✨Hãy chăm sóc mẹ - Shin Kyung-sook

Hãy Chăm Sóc Mẹ

Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị bước lên tàu điện ngầm cùng bố ở ga Seoul. Hai ông bà dự định lên đây thăm cậu con cả. Con gái đầu, Chi-hon, là người đứng ra viết thông báo tìm người lạc thay cho cả gia đình. “Ngoại hình: Tóc ngắn đã muối tiêu, xương gò má cao, khi đi lạc đang mặc áo sơ mi xanh da trời, áo khoác trắng, váy xếp nếp màu be”. Trong tiềm thức của mình, Chi-hon vẫn nghĩ mẹ là người thường“bước đi giữa biển người với phong thái có thể đe dọa cả những tòa nhà lừng lững đang nhìn thẳng xuống từ trên cao”. Trong khi đó, những người qua đường đáp lại thông báo tìm người lạc của cô bằng miêu tả về một “một bà già cứ lững thững bước đi, thỉnh thoảng lại ngồi bệt xuống đường hay đứng thẫn thờ trước cầu thang cuốn”. Liệu đó có phải là người mẹ mà cả gia đình cô đang cất công tìm kiếm?

Một ngày, một tuần rồi gần một tháng chầm chậm trôi qua. Người chồng và những đứa con hiện đều đã phương trưởng cả không chỉ lo sốt vó mà còn day dứt tâm can vì cảm giác tội lỗi, và rối bời “trong nỗi hoảng loạn như thể tất cả mọi người đều bị tổn thương ở vùng não”. Họ cũng lấy làm băn khoăn tại sao mẹ không biết hỏi đường về nhà cậu con cả cho đến khi phát hiện ra hai sự thật rằng mẹ không biết chữ và mẹ bệnh ung thư vú khiến đầu óc không được minh mẫn như thường.

Từ đây, những hy vọng tìm lại mẹ càng trở nên mong manh hơn… -

Nhận định về tác phẩm

“Cuốn sách của tác giả nổi tiếng nhất Hàn Quốc này có thể làm mọi độc giả phải rơi nước mắt.” - Library Journal

“Cảm động và ám ảnh.” - Newsday

“Phần là câu chuyện về sự chuyển dịch của xã hội Hàn Quốc từ nông thôn ra thành thị, phần là khúc ca về sức mạnh của mối ràng buộc gia đình được hình thành từ sự quên mình của người phụ nữ; đây là một tác phẩm vô cùng cảm động.” - Kirkus Reviews

“Nao lòng… Thấm thía… Người đọc sẽ tìm thấy sự đồng cảm trong câu chuyện về gia đình bán chạy nhất Hàn Quốc từ trước tới nay này.” - Publishers Weekly

Đôi nét về tác giả:

Shin Kyung-sook sinh năm 1963 trong một gia đình nghèo sống tại một ngôi làng nhỏ ở miền Nam Hàn Quốc. Không có điều kiện vào trường trung học, mười sáu tuổi cô lên Seoul lao động kiếm sống. ShinKyung-sook khởi nghiệp viết văn năm 1985 và sớm gặt hái thành công. Các tác phẩm của cô luôn có lượng độc giả lớn và nhận được nhiều giải thưởng văn học trong nước cũng như trong khu vực. Với Hãy chăm sóc mẹ, Shin Kyung-sook trở thành nhà văn châu Á nổi bật nhất năm 2009.

Trích "Hãy chăm sóc mẹ"

[]

Cô treo tai nghe lên cổ rồi đi vào nhà vệ sinh để rửa tay. Mọi người trong đoàn nhìn theo cô khi cô sải bước vào nhà vệ sinh. Cô rửa tay trong bồn rửa và khi mở túi xách lấy khăn lau tay, cô nhìn chằm chằm vào lá thư đã nhàu nát của cô em gái gửi cho mình để ở bên trong. Đây là lá thư cô đã lấy ra từ trong hòm thư ở căn hộ của mình ba hôm trước, đúng vào ngày cô cùng bạn trai rời Seoul. Một tay cầm cái túi du lịch có gắn bánh xe, đứng trước cửa nhà, cô đọc tên cô em gái viết trên phong bì. Từ xưa đến giờ, đây là lần đầu tiên cô nhận được thư từ em gái. Mà đây còn là một lá thư tay chứ không phải email. Cô định mở bức thư ra xem nhưng nghĩ thế nào lại cất vào túi xách. Có lẽ cô nghĩ nếu đọc lá thư đó thì cô sẽ không thể lên máy bay với bạn trai mất. Cô bước ra khỏi nhà vệ sinh và lại ngồi xuống với cả đoàn. Nhưng thay vì đeo tai nghe lên, cô lấy lá thư của cô em gái ra cầm trên tay một lát rồi bóc phong bì thư.

