✨Những hiệu quế - Bruno Schulz

Các truyện ngắn của Schulz xoay quanh những con người và khu phố tỉnh lẻ quê nhà, tất cả hiện lên từ một thời xa xôi không mấy ăn nhập vào tình thế lúc ấy của nước Ba Lan hay Châu Âu, và chắc chắn còn lâu chủ đề của chúng mới là mối quan tâm chung của cộng đồng. Các truyện chẳng có “truyện”, chẳng kể lại sự kiện nào quá mức quan trọng, hoặc sự kiện nếu có cũng chỉ nằm ở phông nền. Các hình ảnh và chi tiết không ngừng láy lại và biến tấu khiến người đọc chẳng thể tránh khỏi nguy cơ lẫn lộn truyện này sang truyện kia. Bruno Schulz khắc, với những nét tỉ mẩn lặp đi lặp lại, nên một thế giới độc nhất. Ta bám vào từng đường vạch của ông, lần theo những mảnh tưởng như rời rạc mà cái máy quay hồi cố ấy lia phải, rồi nhận ra, chẳng hay từ lúc nào, thứ ông đang tạo nên kia đã vượt xa khỏi hiện thực. (Xuân Trường)