernaux -

BẠN ĐANG BẬN VIỆC GÌ? - Khenpo Sodargye - Thuận Minh dịch - Achaubooks – NXB Lao Động

Phật giáo cho dù có lịch sử lâu đời, nhưng trí tuệ Phật giáo không hề lỗi thời, nó vẫn tỏa ra năng lượng tươi mới tràn đầy sức sống khắp muôn nơi, giống như

Vui Vẻ Không Quạu Nha 2 - Một Cuốn Sách Buồn… Cười

Vui Vẻ Không Quạu Nha 2 - Một Cuốn Sách Buồn… Cười “Tôi lúc 6 tuổi: Mẹ ơi, 25 tuổi con sẽ mua cho mẹ một căn nhà lớn và chiếc xe hơi! Tôi lúc

Cuốn Sách Văn Học Hành Động: Chuyến Tàu 16 Giờ 50 Từ Paddington - Một Vụ Án Của Jane Marple

Cuốn Sách Văn Học Hành Động: Chuyến Tàu 16 Giờ 50 Từ Paddington - Một Vụ Án Của Jane Marple Trên chuyến tàu 16 giờ 50 khởi hành từ Paddington, phu nhân McGillicuddy kinh hoàng

Combo 2 cuốn sách: Vang bóng một thời + Vì tôi ghét Hàn Quốc

1. Vang Bóng Một Thời (Bộ Danh Tác) (Tái Bản) “Chùa nhà ta có cái giếng này quý lắm. Nước rất ngọt. Có lẽ tôi nghiện trà tàu vì nước giếng chùa nhà đây. Tôi

Tom Jones - Đứa Trẻ Vô Thừa Nhận (Tập 1)-Cuốn Sách Văn Học Kinh Điển

Tom Jones - Đứa Trẻ Vô Thừa Nhận (Tập 1) Câu chuyện kể về cuộc đời, chuyện tình yêu và những chuyện phiêu lưu của chàng trai Tom Jones đẹp trai, hào hoa, phong nhã

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn ------------ VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là

Sách - Thiên thần sa ngã ( Daniel Silva ) - NXB Trẻ

Tác giả: Daniel Silva Dịch giả: Lê Hoàng Lan Khổ sách: 13x20cm Số trang: 498 ISBN: 978-604-1-15754-5 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nhà phục chế, điệp viên trứ

Văn Minh Trà Việt – Trịnh Quang Dũng

Văn Minh Trà Việt “… Trà làm cho tâm hồn sảng khoái, thanh nhiệt cơ thể, uống một bát trà vạn nỗi ưu phiền tan biến” (Tuệ Tĩnh) Cuốn sách Văn Minh Trà Việt đã

Vị Thời Gian

“Cõi đời như một giấc mộng mây nước, còn chúng ta là những kẻ nằm mộng, trôi bồng bềnh trên dòng sông ngàn năm, ngắm nhìn phong cảnh nước chảy hoa trôi. Có một ngày

BẾP SÁCH LÀNG SOYANG - Kim Jee Hye - Bích Ngọc dịch - Nhã Nam - Nhà xuất bản Phụ Nữ

“Khi mở cuốn sách ra, các nhân vật trong đó hẳn sẽ hân hoan chào đón… mừng rỡ trong cuộc tương ngộ sau một hành trình dài, rất dài của vận mệnh.” Chớm xuân. Nắng

Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại

Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Gửi bạn, người đang nỗ lực quên đi một người! Khi mới chia tay, chúng ta thường không dám nhìn thẳng vào sự thật rằng

Tôi Bị Cảm Hóa Ra Là Do Em

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Tôi bị cảm hóa ra là do em Tác giả: Phạm Duy Phúc Thể loại: Sách tản văn, tạp văn Thương hiệu: Summer Books ((thuộc Time Books) Nhà

Sách Thành Phố Hồn Rỗng (Nhã Nam)

Thành Phố Hồn Rỗng ------------ Thành Phố Hồn Rỗng Mồng 3 tháng 9 năm 1940. Vội vã nói lời tạm biệt hòn đảo từng là chốn náu thân yên ấm, mười đứa trẻ đặc biệt