Chị.

Hôm em tới chỗ mẹ ngay sau khi em từ Mỹ trở về, mẹ cho em một cây hồng nhỏ cao tới đầu gối em. Hôm đó em đến lấy đồ đạc gửi ở nhà mẹ. Mẹ bị té xỉu trong khu chứa đồ bên cạnh nhà kho, nơi cất giữ bếp ga, tủ lạnh và bàn ăn của em. Mẹ nằm sóng soài ở đó, chân tay rũ cả ra. Mấy con mèo nhà hàng xóm mà mẹ hay cho cơm đang ngồi xung quanh mẹ. Em vội vàng ra lay mẹ, mẹ mở mắt như thể vừa ngủ dậy, nhìn em và mỉm cười. Mẹ nói, “Đứa con gái thứ hai của tôi về rồi đây!” Mẹ bảo với em là mẹ không sao cả. Giờ thì em biết khi đó mẹ không còn tỉnh táo, nhưng mẹ vẫn khăng khăng rằng mẹ không sao cả. Rằng mẹ đang vào nhà kho để mang cơm cho mấy con mèo. Mẹ vẫn giữ nguyên xi mọi thứ em gửi trước khi em đi Mỹ. Ngay cả đôi găng tay cao su mẹ cũng không động đến, cho dù trước khi đi em đã bảo mẹ cứ dùng. Mẹ kể là trong một lần nhà có giỗ, mẹ đã tính dùng cái bếp ga xách tay nhưng rồi lại thôi. Sao mẹ lại không dùng? Em hỏi mẹ thế thì mẹ nói, Để khi con về, mẹ có thể trao lại cho con mọi thứ còn nguyên vẹn như khi con đi.

Khi em đã chất hết đồ lên xe tải, mẹ ngượng nghịu cầm một cây hồng đi vòng ra từ phía sau nhà, nơi mẹ cất giữ tất cả những chum gia vị. Rễ cây bọc một nắm đất đặt trong túi ni lông. Mẹ đã mua cái cây đó cho em mang về trồng ở khoảnh sân ngôi nhà em mới chuyển đến. Cái cây còn quá nhỏ, em tự hỏi không biết đến khi nào cây hồng này mới cho quả. Nhưng quả tình, em không muốn mang cây hồng về. Nói là nhà có sân nhưng đó đâu phải nhà của em, vả lại em cũng nghĩ không biết ai sẽ chăm sóc cho cái cây đó. Như đọc được ý nghĩ đó của em, mẹ bảo, “Con sẽ thấy cây hồng cho quả ngay thôi; đến bảy mươi năm còn trôi qua vèo vèo nữa là.”

Thấy em vẫn không định mang nó theo, mẹ bảo, “Như thế để khi mẹ không còn nữa, mỗi lần hái quả hồng là con lại nhớ đến mẹ.”

Dạo đó mẹ bắt đầu hay nói câu “Khi mẹ chế” thường xuyên hơn. Chị cũng biết đấy, từ lâu rồi câu nói đó đã trở thành vũ khí của mẹ. Đó là thứ vũ khí duy nhất của mẹ khi con cái làm những việc mẹ không vừa lòng. Em không biết bắt đầu từ lúc nào, nhưng mỗi khi không tán thưởng việc gì, mẹ lại bảo, Đợi mẹ chết rồi hãy làm thế. Dù chẳng chắc liệu cây hồng nhỏ đó có sống sót được hay không, em đặt nó lên xe tải chở về Seoul rồi chôn gốc của nó xuống đất sâu tới đúng chỗ mẹ đã đánh dấu trên cây. Sau đó, khi lên Seoul, mẹ bảo em trồng cái cây sát tường quá, nên chuyển ra trồng chỗ khác. Từ đó mẹ thường xuyên hỏi em đã chuyển cái cây chưa. Em cứ bảo chuyển rồi, mặc dù chưa chuyển. Mẹ muốn em chuyển cây hồng ra cái khoảng trống rộng trong sân mà em đã dự định khi nào mua được ngôi nhà này thì sẽ trồng một cái cây thật to ở đó. Thực sự em không hề nghĩ mình sẽ chuyển cái cây non mới chỉ có hai nhánh, cao chưa chạm đến thắt lưng mình ra trồng ở chỗ đó, nhưng em vẫn trả lời, Vâng mẹ ạ. Trước khi mẹ mất tích, bỗng dưng ngày nào mẹ cũng gọi điện cho em mà hỏi, “Con đã chuyển cái cây ra trồng ở chỗ đó chưa?” Mỗi lần như thế em chỉ bảo, Hôm sau con sẽ chuyển.

