✨Học Tiếng Anh Qua 90 Mẩu Chuyện Cười Song Ngữ Anh - Việt (Trình Độ Nâng Cao)
Nhằm hỗ trợ cho việc học tiếng Anh của bạn đọc được dễ dàng, hiệu quả và thú vị, chúng tôi đã biên soạn bộ sách “Học tiếng Anh qua các mẩu chuyện cười”.
Bộ sách gồm 4 quyển chia theo từng trình độ với số lượng từ vựng tiếng Anh tương đương: trình độ vỡ lòng (750 từ), trình độ sơ cấp (1000 từ), trình độ trung cấp (1500 từ), và trình độ nâng cao (2075 từ).
Các mẩu chuyện trong sách đề cập đến nhiều chủ đề khác nhau trong cuộc sống, sau mỗi mẩu chuyện là phần câu hỏi cũng như từ vựng căn bản để kiểm tra mức độ đọc hiểu của bạn đọc và cuối cùng là bài dịch đề nghị giúp độc giả hiểu thêm nội dung của mẩu chuyện.
Với các mẩu chuyện ngắn phong phú và thú vị mô tả sự hài hước, dí dỏm cũng như thể hiện được văn hóa của người bản địa, chúng tôi tin rằng đây là nguồn tài liệu thực hành đọc hiểu tiếng Anh bổ ích cho người mới học tiếng Anh.
👁️ 22 | ⌚2025-09-06 17:07:42.535
VNĐ: 70,400
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 70,400
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
HỌC TIẾNG ANH QUA 90 MẨU CHUYỆN CƯỜI SONG NGỮ ANH – VIỆT (Trình độ nâng cao) HỌC TIẾNG ANH QUA 90 MẨU CHUYỆN CƯỜI SONG NGỮ ANH – VIỆT Trình độ nâng cao Bộ sách gồm 4 quyển chia theo từng trình độ với số lượng từ vựng tiếng Anh tương
Nhằm hỗ trợ cho việc học tiếng Anh của bạn đọc được dễ dàng, hiệu quả và thú vị, chúng tôi đã biên soạn bộ sách “Học tiếng Anh qua các mẩu chuyện cười”. Bộ
Sách - Combo 3 Cuốn Mind Map English Grammar – Ngữ pháp + Từ Vựng Và Giao Tiếp Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy ( Nghe Qua App) NHH Sách - Combo Mind Map English Grammar – Ngữ pháp tiếng anh bằng sơ đồ tư duy Và Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy + App 1. Mind Map English Grammar –
Bộ 3 cuốn Sáng tác: Sáng tác kịch bản+Sáng tác truyện+Sáng tác và thiết kế tạp chí - Đông A Bộ 3 cuốn sáng tác: Sáng tác kịch bản của bạn + Sáng tác truyện của bạn + Sáng tác và thiết kế tạp chí của bạn (tặng 01 sổ tay Sáng tạo của bạn
Đời Của Mệ Tên sách: Đời Của Mệ Tác giả: Nguyễn Hữu Thông Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 286 trang Giá bìa: 119.000 đ Giới thiệu sách: Mệ là cách gọi của người Huế để
Sách - Lên lớp không được đọc tiểu thuyết (Nhã Nam HCM) Tác giả: Cửu Bả Đao Dịch giả: Nguyễn Xuân Nhật Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 225 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 10-04-2019 Giới thiệu sách “ ‘Vương Đại Minh!’
