✨Kỹ năng biên phiên dịch Trung Việt, Việt Trung thực chiến tập 3 (HA-MK)
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3
Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng
, Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu Tuệ, TS Nguyễn Vũ Quỳnh Phương, TS Nguyễn Thị Lan, TS Mai Thu Hoài, Ths Ngô Thị Phương Thảo
Nhà phát hành: HKD Nhà Sách Hồng Ân
Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Kích thước 16 x 24 cm
Số trang: 436
Bìa sách Bìa mềm
Năm phát hành 2024
ISBN : 8935092832647
NỘI DUNG SÁCH:
Cuốn sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung – Việt, Việt – Trung thực chiến có thể hỗ trợ một cách hiệu quả nhất cho người học nhờ những ưu điểm nổi bật sau:
-
Giáo trình gồm cả hai kỹ năng biên dịch và phiên dịch. Các kỹ năng được phân bổ cân đối, đồng thời trang bị cho người học năng lực biên và phiên dịch. - Giáo trình dịch hai chiều Trung – Việt và Việt – Trung. Các nội dung lý thuyết và bài tập chú trọng cả 2 ngôn ngữ, qua đó giúp người học rèn luyện kỹ năng dịch Trung – Việt và Việt – Trung.
-
Bài tập thực hành có mục tiêu rõ ràng. Hiện tượng xuất hiện cáC cụm từ không nằm trong nội dung bài học lại có trong bài tập đã được khắc phục, giúp người học không bị phân tâm, tập trung vào nội dung thực hành.
Tiếng Việt 4 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Tiếng Việt 4 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Bộ sách được biên soạn theo từng tuần và bám sát SGK để giáo viên, học sinh sử dụng trong buổi
Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 1 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Sinh Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Sinh Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Tài liệu Hướng dẫn ôn thi tốt nghiệp trung học phổ thông môn
Những Bài Làm Văn Mẫu Hay Nhất Lớp 2 (Kết Nối) Những Bài Làm Văn Mẫu Hay Nhất Lớp 2 (Kết Nối) Cuốn sách được biên soạn một cách kỹ lưỡng, theo từng tuần học trong suốt 35 tuần, đưa ra 37 đề văn mẫu cùng
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Hóa Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Hóa Học (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Kì thi Tốt nghiệp Trung học phổ thông từ năm 2025 sẽ thực
Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 Cuối tuần không chỉ để nghỉ ngơi mà còn là thời gian thích hợp để các con ôn tập lại kiến thức đã được học ở trường.
Bài Tập Hằng Ngày Toán 5 - Tập 1 (Cánh Diều) Bài Tập Hằng Ngày Toán 5 - Tập 1 (Cánh Diều) Cuốn sách được biên soạn theo chương trình mới, bám sát nội dung chương trình Cánh Diều Cuốn sách giúp học sinh thực hành
Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Tiếng Anh (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Hướng Dẫn Ôn Thi Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Môn Tiếng Anh (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Các em học sinh thân mến, Để tạo điều kiện cho các em
Toán Thực Tế - Lớp 9 Toán Thực Tế - Lớp 9 Bắt đầu từ năm học 2023 2024 học sinh lớp 9 học theo sách giáo khoa mới. Chương trình mới môn Toán ngoài việc rèn luyện cho học sinh
Vở Thực Hành Ngữ Văn 6 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Vở Thực Hành Ngữ Văn 6 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Quý thầy, cô giáo và các em học sinh thân mến! Chương trình Giáo dục phổ thông 2018 được xây dựng
Ngữ Văn 12 - Phương Pháp Đọc Hiểu Và Viết Dùng Ngữ Liệu Ngoài SGK (Theo Chương Trình Giáo Dục 2018) Ngữ Văn 9 - Đề Ôn Luyện Và Kiểm Tra Dùng Ngữ Liệu Ngoài SGK (Theo Chương Trình Giáo Dục 2018) Để hình thành phương pháp tự học, luyện kỹ năng, học sinh cần đi