Chị ơi. Phải đến tận hôm qua em mới cõng thằng út trên lưng ra bắt taxi đến So-orung để mua dụng cụ và phân bón thực vật. Em đào hố đúng chỗ mẹ chỉ rồi đánh cây hồng ra trồng ở đó. Em không thấy hối hận chút nào vì không nghe lời mẹ, chẳng chịu chuyển cây hồng khỏi bức tường, nhưng em thực sự ngạc nhiên khi đánh cái cây lên. Lần đầu tiên mang cây hồng lên đây, rễ của nó trơ trụi tới mức em cứ phải nhìn chăm chăm, nghi ngờ rằng đám rễ thậm chí không thể phát triển trong lòng đất, nhưng lúc em đào cái cây lên để chuyển đi, bộ rễ của nó đã cắm sâu vào lòng đất, đan cài vào nhau. Em vô cùng ấn tượng với sự sống bền bỉ của nó khi nó xoay xở tồn tại được trên mảnh đất cỗi cằn như thế. Có phải mẹ cho em cây hồng bé xíu là để em có thể chứng kiến tán lá của nó ngày một sum suê và cành nhánh của nó ngày một đan dày? Phải chăng mẹ có ý bảo với em rằng nếu muốn nhìn thấy cây đơm hoa kết trái thì phải chịu khó chăm sóc cho nó? Hay có lẽ chỉ đơn giản là vì mẹ không có tiền để mua cây to? Lần đầu tiên em thấy yêu thích cây hồng đó. Em không còn hoài nghi liệu cây hồng này có ngày cho quả hay không nữa. Em lại nhớ tới câu mẹ nói, “Sau khi mẹ đi rồi, mỗi lần cầm quả hồng lên ăn thì con sẽ nghĩ đến mẹ.”

Chị có nhớ có lần chị đã bảo em kể cho chị nghe những chuyện về mẹ mà chỉ mình em biết không? Em đã nói là em không biết gì về mẹ cả. Tất cả những gì em biết là mẹ đang mất tích. Cho đến bây giờ vẫn vậy. Đặc biệt em không biết sức mạnh của mẹ ở đâu mà ra. Thử nghĩ mà xem. Những việc mà người khác không làm được thì mẹ đều tự mình làm cả. Em cho rằng vì thế mà mẹ ngày một cạn kiệt đi. Cuối cùng mẹ trở thành con người không tìm nổi nhà của bất kỳ đứa con nào của mình. Em thấy mình thật là lạ, mặc dù mẹ bị mất tích nhưng vì còn phải cho con cái ăn uống, chải đầu cho chúng và đưa chúng đến trường nên em đã không thể đi tìm mẹ. Chị có nói rằng gần đây em đã thay đổi nhiều, không giống với những người mẹ trẻ khác ngày nay, chị bảo một phần nhỏ trong em hơi giống với mẹ, nhưng chị ơi, dù gì đi nữa, em không nghĩ mình có thể giống được mẹ của chúng ta. Kể từ khi mẹ mất tích, em cứ nghĩ mãi, liệu mình đã là đứa con gái tốt của mẹ chưa? Liệu em đã làm được cho các con mình những việc mẹ đã làm cho em chưa?

Em biết một điều. Em không thể làm được như mẹ. Cho dù em có muốn đi chăng nữa. Mỗi khi cho con ăn, em rất hay nổi cáu. Em cảm thấy gánh nặng, em cảm giác như con cái níu chân mình. Em yêu các con lắm, nhiều lúc em cảm động ứa nước mắt khi nghĩ không biết có thật mình đã sinh ra chúng không, thế nhưng em không thể trao cả cuộc đời mình cho con cái giống như mẹ đã làm được. Trong từng hoàn cảnh, em luôn làm hết sức vì các con, thậm chí em còn có thể hiến dâng cho chúng đôi mắt của chính mình nếu chúng cần, nhưng em vẫn không phải là mẹ. Em cứ mong đứa út mau khôn lớn. Nhiều khi em nghĩ chính con cái đã kìm hãm cuộc đời mình. Khi nào đứa út lớn thêm một chút nữa, em sẽ gửi cháu đến nhà trẻ hoặc thuê người về trông cháu để em còn phải làm việc của em nữa chứ. Nhất định em sẽ làm như vậy. Vì em cũng phải có cuộc sống của riêng mình nữa. Khi nhận ra suy nghĩ này ở bản thân, em tự hỏi sao mẹ có thể làm được những việc mẹ đã làm, và khi đó em mới biết rằng mình không thực sự hiểu mẹ. Dù chúng ta cứ nói là hoàn cảnh sống của mẹ khiến mẹ chỉ có thể nghĩ về chúng ta đi nữa, sao chúng ta có thể nghĩ về mẹ ở cương vị một người mẹ suốt cả cuộc đời như thế cơ chứ? Dù đã làm mẹ, em vẫn có rất nhiều mơ ước của riêng mình và vẫn nhớ không sót một chuyện gì về thời thơ ấu, thời niên thiếu cũng như thời thiếu nữ của mình, thế nhưng tại sao ngay từ đầu chúng ta chỉ luôn nghĩ về mẹ như là một người mẹ mà thôi? Mẹ đã không có cơ hội theo đuổi những ước mơ của mình, luôn phải một thân một mình đối diện với mọi sự bạc đãi của thời đại, đói nghèo và khốn khổ, và mẹ không thể làm được gì cho số phận buồn thương của mình ngoài gánh chịu nó và vượt qua nó, sử dụng tối đa mọi khả năng của bản thân để sống hết cuộc đời, dâng hiến toàn bộ thể xác và tâm hồn mình cho cuộc đời ấy. Tại sao em chưa từng mảy may nghĩ tới những ước mơ của mẹ?