Tạp chí Văn Nghệ TP Hồ Chí Minh bộ 4 cuốn (số 153 - 156) Tạp chí văn nghệ TP Hồ Chí Minh là tạp chí sáng tác nghiên cứu, lý luận, phê bình của liên hiệp các hội Văn Học, Nghệ Thuật TP Hồ Chí Minh và tập hợp
Sách - Nhà vua, chiến binh, pháp sư, người tình (Nhã Nam HCM) Tác giả: Robert Moore - Douglas Gillette Dịch giả: Cao Việt Nhà xuất bản: Thông Tấn Kích thước: 14x20.5 cm Số trang: 308 Ngày phát hành: 2025 Nhà vua, Chiến binh, Pháp sư, Người tình
How To Crack The Ielts Writing Test - Vol. 1 (Tái Bản) How To Crack The Ielts Writing Test – Vol.1 là sự kế thừa tài tình của cuốn sách How to crack the IELTS Speaking Test Part 1 trên 3 phương diện: 1. Tác giả/ Chủ
![[Kèm Quà] Viên Ăn Ngon TL 100 Viên Chính Hãng, Hỗ Trợ Tăng Cân, Ăn Ngủ Ngon](/datafiles/2025-06/d241dcdc5e29cf52bc9a26de54a01a7b.png)
[Kèm Quà] Viên Ăn Ngon TL 100 Viên Chính Hãng, Hỗ Trợ Tăng Cân, Ăn Ngủ Ngon Thành Phần : Từ 9 loại vitamin trái cây : Vitamin A ,D2, B1 , B2, B3 , B6, B12, vitamin C , vitamin E - Xuất xứ : Thái Lan - Số lượng: 100
Sách Mã 612: Ai đã giết Hoàng Tử Bé? (Michel Bussi) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Michel Bussi Dịch giả: Nguyễn Thị Tươi Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 283 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 10-2022 “Con mắt thường luôn mù lòa trước điều cốt
Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn - AZ Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Sẽ thế nào nếu một ngày bạn chuyển đến một thị trấn tưởng chừng như không một hiểm nguy nào từ phố thị có
Sách tẩy xóa tiếng Anh - Usborne Christmas Activities Wipe-Clean Christmas Activities A fun and colourful wipe-clean book full of festive dot-to-dots, mazes and spot the difference games. Children can draw over the dotted outlines of presents, colour in Santa Claus’ belt and boots,
Bộ 6 hộp đựng thực phẩm NAKAYA 380ml nhập khẩu từ Nhật Bản MÔ TẢ SẢN PHẨM - Chất liệu: Nhựa cao cấp. - Dung tích: Bộ sản phẩm gồm 6 hộp đựng có nắp đậy, mỗi hộp có dung tích 380ml ( 3 màu xanh và 3
Bí quyết bán hàng hiệu quả trên sàn thương mại điện tử Việt Nam - Giàng Thuận Ý Cuốn sách Bí quyết bán hàng hiệu quả trên Sàn thương mại điện tử - Công thức thành công cho mọi sản phẩm sẽ giúp bạn trang bị đầy đủ những kiến thức để đưa
Hộp đựng bút viết / túi đựng đồ dùng trong suốt đa năng dành cho học sinh – sinh viên, văn phòng Hộp bút/ túi bút là sản phẩm không thể thiếu của các bạn học sinh – sinh viên. Với màu sắc đa dạng và thiết kế đơn giản trong suốt, mẫu túi này phù hợp
Sách tô màu cho bé - Princess Colouring Book Princess Colouring Book All your Princess friends are waiting to take you on a colouring adventure! Packed with over 30 enchanting pages to decorate, this book is sure to provide hours of Princess colouring fun.
Băng dính 2 mặt chuyên dụng cho ô tô xe hơi, băng keo dán cường lực siêu dính nhiều kích cỡ nhựa xe Băng Dính Hai Mặt Cường Lực 2 Mặt Siêu Dính Hai Loại Đục Và Trong ﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷﮷ CHÍNH SÁCH VÀ CAM KẾT: - Hàng luôn có sẵn, giao hàng ngay khi nhận được đơn - Hoàn
Tiếp Xúc Bí Mật Việt Nam - Hoa Kỳ Trước Hội Nghị Pari Tiếp Xúc Bí Mật Việt Nam - Hoa Kỳ Trước Hội Nghị Pari Ngày 27-01-1973, tại Pảu. "Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam", gọi tắt là Hiệp
Như Mưa Ngọt Ngào Như Mưa Ngọt Ngào Có những nhà văn giữ được phong cách, ngôn ngữ của m.ình, mà không trải qua giai đoạn chuyển đổi khó khăn. Về mặt này, Từ Kế Tường là một ảo