Bài Tập Bổ Trợ Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 9/1 - ( Có Đáp Án - Global Success ) Global Success - Bài Tập Bổ Trợ Và Năng Cao Tiếng Anh Lớp 9 - Tập 1 (Có Đáp Án) Cuốn sách được chia thành các đơn vị bài học bám sát chương trình mới
Combo Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 + 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Hướng dẫn giải chi tiết đề luyện thi tốt nghiệp THPT môn tiếng anh theo cấu trúc đề thi 2025 (HA-MK) Sách - Hướng dẫn giải chi tiết đề luyện thi tốt nghiệp THPT môn tiếng anh theo cấu trúc đề thi 2025 - HA Các em học sinh lớp 12 thân mến! Chúng tôi biên
Kiến thức trọng tâm giới thiệu đề thi vào lớp 10 môn Toán (Đề thi mới nhất, theo cấu trúc 2025) (HA-MK) Cuốn sách này được biên soạn nhằm giúp các bạn có tài liệu chuẩn bị cho kỳ thi vào lớp 10 THPT. Sách được chia làm ba phần: 1. Các bài toán mở đầu: gồm
Combo Bài tập tiếng anh 9 + Ngữ pháp và Bài tập thực hành Tiếng Anh 9- Global Success (Kết nối tri thức) (HA-MK) Combo Bài tập tiếng anh 9 + Ngữ pháp và Bài tập thực hành Tiếng Anh 9- Global Success (Kết nối tri thức) (HA-MK) Tác giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: Nhà Sách
Combo Bài Tập Tiếng anh lớp 3+ Tập viết Tiếng Anh lớp 3 - National Edition (Theo bộ sách family and friends 3)-HA Sách - Combo Bài Tập Tiếng anh lớp 3+ Tập viết Tiếng Anh lớp 3 - National Edition (Theo bộ sách family and friends 3)-HA -Nhà Phát Hành : Nhà Sách Hồng Ân -Tác Giả
Combo 2 cuốn: Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm thơ + tác phẩm truyện (HA-MK) Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm thơ + tác phẩm truyện - HA Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách
Những Bài Văn Mẫu 7 Những Bài Văn Mẫu 7 Quý phụ huynh và các em học sinh thân mến! Chúng tôi trân trọng giới thiệu đến quý phụ huynh và các em học sinh cuốn Những Bài Văn Mẫu
Combo Kỹ năng biên phiên dịch trung - việt, Việt - Trung thực chiến tập 1+2+3 (HA-MK) NHÀ PHÁT HÀNH : NHÀ SÁCH HỒNG ÂN năm xuất bản : 2024 trang : 371 trang / cuốn Nhà xuất bản : đại học quốc gia hà nội tác giả : nhiều tác giả
Atlat Địa Lí Việt Nam (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Atlat Địa Lí Việt Nam (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Nội dung sách gồm ba phần: Phần 1: Một số kiến thức về phương pháp sử dụng giáo khoa; Phần 2: Giới
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Những Bài Văn Miêu Tả 4 Những Bài Văn Miêu Tả 4 Nhằm giúp các em học sinh có điều kiện học tập để nâng cao chất lượng học môn Tiếng Việt, chúng tôi biên soạn cuốn: "NHỮNG BÀI VĂN MIÊU
Phát Triển Toán Diện Năng Lực Tiếng Anh 6 - Tập 1 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Phát Triển Toán Diện Năng Lực Tiếng Anh 6 - Tập 1 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Với mong muốn xây dựng nguồn học liệu bổ trợ sách giáo khoa theo Chương
Combo Hướng Dẫn Học Ngữ Văn 9 - Tập 1 + 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) (HA-MK) Sách - Hướng Dẫn Học Tốt Ngữ Văn 9 - Tập 2 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Mặc dù đã đồng
Kỹ năng biên phiên dịch Trung Việt, Việt Trung thực chiến tập 3 (HA-MK) Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Vở Thực Hành Ngữ Văn 7 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Vở Thực Hành Ngữ Văn 7 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (Chuẩn) Quý thầy cô và các em học sinh thân mến! Tiếp nối tinh thần biên soạn của bộ Vở thực hành