Chị

Em đã muốn vục mặt vào cái hố em đào để trồng cây hồng. Em không thể sống giống như mẹ, vậy thì có lẽ nào mẹ lại muốn sống như thế? Sao em chưa một lần nghĩ được như vậy khi mẹ còn ở bên chúng ta? Là con gái của mẹ mà em còn chẳng hay biết gì như thế thì chắc mẹ phải cảm thấy cô đơn biết chừng nào khi ở trước những người khác. Thật bất công khi mẹ đã phải hy sinh tất cả cho chúng ta nhưng chẳng có một ai hiểu được mẹ cả.

Chị. Chị có nghĩ chúng ta sẽ lại được ở bên mẹ dù chỉ một ngày thôi không? Chị có nghĩ em sẽ lại có thời gian để hiểu mẹ nữa không, để lắng nghe những câu chuyện của mẹ, để an ủi ước mơ xưa mẹ đã chôn vùi ở đâu đó trong dòng thời gian? Không cần một ngày, chỉ cần cho em vài giờ đồng hồ thôi cũng được, em sẽ nói với mẹ rằng em yêu tất cả những gì mẹ đã làm, em yêu người mẹ đã hoàn thành được tất cả những công việc đó, em yêu cuộc sống của mẹ, một cuộc sống mà không còn ai nhớ nữa. Rằng em tôn thờ mẹ Chị, chị đừng bỏ rơi mẹ, hãy đi tìm mẹ chị nhé Em gái cô chắc đã không thể viết ngày tháng hoặc lời tạm biệt ở cuối bức thư. Trên trang giấy có những vết ố hình tròn, có lẽ em gái cô đã khóc khi viết. Cô nhìn chằm chằm vào những điểm ố vàng ấy hồi lâu rồi gấp lá thư lại cho vào túi xách. Có khi trong lúc em gái cô đang viết thư thì đứa con út đã vơ lấy cái gì đó ở dưới gầm bàn cho vào miệng rồi ra túm lấy hông mẹ và cất giọng ngọng nghịu hát bài Gấu mẹ rồi đu lên người mẹ. Cô em gái hẳn đã nhìn thằng bé với vẻ mặt u sầu rồi hát theo con, gầy gò! Đứa con trai nhỏ không hiểu được tâm trạng của mẹ nên cứ ngoác miệng ra cười toe toét, và nói, Gấu bố rồi chờ đợi mẹ phụ họa tiếp. Em gái cô nước mắt lưng tròng, đế lời con, béo ị! Có lẽ em gái cô đã không thể viết lời tạm biệt vì phải chơi đùa với con. Có lẽ đứa trẻ đã túm chặt lấy chân mẹ rồi cố leo lên nhưng rồi lại ngã lăn quay và bập trán xuống sàn nhà. Thằng bé sẽ khóc òa lên nức nở. Nhìn thấy vết bầm tím lan rộng trên làn da mỏng manh của đứa bé, có lẽ những giọt nước mắt cố kìm nén của em gái cô bỗng dưng trào ra.