Bếp Gas Âm Sakura SG-2665GB - Hàng chính hãng Bếp Gas Âm Sakura SG-2665GB TÍNH NĂNG NỔI BẬT - Bếp gas âm chính hãng SAKURA - Thiết kế hiện đại, sang trọng - Mặt kính cường lực an toàn, dày 8mm, chịu lực &
Bí Quyết Đầu Tư & Kinh Doanh Chứng Khoán Của Tỷ Phú Warren Buffett Và George Soros (Tái Bản 2020) Bí Quyết Đầu Tư Và Kinh Doanh Chứng Khoán Của Tỷ Phú Warren Buffett Và George Soros Warren Buffett Và George Soros đều khởi nghiệp từ hai bàn tay trắng, và họ cùng làm nên
Sống Sót Nơi Công Sở - Everyday English - Nói Đi Ngại Gì Sống Sót Nơi Công Sở - Everyday English - Nói Đi Ngại Gì ------------ Mã hàng8935251414806Tên Nhà Cung CấpAlpha BooksTác giảGina KimNgười DịchHoàng Hương Liên- Lê Tú AnhNXBNXB Dân TríNăm XB2021Trọng lượng (gr)250Kích Thước Bao
Kinh Thánh Về Nghệ Thuật Bán Hàng (Tặng kèm Tickbook) Kinh Thánh Về Nghệ Thuật Bán Hàng (Tái Bản) Chào hàng Hầu hết mọi người đều ghét chào hàng. Hầu hết mọi người phải thực hiện chúng. Tại sao không thực hiện tất cả những
Sách - Thư Gửi Từ Miến Điện (tặng kèm bookmark thiết kế) Tác giả Aung San Suu Kyi Ngày xuất bản 01-2018 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Tri Thức Dịch Giả Định Nghệ, Hoài An Loại bìa Bìa mềm Số
HỌC TIẾNG ANH QUA 90 MẨU CHUYỆN CƯỜI SONG NGỮ ANH VIỆT Trình độ nâng cao HỌC TIẾNG ANH QUA 90 MẨU CHUYỆN CƯỜI SONG NGỮ ANH VIỆT Trình độ nâng cao Bộ sách gồm 4 quyển chia theo từng trình độ với số lượng từ vựng tiếng Anh tương đương
HỌC TIẾNG ANH QUA 90 MẨU CHUYỆN CƯỜI SONG NGỮ ANH – VIỆT Trình độ nâng cao Bộ sách gồm 4 quyển chia theo từng trình độ với số lượng từ vựng tiếng Anh tương
Nhằm hỗ trợ cho việc học tiếng Anh của bạn đọc được dễ dàng, hiệu quả và thú vị, chúng tôi đã biên soạn bộ sách Học tiếng Anh qua các mẩu chuyện cười. Bộ
thumb|right|Một mẫu [[nấm thu thập được vào mùa hè năm 2008 tại các khu rừng hỗn hợp nằm ở miền Bắc Saskatchewan, gần thị trấn LaRonge, Canada. Đây là ví dụ chứng minh tính đa
**Khmer Đỏ** (tiếng Campuchia: ខ្មែរក្រហម, ) là tên gọi dành cho thế lực và tổ chức chính trị cực tả cầm quyền tại Campuchia từ 1975 đến 1979 dưới sự lãnh đạo công khai của
nhỏ|[[Gisele Bündchen, người mẫu được trả lương cao nhất thế giới từ năm 2003 đến năm 2016.]] **Siêu mẫu** (tiếng Anh: **supermodel**, **super-model** hay **super model**) là những người mẫu thời trang cao cấp được
**_Sòng bạc hoàng gia_** (tựa gốc ) là bộ phim đề tài gián điệp công chiếu năm 2006 và là phần thứ 21 trong loạt phim điện ảnh _James Bond_ của Eon Productions, cũng như
**Tiếng Latinh cổ điển** (tiếng Latinh: _Latinitas_ "thiện ngữ" hoặc _Sermo latinus_ "tiếng nói tốt", tiếng Anh: _Classical Latin_) là hình thức ngôn ngữ Latinh được các tác gia thời hậu kỳ Cộng hòa La
**Trường Kinh tế và Khoa học Chính trị London** (tiếng Anh: _The London School of Economics and Political Science_, viết tắt **LSE**), là một cơ sở nghiên cứu và giáo dục công lập chuyên về
Nhằm hỗ trợ cho việc học tiếng Anh của bạn đọc được dễ dàng, hiệu quả và thú vị, chúng tôi đã biên soạn bộ sách “Học tiếng Anh qua các mẩu chuyện cười”. Bộ
**Điện ảnh Việt Nam** hay **phim điện ảnh Việt Nam** (tức **phim lẻ Việt Nam**) là tên gọi ngành công nghiệp sản xuất phim của Việt Nam từ 1923 đến nay. Điện ảnh Việt Nam
thumb|Người Do Thái đi [[lính Mỹ phục vụ cho tổ quốc Hoa Kỳ]] **Người Mỹ gốc Do Thái**, hoặc người **Do Thái Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _American Jews_ hay _Jewish Americans_), (Tiếng Do Thái: יהודי