Toán 5 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Toán 5 - Tập 1 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Sách Toán 5 (Dành cho buổi học thứ hai) được biên soạn bám sát sách giáo khoa Toán 5 của Nhà xuất
Tiếng Việt 4 - Tập 2 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Tiếng Việt 4 - Tập 2 (Kết Nối) (Dành Cho Buổi Học Thứ Hai) Bộ sách được biên soạn theo từng tuần và bám sát SGK để giáo viên, học sinh sử dụng trong buổi
Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9 Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9 Bồi Dưỡng Năng Lực Tự Học Môn Khoa Học Tự Nhiên 9có nội dung bám sát Chương trình giáodục phổ thông mới 2018,
Combo Kỹ năng biên phiên dịch trung - việt, Việt - Trung thực chiến tập 1+2+3 (HA-MK) NHÀ PHÁT HÀNH : NHÀ SÁCH HỒNG ÂN năm xuất bản : 2024 trang : 371 trang / cuốn Nhà xuất bản : đại học quốc gia hà nội tác giả : nhiều tác giả
Vở Thực Hành Ngữ Văn 8 - Tập 2 (Chân Trời) Vở Thực Hành Ngữ Văn 8 - Tập 2 (Chân Trời) Các em học sinh thân mến, Trên tay các em là cuốn Vở thực hành Ngữ văn 8, bộ sách Chân trời sáng tạo.
Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt 5 - Tập 2 (Cánh Diều) Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt 5 - Tập 2 (Cánh Diều) Dạng bài tập bám sát cấu trúc để thi giúp học sinh ôn tập và rèn luyện để tự tin khi bước vào
Combo Định hướng phát triển năng lực toán 9 -Tập 1+2 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) (HA-MK) Sách - Combo Định hướng phát triển năng lực toán 9 -Tập 1+2 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) (HA-MK) Các thầy giáo cô giáo cùng toàn thể các em học
Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm truyện (dùng chung các bộ sgk hiện hành) HA Sách - Cảm thụ, phân tích tác phẩm văn học ngoài sách giáo khoa tác phẩm truyện (dùng chung các bộ sgk hiện hành) - HA Các em học sinh và quý thầy cô thân
Toán Nâng Cao 9 Toán Nâng Cao 9 Quyển “TOÁN NÂNG CAO LỚP 9” được biên soạn nhằm đáp ứng yêu cầu bồi dưỡng nâng cao và mở rộng kiến thức của chương trình Toán Trung học cơ sở
👁️ 6 | ⌚2025-09-12 22:41:15.272
VNĐ: 159,250
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 159,250
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Sách tô vẽ tiếng Anh: Step-by-Step Drawing Zoo Animals Step-by-step Drawing Zoo Animals Complete beginners can learn how to draw all kinds of zoo animals, from an elephant to a lion and a camel to a giraffe. Each page has colourful, step-by-step instructions with
The Great Gran Plan The Great Gran Plan Has the big bad wolf finally met his match? Find out in this brilliant book of bad wolves, plucky pigs and truly great grandmas. A fabulous twist on two classic fairly
Tomato Toeic Speaking Flow (Kèm 1CD - ROM + 1 MP3) Tomato Toeic Speaking Flow (Kèm 1CD - ROM + 1 MP3) Bạn đã từng đắp người tuyết chưa? Nhiều người không tin rằng chúng ta có thể đắp được người tuyết từ những bông tuyết
![[Happy Home Furniture] KINA , Tủ đựng đồ 6 ngăn kéo , 106cm x 45cm x 84cm ( DxRxC), THK_073](/datafiles/2025-06/dede7b92a1967ba0fe6d8c2f76a9e098.jpg)
[Happy Home Furniture] KINA , Tủ đựng đồ 6 ngăn kéo , 106cm x 45cm x 84cm ( DxRxC), THK_073 Kích thước sản phẩm : 106cm x 45cm x 84cm ( DxRxC) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm việc <hàng mới 100%>. -