Bóng đêm

"Bóng đêm" tái hiện lại bức tranh về cuộc đời sinh động được kết hợp rất linh hoạt giữa bút pháp hiện thực với suy tưởng lãng mạn, đôi chỗ có đan cài những chi

Venise Và Những Cuộc Tình Gondola (Tái Bản 2019)

Với tinh thần truyền cho những bạn trẻ niềm đam mê học hỏi, tính xốc vác, thú chu du qua những “ghi chép ngoài truyện”, Venise và những cuộc tình Gondola sẽ mang đến cho

Combo 4 Cuốn Chuyện Xứ Lang Biang

Bộ sách Chuyện Xứ Lang Biang là câu chuyện kể về chuyến phiêu lưu kỳ thú của hai nhân chính Nguyên và Kăply bị lạc vào xứ phù thủy Lang Biang và tình cờ trở

(Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội) - HỒI ỨC LÍNH - Vũ Công Chiến – Nhà xuất bản Trẻ (tái bản 2022) (bìa mềm)

Sáu năm trong cuộc đời quân ngũ chỉ là một lát cắt trong cuộc sống của tác giả Hồi ức lính, nhưng đó là phần đời dữ dội, có sức ám ảnh rất lớn. Đó

Sách - Combo Giết chỉ huy đội kỵ sĩ (02 tập) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 536 - 564 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 01-2021 TẬP 1: Ý TƯỞNG XUẤT HIỆN -

[Ấn bản đặt biệt 2022 – bìa cứng in 500c] CƠ HỘI CỦA CHÚA – Nguyễn Việt Hà – NXB Trẻ

Series này (tôi thậm xưng lên là Tinh Hoa Văn Việt Đương Đại) chưa dừng lại. Cuốn thứ 4 trong bộ. Xuất bản lần đầu năm 1999, "Cơ hội của Chúa" của Nguyễn Việt Hà

Người Đi Vắng (Bản Đặc Biệt)

Người Đi Vắng (Bản Đặc Biệt) Người đi vắng, tự cái tựa đó đã nói rất nhiều. Cô đơn. Vô hình. Bí ẩn. Khoảng trống. Người đi vắng (1999) là một trong những khởi điểm

(Trọn bộ 2 tập) HANZAWA NAOKI – Ikeido Jun – Trần Phương Hằng - Nguyễn Kim Hoàng dịch – Huy Hoang Books - NXB Phụ Nữ (Bìa mềm)

Nhật Bản năm 1988 là thời kỳ nền kinh tế bong bóng đang phình đến giới hạn cực đại, mọi thứ tăng trưởng nhanh như thể cả thế giới rơi vào vòng xoáy điên cuồng.

Gửi Những Người Không Được Bảo Vệ

Gửi Những Người Không Được Bảo Vệ Hai công chức mẫu mực của tỉnh Miyagi lần lược được phát hiện đã bị giam giữ và chết đói. Cảnh sát không thể tìm ra bất cứ

THIÊN NGA HOANG DÃ (Bìa mềm)

Bạn yêu thích Hân Nhiên - với bức tranh hiện thực Trung Quốc nửa đầu thế kỷ 20 thì sẽ tiếp bước với tác giả này. Jun Chang cũng từng trải qua những năm tháng

Combo 2 cuốn Tiểu Thuyết Xuất Sắc: Hoa Vẫn Nở Mỗi Ngày+ Dẫu Hóa Linh Hồn Xin Hãy Ở Bên Tôi/ Tặng Bookmark Happy Life

Combo tiểu thuyết hấp dẫn dành cho tất cả mọi người đặc biệt với những đọc giả đam mê tiểu thuyết.Với những câu chuyện đầy cảm xúc sẽ giúp bạn có cái nhìn sâu sắc

Sách - Combo 2 Cuốn Tiểu Thuyết: Điềm Lành + Làm Sao Dừng Lại Thời Gian

1/ Điềm Lành Tác giả: Neil Gaiman , Terry Pratchett Dịch giả: Lê Minh Đức Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 448 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 23-12-2022 Quỷ Crowley và thiên

Vạn Xuân - Tập 1

Vạn Xuân - Tập 1 Được sáng tác trong suốt 7 năm (1982-1988), Vạn Xuân của Yveline Féray không chỉ là một tiểu thuyết mà còn là một hành trình dài, đầy đủ chi tiết

Combo Khách sạn mặt nạ (2 cuốn)

Tập 1: Một vụ giết người hàng loạt bí ẩn ở Tokyo. Hiện chưa rõ nghi phạm và mục tiêu tiếp theo. Điều duy nhất từ mật mã hung thủ để lại ám chỉ nơi

Combo 2 Quyển : Quái Vật Trong Quán Đồ Nướng + Thư Viện Nửa Đêm

1.Quái Vật Trong Quán Đồ Nướng Người ngoài hành tinh bắt cóc trẻ em, hành khách biến mất giữa không trung, bưu kiện chuyển phát nhanh mang lại tai họa cho người nhận, cô gái

Hay là thôi, đừng đọc - Bìa Cứng (Bộ tiểu thuyết "CƠN BÃO CUỐI CÙNG")

Là một đầu sách thuộc bộ tiểu thuyết “Cơn bão cuối cùng” gồm 10 cuốn, “Hay là thôi, đừng đọc” nói về câu chuyện của nhân vật Phương Thu Hiền. Hiền là một cô gái