nhỏ|326x326px|Trụ sở của [[Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh.]] **Truyền hình ở Việt Nam** bắt đầu xuất hiện từ giữa những năm 1960 tại Sài Gòn (thuộc Việt Nam Cộng hòa trước đây),
thế=A sleeping girl|nhỏ| _Cô Gái Đang Ngủ_, [[Domenico Fetti, năm 1615|300x300px]] **Ngủ** là trạng thái giảm hoạt động tinh thần và thể chất, trong đó ý thức bị thay đổi, hoạt động của các giác
**Cá chết hàng loạt ở Việt Nam 2016** hay còn gọi là **Sự cố Formosa** đề cập đến hiện tượng cá chết hàng loạt tại vùng biển Vũng Áng (Hà Tĩnh) bắt đầu từ ngày
**Người Do Thái** ( ISO 259-3 , phát âm ) là sắc tộc tôn giáo và là dân tộc có nguồn gốc từ người Israel cổ đại, còn gọi là người Hebrew, trong lịch sử
Mùa đầu tiên của chương trình **_Anh trai vượt ngàn chông gai_** được phát sóng trên kênh truyền hình VTV3 từ ngày 29 tháng 6 đến ngày 19 tháng 10 năm 2024. Sau chương trình,
**Miền Bắc nước Anh** hay **Bắc Anh** () được xem là một khu vực văn hoá riêng. Khu vực trải dài từ biên giới với Scotland tại phía bắc đến gần sông Trent tại phía
thumb|right|Con tàu _Beagle_ neo đậu tại [[Tierra del Fuego vào năm 1832; tác phẩm của phác họa gia Conrad Martens.]] **Hành trình thứ hai của tàu HMS _Beagle**_ (ngày 27 tháng 12 năm 1831 -
**_Captain America: Nội chiến siêu anh hùng_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Captain America: Civil War_**) là phim điện ảnh siêu anh hùng của Mỹ năm 2016 dựa trên nhân vật truyện tranh Captain America của
**Sự kiện Tết Mậu Thân** (sách báo Việt Nam thường gọi là **_Tổng công kích và nổi dậy Tết Mậu Thân 1968_**) là cuộc tổng tiến công và vận động quần chúng nổi dậy giành
**Phim quảng cáo** (hoặc còn gọi hẹp là **Quảng cáo truyền hình**, theo thuật ngữ tiếng Anh là _television advertisement_ hay _television commercial_ -viết tắt _TVad_ hay _TVC_- hoặc thường được gọi đơn giản là
phải|Bản đồ các [[quốc gia theo mật độ dân số, trên kilômét vuông. (Xem _Danh sách quốc gia theo mật độ dân số._)]] phải|Các vùng có mật độ dân số cao, tính toán năm 1994.
Mùa thứ ba của chương trình **_Rap Việt_** được phát sóng trên các kênh HTV2, VTVCab 1 và ứng dụng VieON từ ngày 27 tháng 5 năm 2023 đến ngày 9 tháng 9 năm 2023.
**_Hành trình đến hành tinh chết_** (tựa tiếng Anh: _Prometheus_) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại khoa học viễn tưởng – kinh dị – kỳ ảo công chiếu vào năm 2012 do
**Lũ lụt miền Trung năm 2020** (hay còn được gọi là **Lũ chồng lũ**, **Lũ lịch sử**) là 1 đợt bão, lũ lụt khắp miền Trung Việt Nam, bắt đầu từ đêm ngày 6 tháng
thumb|[[Bảng tuần hoàn]] **Nguyên tố hóa học**, thường được gọi đơn giản là **nguyên tố**, là một chất hóa học tinh khiết, bao gồm một kiểu nguyên tử, được phân biệt bởi số hiệu nguyên
nhỏ|phải|Vị trí vùng Đồng bằng sông Cửu Long trên bản đồ Việt Nam **Đồng bằng sông Cửu Long**, còn được gọi là **Tây Nam Bộ** hay** miền Tây**, là vùng cực nam của Việt Nam,
**Đài Truyền hình Việt Nam**, được biết đến rộng rãi với tên gọi **VTV** (viết tắt của từ ), là đài truyền hình quốc gia thuộc sở hữu của Chính phủ nước Cộng hòa Xã
**Tên người Việt Nam** được các nhà nghiên cứu cho rằng bắt đầu có từ thế kỷ 2 TCN và càng ngày càng đa dạng hơn, trong khi có ý kiến khác cho rằng: "sớm
**Giáo dục Việt Nam** dưới chính thể Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (từ 1976 đến nay) là một sự tiếp nối của giáo dục thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Khi
nhỏ|[[Peterhouse , trường cao đẳng đầu tiên của Cambridge, được thành lập vào năm 1284]] **Viện Đại học Cambridge** (tiếng Anh: _University of Cambridge_), còn gọi là **Đại học Cambridge**, là một viện đại học