Đừng Lựa Chọn An Nhàn Khi Còn Trẻ (Tái Bản 2021) Đừng Lựa Chọn An Nhàn Khi Còn Trẻ Trong độ xuân xanh phơi phới ngày ấy, bạn không dám mạo hiểm, không dám nỗ lực để kiếm học bổng, không chịu tìm tòi những thử
4 Nguyên Tắc Thực Thi (The 4 Disciplines Of Execution) 4 Nguyên Tắc Thực Thi Bạn còn nhớ lần gần nhất phải chứng kiến một sáng kiến quan trọng chết dần trong tổ chức của mình không? Các sáng kiến đó bị bóp nghẹt bởi
Sách Tiền: Hiêu rõ hơn, kiếm tốt hơn và cho đi nhiều hơn - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Rob Moore Dịch giả: Nguyễn Thụy Khánh Chương Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 456 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 09-2022 Cuốn sách này sẽ mang lại cho bạn một
2200 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất Bất kỳ ai học tiếng Anh cũng vậy, điều khó khăn nhất là làm thế nào để học được càng nhiều từ vựng càng tốt. Tuy nhiên, thử nghĩ lại mà xem, chính bản thân
Steam English Chủ Đề Vật Lý Steam English Chủ Đề Vật Lý
Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian 2 (Japanese Edition) Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian 2 (Japanese Edition) - fahasa
Thiết Kế Bài Học Phát Triển Năng Lực Học Sinh Tiểu Học Nội dung gồm có: Phần một: Một số vấn đề về năng lực và dạy học phát triển năng lực học sinh tiểu học Chương 1. Năng lực và kĩ năng của học sinh tiểu
Bếp Từ Đôi Faster FS 289I - Hàng Chính Hãng Bếp 02 lò: 02 lò từ Tiết kiệm 30% điện năng tiêu thụ Tổng công suất: 4600W Lò trái: 2000W; booster 2300W Lò phải: 2000W; booster 2300W Điện năng sử dụng: 220 - 240V/50Hz Kích
![[MAZDA] Bạt Phủ Xe Ô Tô 3 Lớp Tráng Nhôm Cao Cấp – Chống Nóng, Chống Thấm, Chống Bụi | Hàng Chính Hãng](/datafiles/2025-05/7218b3a4d69a14674dceecbdc0d175bc.png)
[MAZDA] Bạt Phủ Xe Ô Tô 3 Lớp Tráng Nhôm Cao Cấp – Chống Nóng, Chống Thấm, Chống Bụi | Hàng Chính Hãng Bạt Phủ Xe Ô Tô MAZDA 3 Lớp Tráng Nhôm Cao Cấp – Chống Nóng, Chống Thấm, Chống Bụi | Hàng Chính Hãng Bảo vệ xe hơi của bạn trước mọi thời tiết với bạt
Nông Trại Nuôi Sống Chúng Ta Thức ăn của chúng ta có đến từ đâu? Nông trại đóng vai trò gì? Như thế nào mới gọi là nông dân? Hãy theo chân gia đình nhà nông trong một năm và khám
Sách - Destination B2 Grammar and Vocabulary Tặng Audio và bài tập thực hành MCBooks Sách - Destination B2 Grammar and Vocabulary Tặng Audio và bài tập thực hành MCBooks Destination B2: Grammar & Vocabulary được thiết kế dành cho những người chuẩn bị thi B2 - FCE. Cuốn sách
Thế Chiến Thứ Hai Thế Chiến Thứ Hai ------------ Trong hai thập kỷ qua, Antony Beevor đã tự khẳng định mình là một trong những nhà sử học hàng đầu thế giới về Thế chiến thứ hai với hai
(In màu toàn bộ) GIÁO DỤC CON BẰNG PHƯƠNG PHÁP CỦA INAMORI – Kazuo Inamori – Hồ Phương dịch - Thái Hà – NXB Công Thương Hãy cùng học tập những triết lý cuộc sống của ông Inamori Kazuo, người lãnh đạo tài ba của Nhật Bản. Dựa vào những triết lý và tấm lòng vị tha của mình, ông đã
Ruột Bút Bi LAMY M16 - Màu Đỏ - Ngòi M - 1600151 Ruột Bút Bi LAMY M16 - Màu Đỏ - Ngòi M - 1600151 là loại ruột bút bi cao cấp sản xuất tại Đức. Ngòi bi sử dụng mực nước hoặc mực gel, tạo cảm
Rơm Rạ Lấm Lem - Truyện Dài Thiếu Nhi Độ Tuổi 6 Đến 15 Mùa hè của cô nhóc tên Nguyên có gì? Quê ngoại của cô nhóc Nguyên có gì? Hẳn những miền quê nào cũng giống nhau, cũng cánh đồng, ao làng, lũy tre, cào cào châu
Danh Tác Thế Giới - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới Danh Tác Thế Giới - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả : Neung In Publishing Company.