Thương Hà tiểu thuyết: Nalis xô dạt bờ định mệnh + Người PTSD + Một con đường

Nalis Xô Dạt Bờ Định Mệnh - Thương Hà (tiểu thuyết đầu tiên về Đại dịch Covid-19) Ba tiểu thuyết huyền ảo và kỳ lạ của nhà văn trẻ Thương Hà "Văn chương bằng tình

Sách Mùa hè năm ấy bên em là mãi mãi

“Mùa hè năm ấy bên em là mãi mãi” là tiểu thuyết hư cấu, với đại dịch gắn tên Moros+, bối cảnh là một thành phố giả tưởng mang tên Nam Yên, nhưng đã lột

Sách - Combo Tôi là thầy tướng số (3 tập)

Sách - Combo Tôi là thầy tướng số (3 tập) 1.Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1) Nghề tướng số, manh nha từ thời tiên Tần, phát triển vào thời Tùy Đường, đến thời Minh

Cơ Hội Của Chúa - Bản Đặc Biệt

Cơ hội của Chúalà một tác phẩm đầy ắp các không gian trong một hình thức đa diện nhất: truyện trong truyện, chuyện tình yêu, tình bạn, quan hệ tay ba, chuyện tôn giáo và

Vắng Mặt (Bản Đặc Biêt)

Vắng Mặt (Bản Đặc Biêt) “Sự vắng mặt kinh khủng nhất không phải là sự vắng mặt trong đám đông mà là vắng mặt ngay trong chính bản thân mình”… “Vắng mặt” là nỗi niềm

Đôi Lứa Xứng Đôi - Nửa Đêm - Cười (Bìa Cứng)

Trong ấn phẩm này, Đông A gửi đến bạn đọc các truyện ngắn đặc sắc của nhà văn Nam Cao từ ba tập truyện: Đôi lứa xứng đôi (Nhà xuất bản Đời Mới, 1941), Nửa

(Combo 4 tập trọn bộ) TRÚC THƯ DAO – Văn Giản Tử – Tố Hinh dịch – Nhã Nam – NXB Hà Nội (Bìa mềm)

“Tộc Hồ sinh cháu người thường khác xa, trai tròng kép vượng quốc gia, gái thời mắt biếc Tấn đà diệt vong.” Mới bốn tuổi, Thập đã phải lê la ngoài phố ăn xin, đôi

Combo 2 cuốn sách: Lịch sử loài ong + Mãi đừng xa tôi

1. Lịch sử loài ong Bạn có khi nào tự hỏi, Chúng ta rồi sẽ ra sao nếu như - vì chính chúng ta - một loài sinh vật nào đó sẽ tuyệt chủng? "Lịch

Combo Truyện :Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập)

Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập) Công chúa Đồng Xuân có thể được xem là phần tiếp theo của Từ Dụ thái hậu, cùng với Từ Dụ thái hậu hợp thành bộ tiểu thuyết

Sách Thiên Nga Hoang Dã (Tặng kèm Bộ Bookmark Love Book)

“Cuốn biên niên sử gia đình của tác giả giống như một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng với sự góp mặt của những vai nữ chính xinh đẹp, mạnh mẽ cùng sự xuất hiện của

Combo 2 cuốn sách: 1Q84 tập 1 + 28 (twenty eight)

1. 1Q84 tập 1 Đừng chỉ đọc các trích đoạn nho nhỏ đăng trên những trang báo, tin tức, giới thiệu sách. Hãy mang một quyển về nhà và tự chiêm nghiệm, để thấy được

PHONG MA YẾN TƯỚC - Bộ 2 tập

Tôi chỉ biết Lục Hương chuyên dịch tiếng Trung - sức dịch rất khoẻ. Anh là người dịch 1Q84 của Murakami. PHONG MA YẾN TƯỚC - Bộ 2 tập Thái Chí Hạo *** Bốn môn

Sách - NXB Trẻ - Tôi là Bêtô (Bản đặc biệt)

TÔI LÀ BÊTÔ (BẢN ĐẶC BIỆT) Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Khổ sách: 19x24cm Số trang: 196 ISBN: 978-604-1-19310-9 Năm 2021 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Sau 14 năm kể từ lần đầu ra

Thương Nhớ Mười Hai (ĐA)

Được đánh giá là một trong những tác phẩm đặc sắc nhất viết về Hà Nội, Thương nhớ mười hai đã từng được nhiều nhà xuất bản ấn hành trong những năm qua. Với mong

[Combo2q tác phẩm mới nhất của Nguyễn Nhật Ánh] NHỮNG NGƯỜI HÀNG XÓM - bìa cứng, bìa mềm - Nxb Trẻ