**Cuộc đảo chính tại Nam Việt Nam năm 1963** là cuộc đảo chính nhằm lật đổ chính thể Đệ nhất Cộng hòa Việt Nam của Tổng thống Ngô Đình Diệm và Đảng Cần lao Nhân
thumb|right|Phụ nữ trong độ tuổi sinh sản và trẻ em dưới 2 tuổi cần cải thiện tình trạng dinh dưỡng bằng cách ăn thực phẩm tốt cho sức khỏe Trong dinh dưỡng, **chế độ ăn
**Điện ảnh Thái Lan** khởi nguồn từ nền điện ảnh những ngày đầu, khi chuyến viếng thăm đến Bern, Thụy Sĩ của vua Chulalongkorn vào năm 1897 được François-Henri Lavancy-Clarke ghi hình lại. Bộ phim
**Opera Việt Nam** đã xuất hiện từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 nhưng sự hình thành và phát triển của thanh nhạc Việt Nam nói chung và opera nói riêng mới
**Ngôn ngữ** là một hệ thống giao tiếp có cấu trúc được sử dụng bởi con người. Cấu trúc của ngôn ngữ được gọi là ngữ pháp, còn các thành phần tự do của nó
**Quảng cáo trực tuyến**, còn được gọi là **tiếp thị trực tuyến**, quảng cáo Internet, **quảng cáo** **kỹ thuật số** hoặc **quảng cáo web**, là một hình thức tiếp thị và quảng cáo sử dụng
**Trịnh Căn** (chữ Hán: 鄭根, 18 tháng 7 năm 1633 Lúc nhỏ, Trịnh Căn chưa được xem là một ứng cử viên cho việc kế thừa ngôi Chúa, bởi bác cả của ông là Sùng
**Chiến tranh cục bộ** là một chiến lược quân sự của Hoa Kỳ trong Chiến tranh Việt Nam (giai đoạn 1965-1968). Nội dung cơ bản của chiến lược này là tận dụng ưu thế hỏa
**Chiêm tinh học** là một hệ thống huyền học, hay ngụy khoa học dự đoán về vấn đề nhân loại và sự kiện trần thế bằng cách nghiên cứu chuyển động và vị trí tương
**Tượng Nữ thần Tự do** (; tên đầy đủ là **Nữ thần Tự do Soi sáng Thế giới**; ; ) là một tác phẩm điêu khắc bằng đồng theo phong cách tân cổ điển với
**Chiến cục năm 1972** là tổ hợp các hoạt động tấn công quân sự chiến lược của Quân đội nhân dân Việt Nam và Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam trên chiến trường miền
**Tin Lành** (chữ Anh: _Protestantism in Vietnam_), là một tôn giáo thuộc Cơ Đốc giáo được truyền vào Việt Nam từ đầu thế kỉ XX và hiện là một cộng đồng tôn giáo thiểu số,
Người **LGBT ở Việt Nam** bao gồm những người đồng tính luyến ái, song tính luyến ái và người chuyển giới. _LGBT_ là cụm từ viết tắt các chữ cái đầu gồm **_L**esbian, **G**ay, **B**isexual,
**Việt Nam hóa chiến tranh** (tiếng Anh: _Vietnamization_) hay **Đông Dương hóa chiến tranh** là chiến lược của Chính phủ Hoa Kỳ dưới thời tổng thống Richard Nixon trong Chiến tranh Việt Nam, được áp
[[Siêu máy tính song song hàng loạt Blue Gene/P của IBM]] **Tính toán song song** (tiếng Anh: _Parallel computing_), là một hình thức tính toán trong đó nhiều phép tính và tiến trình được thực
nhỏ|Các binh sĩ của [[Quân đội nhân dân Việt Nam đang duyệt binh trong bộ quân phục mới.]] **Hiện đại hóa** trong Quân đội nhân dân Việt Nam là một trong những mục tiêu theo
Dưới đây là danh sách và thông tin về các chương trình Paris By Night được sản xuất và phát hành lần đầu trong thập niên 2000. Kể từ Paris by Night 67, chương trình
Mùa thứ hai của chương trình **_Chị đẹp đạp gió rẽ sóng_** với tên gọi **_Chị đẹp đạp gió 2024_** được phát sóng trên kênh truyền hình VTV3 từ ngày 26 tháng 10 năm 2024