Lạc đà bay

Cắt gọt từng lát nhỏ của đời sống, Khoa gom lại trong một tập truyện ngắn những mảnh đời với những câu chuyện rất riêng, và kể lại với cái nhìn cảm thông, trân trọng,

Một Năm Ở Thiên Đường - Tuyển tập truyện ngắn đương đại Nga - Nhiều tác giả; Phan Bạch Châu, Đào Minh Hiệp dịch

Bất Hạnh Là Một Tài Sản: Một Mình Ở Châu Âu( Tái bản 2023)

Bất hạnh là một tài sản Những người đàn bà, họ không một mình ngẫu nhiên tới Paris, Venice, Rome, Florence… Họ có thể là sinh viên mới ra trường, muốn đến Paris để viết

Combo 5 tác phẩm của nhà văn Uông Triều: Cô Độc + Bò Hoang Phố Cổ + Đêm Cuối Cùng Ở Ngọa Vân + Tưởng Tượng Và Dấu Vết + Người Mê

Combo sách Uông Triều: Tưởng Tượng Và Dấu Vết + Cô Độc + Bò Hoang Phố Cổ + Đêm Cuối Cùng Ở Ngọa Vân + Người Mê Bò hoang phố cổ gồm 11 truyện

Ấn bản giới hạn Đôi lứa xứng đôi - Nửa đêm - Cười

I. GIỚI THIỆU TÁC PHẨM: Đôi lứa xứng đôi - Nửa đêm - Cười nằm trong tủ sách Văn chương & Mỹ thuật của Đông A. Ngoài ấn bản phổ thông, tác phẩm có phiên

Sách - Văn học Việt Nam Từ những mảnh ghép

Cuốn sách tuyển chọn các bài viết theo năm nhóm chính sau: Ngôn ngữ và hình thái văn học; Con người cá nhân trong văn học trung đại Việt Nam; Nguyễn Du, “Truyện Kiều”, Hồ

The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 (Phiên Bản Mùa Hè) - TIME

The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 (Phiên Bản Mùa Hè) GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Amy Trương - Một cô gái thích tận hưởng những điều bình

Giao Thừa (Tái Bản Mới Nhất)

Giao Thừa (Tái Bản Mới Nhất) Cuốn sách này sẽ giới thiệu đến bạn đọc 17 câu truyện ngắn như: Bởi yêu thương, Cái nhìn khắc khoải, Chuyện vui điện ảnh, Cuối mùa nhan sắc,

QUÊ NỘI - vÕ QUẢNG

"Khi giới thiệu quyển truyện "Quê Nội" của Võ Quảng người ta bảo tôi: Đây là một loại Tôm Xây-dơ của Việt Nam. Đã từ lâu tôi rất thích tác phẩm Tôm Xây-dơ. Nhưng sau

MỘT THỜI CHÂN ĐẤT - Tuyển tập Truyện ngắn - Ký - Thơ - Tản văn

Một thời chân đất là tuyển tập đậm tính văn học, được khởi xướng bởi một nhóm cựu nhập ngũ năm 1976 - 1977, mang tinh thần “nghĩa tình đồng đội”. Tập sách được cơ

Buông Bỏ Những Thứ Không Thuộc Về Mình

Có những nỗi đau lăn tăn trong lòng bạn, ẩn chứa nhiều mất mát vỡ vụn, một ngày nào đó bạn bất chợt nhìn lại sẽ thấy nó vốn không đáng để đau nhiều như

Sách - LUẬN VỀ YÊU

Sơ lược về tác phẩm Cuốn sách này chứa đựng chính xác những gì lâu nay ta vẫn muốn biết về tình yêu: không thiếu ảo tưởng nhưng cũng đầy sáng suốt, mê đắm nhưng

Khi Ta Rời Xa - Đừng Quên Mình Dù Đã Thương Người- Cuốn Sách Nuôi Dưỡng Tâm Hồn Hay

Khi Ta Rời Xa - Đừng Quên Mình Dù Đã Thương Người- Cuốn Sách Nuôi Dưỡng Tâm Hồn Hay Chia tay luôn là thử thách và mang lại nhiều cảm xúc phức tạp. Cuốn sách

Trang đầu Trang cuối