“…Nếu con biết cách mở cửa sổ, đời sống sẽ tràn vào trang viết của con. Đôi khi chúng ta vẫn nhìn đấy, nhưng chúng ta không thấy. Nếu trái tim con đập vì con

(Trọn bộ 2 quyển, tác giả ký tặng) THIÊN ĐỊA PHONG TRẦN - Tập 1: Khúc Cung Oán; Tập 2: Nổi Gió - Hà Thủy Nguyên – Lyceum – Nxb Phụ Nữ Việt Nam

Cuối thế kỷ 18, nước Việt ta đối mặt với một bối cảnh loạn lạc chưa từng có, đánh dấu sự suy tàn không chỉ của triều Lê mà của toàn bộ thời kỳ phong

Đợi Khi Tôi Có Tội (Bộ 3 Tập)

Đợi Khi Tôi Có Tội (Bộ 3 Tập)

Tiểu thuyết tiếng Pháp 1Q84 - TOME 1 - AVRIL-JUIN

Entre l'an 1984 et le monde hypnotique de 1Q84, les ombres se reflètent et se confondent. Unies par un pacte secret, les existences de Tengo et d'Aomamé sont mystérieusement nouées au seuil de deux univers,

(Combo 2 cuốn bìa cứng – Nobel Văn chương 1968) ĐẸP VÀ BUỒN - TIẾNG NÚI - Kawabata Yasunari - Nhã Nam – Nxb Thế Giới – Nxb Hà Nội

Bộ đôi tác phẩm xuất sắc của Yasunari Kawabata, nhà văn người Nhật Bản đầu tiên và người Châu Á thứ hai sau Rabindranath Tagore vinh dự được nhận giải thưởng Nobel văn học vào

Chú Bé Rắc Rối (Bản Đặc Biệt)

Chú Bé Rắc Rối (Bản Đặc Biệt) Chú bé rắc rối là câu chuyện về đôi bạn “cùng tiến” An và Nghi. Nghi học giỏi và là một tấm gương sáng bao nhiêu thì An

Vạn Xuân - Tập 2

Vạn Xuân - Tập 2 Được sáng tác trong suốt 7 năm (1982-1988), Vạn Xuân của Yveline Féray không chỉ là một tiểu thuyết mà còn là một hành trình dài, đầy đủ chi tiết

Combo 3 cuốn Trường an ly ca - Tập 1,2,3 (Máu đỏ hoa vàng, Vén mây thấy trời, Cao sơn lưu thủy)

Giới thiệu sách Niên thiếu quen nhau, ngưỡng mộ tài chí, thấm nhiễm phẩm cách. [] Ý hợp tâm đầu, cả đời không phụ. Nay dựa lan can đứng, hứng gió nhìn xa, cỏ cây

Cuộc Săn Cừu Hoang (Tái Bản) + Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2018) + Kafka Bên Bờ Biển (Tái Bản 2018)

Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót (Tái Bản 2018) Câu chuyện đưa ta đến nước Nhật thời hiện đại, với những thân phận con người bé nhỏ, lạ lùng. Những cô bé 15 tuổi,

Combo sách văn học Nhã Nam: Cô gái như em + Thế giới kết thúc dịu dàng đến thế + Giết chỉ huy đội kỵ sĩ (tặng kèm bookmark)

Cô Gái Như Em Marc Levy Ở New York, trên Đại lộ Năm xa hoa có một tòa nhà không hẳn giống như những tòa nhà khác. Cư dân nơi đây rất gắn bó với

HANZAWA NAOKI – Ikeido Jun – Trần Phương Hằng - Nguyễn Kim Hoàng dịch – Huy Hoang Books - NXB Phụ Nữ (Bìa mềm)

(Trọn bộ 2 tập) HANZAWA NAOKI – Ikeido Jun – Trần Phương Hằng - Nguyễn Kim Hoàng dịch – Huy Hoang Books - NXB Phụ Nữ (Bìa mềm) ------------ Nhật Bản năm 1988 là thời

Hạ Đỏ - Phiên Bản Màu Đặc Biệt Có Minh Họa

Hạ Đỏ - Phiên Bản Màu Đặc Biệt Có Minh Họa Mùa hè năm đó, Chương được bố mẹ cho về quê chơi. Ở đây, cậu được biết đến những trò chơi thú vị cùng

Người đến từ Mariupol

Trong bức ghép hình mang tên châu Âu thế kỷ 20, có một mảnh sử rời không ai muốn nhắc. Một mảnh sử rời chính người trong cuộc cũng muốn xóa đi. Đó là là

Hương Rừng Cà Mau (Bìa Cứng)