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - Tập 3 Tác giả: TS Trương Gia Quy ền, . Nguyễn Thị Thu Hằng , Ths.Lý Sĩ Trung, ịnh Tiểu
Curtiss P-40 Warhawk **Curtiss P-40** là kiểu máy bay tiêm kích và máy bay tấn công mặt đất của Mỹ bay lần đầu vào năm 1938. Nó có 1 động cơ, một chỗ ngồi, cấu trúc toàn kim
Chiếc **Hawker Hurricane** là một máy bay tiêm kích một chỗ ngồi của Anh Quốc được thiết kế và chế tạo phần lớn bởi Hawker Aircraft Ltd, tuy nhiên một số cũng được chế tạo
Chiếc **Ling-Temco-Vought A-7 Corsair II** là một kiểu máy bay cường kích hạng nhẹ cận âm hoạt động trên tàu sân bay được đưa ra hoạt động trong Hải quân Hoa Kỳ để thay thế
**T-54** và **T-55** là một thế hệ xe tăng sản xuất tại Liên Xô và trang bị cho quân đội nước này từ năm 1947. Đây là mẫu xe tăng sản xuất nhiều nhất trong
**Lockheed C-130 Hercules** là một máy bay vận tải đa năng hạng trung bốn động cơ tuốc bin cánh quạt không vận chiến lược của nhiều lực lượng quân sự trên toàn thế giới.Hơn 40
**Boeing B-52 Stratofortress** () là máy bay ném bom hạng nặng phản lực được Không quân Hoa Kỳ (USAF) sử dụng từ năm Hàng không năm 1955, thay thế cho các kiểu Convair B-36 và
**Trận tấn công Trân Châu Cảng** (hay **Chiến dịch Hawaii** và **Chiến dịch AI** của Hawaii, và **Chiến dịch Z** theo cách gọi của Bộ Tổng tư lệnh Đế quốc Nhật Bản) là một cuộc
**F-5** là một gia đình máy bay tiêm kích siêu âm hạng nhẹ hai động cơ được sử dụng rộng rãi, do hãng Northrop tại Hoa Kỳ thiết kế và chế tạo bắt đầu vào
**BM-21 "Grad"** () là một loại pháo phản lực bắn loạt tự hành cỡ nòng 122 mm thiết kế tại Liên Xô. Hệ thống cùng với rocket M-210F được phát triển từ những năm 1960 và
**_A Bridge Too Far_** (tạm dịch: **_Một cây cầu quá xa_**) là một bộ phim chiến tranh sử thi năm 1977 dựa trên cuốn sách cùng tên năm 1974, được đạo diễn bởi Richard Attenborough
Chiếc **Douglas A-20/DB-7 Havoc** là một họ bao gồm máy bay cường kích, máy bay ném bom hạng nhẹ và máy bay tiêm kích bay đêm trong Thế chiến II, phục vụ cho không lực
**Heinkel He 162 _Volksjäger**_ (tiếng Đức, "Chiến binh của nhân dân") là một mẫu máy bay tiêm kích trang bị một động cơ phản lực của Đức Quốc Xã, được không quân Đức Quốc Xã
Chiếc **Hawker Tempest** là một mẫu máy bay tiêm kích của Không quân Hoàng gia Anh sử dụng vào những năm cuối Thế Chiến II. Về cơ bản, nó là một phiên bản được cải