Thấm thoát đã tròn 60 năm từ khi tác phẩm Hương Rừng Cà Mau của nhà văn Sơn Nam lần đầu ra mắt thật giản dị, mộc mạc, nhỏ gọn và xinh xẻo mà chẳng

Thiên Địa Phong Trần - Tập 1 - Khúc Cung Oán

Tôi Biết Ơn Nguyễn Gia Thiều, một quý tộc trẻ tuổi sinh ra trong gia đình thế phiệt nổi tiếng, được trải sẵn quan lộ, với thiên bẩm hiếm có trong nghệ thuật kiến trúc,

Sách - Combo Hãy chăm sóc mẹ - Hãy về với cha (Shin Kyung-sook) - Nhã Nam Official

Tác giả: Shin Kyung-sook Dịch giả: Lê Hiệp Lâm, Lê Nguyễn Lê, Vương Thúy Quỳnh Anh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 789 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 04-2023 HÃY CHĂM

Lửa Thép

“Năm đầu tiên là thời điểm mà một số người trong chúng ta mất mạng. Năm thứ hai, những người còn lại trong chúng ta mất đi nhân tính.”—Xaden Riorson Không ai tin rằng Violet

Tuyết Hoang (Tái Bản)

Tuyết Hoang - tiểu thuyết do chính người trong cuộc viết nên ít nhiều có hơi hướng của một tự truyện với những trải nghiệm nơi xứ người suốt một thời trai trẻ. Nhân vật

Combo Sách: Cửa Tiệm Hạnh Phúc + Năm Tháng Nhọc Nhằn, Năm Tháng Thương Nhớ

Cửa Tiệm Hạnh Phúc Hạnh phúc có lẽ là điều mà hầu như tất cả mọi người đều hướng đến. Không ai sống mà không mong cầu hạnh phúc. Xoay quanh chủ đề “hạnh phúc”,

Sách - Tam Thể (Tập 2) - Khu Rừng Đen Tối (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Lưu Từ Hân Dịch giả: Lục Hương Số trang: 606 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 04-2019 Hạm đội Tam Thể đã lên đường, bắt đầu hành trình đằng đẵng

Combo 2 cuốn sách: Ánh lửa trong tro tàn + Bí mật của Ella & Micha

1. Ánh Lửa Trong Tro Tàn May mắn trốn thoát sau cuộc đột kích của quân Đế Chế hung tàn, nhưng không một giây phút nào Laia - một Trí Thức nghèo sống dưới Đế

Combo 2 cuốn sách: Ký hiệu bốn người + Sáu người đi khắp thế gian tập 2

1. Ký hiệu bốn người Lạnh lùng, khô khan, một khả năng quan sát đáng kinh ngạc, một năng lực phân tích và phán đoán phi thường, một võ sĩ quyền Anh cừ khôi, một

Cơ Hội Của Chúa (Tái Bản 2021)

Cơ hội của Chúa là một tác phẩm đầy ắp các không gian trong một hình thức đa diện nhất: truyện trong truyện, chuyện tình yêu, tình bạn, quan hệ tay ba, chuyện tôn giáo và

Combo Đáp Án Của Thời Gian và Vui Vẻ Không Quạu Nha - Tản Văn

Combo Đáp Án Của Thời Gian và Vui Vẻ Không Quạu Nha - Tản Văn ĐÁP ÁN CỦA THỜI GIAN – Thời gian chưa một lần lên tiếng, nhưng lại là đáp án cho tất

Sách-Con Chim Xanh Biếc Bay Về (Bìa Cứng)

Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 396 Giá bán: 270,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-17448-1 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Một cuốn phim "trinh thám tình

Người Lữ Hành Lặng Lẽ

Người Lữ Hành Lặng Lẽ

Trường An Ly Ca - Tập 2: Vén Mây Thấy Trời

Trường An Ly Ca - Tập 2: Vén Mây Thấy Trời

Trúc Thư Dao 1 - Nước Tần - Có Nàng Tên Thập

Trúc Thư Dao 1 - Nước Tần - Có Nàng Tên Thập “Tộc Hồ sinh cháu người thưởng khác xa, trai tròng kép vượng quốc gia, gái thời mắt biếc Tấn đà diệt vong." Mới

Quý cô thông minh yêu thương chính mình

Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả: Trương Nhạn Hàm Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm xuất bản: 2020 Số trang: 312 Giới thiệu sách: Con người ai cũng không ngừng

Khúc Ngẫu Hứng Trước Ga Mahoro

Khúc Ngẫu Hứng Trước Ga Mahoro Dù không ai nói ra, nhưng bóng đen quá khứ vẫn lần khuất trong lòng mỗi người. Với Tada đó là nỗi đau mất đi đứa con bé bỏng

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Trang cuối