✨Bình pha trà, cà phê kiểu Pháp Bodum Kenya 1L 1788-01, xuất xứ Bồ Đào Nha

Các tính năng & lợi ích chính

• Bình pha cà phê ép kiểu Pháp mang tính biểu tượng mang đến hương vị trọn vẹn và hương thơm cho ly cà phê của bạn.

• Carafe được làm bằng thủy tinh borosilicat chịu nhiệt, không ố màu, không làm thay đổi hoặc làm giảm hương vị tự nhiên của cà phê.

• Khung và nắp được làm từ thép không gỉ bền bỉ trải qua nhiều quá trình mạ crom để tạo ra một bề mặt bền, sáng bóng có khả năng chịu được nhiều năm.

• Tay cầm được làm từ Polypropylene với lớp hoàn thiện mờ mang lại cảm giác cầm nắm thoải mái khi phục vụ và làm tăng thêm chất cổ điển của thiết kế.

• Pít tông bằng thép không gỉ ngăn hạt xay thoát ra ngoài khi cà phê được rót.

• Thân thiện với môi trường hơn nhiều phương pháp pha cà phê - không cần bộ lọc giấy hoặc viên nang nhựa.

• Dễ sử dụng và dễ vệ sinh.

Hướng dẫn sử dụng:

1. Đặt bình CHAMBORD trên một mặt phẳng, giữ chặt tay cầm và kéo pít tông lên và ra khỏi carafe.

2. Thêm một muỗng cà phê tròn hoặc một muỗng cà phê Bodum xay thô cho mỗi tách / 4oz nước.

3. Đổ nước nóng vào carafe (khoảng 92-96ºC), để lại tối thiểu 2,5cm / 1 inch ở trên cùng, và khuấy bằng thìa nhựa hoặc gỗ.

4. Đặt bộ phận pít-tông lên trên nồi và xoay nắp để vòi rót được đóng lại để giữ nhiệt.

5. Để 4 phút , sau đó từ từ hạ pít-tông xuống. Vặn nắp để mở vòi rót và rót cốc joe thơm ngon của bạn.

Vệ sinh: Rửa bằng nước ấm, xà phòng trước khi sử dụng lần đầu và lau khô hoàn toàn.

• Tất cả các máy pha cà phê và trà đều được đo theo kích thước cốc Châu Âu: 1 Cup = khoảng 4oz.

Vệ sinh: Rửa bằng nước ấm, xà phòng trước khi sử dụng lần đầu và lau khô hoàn toàn.

• Tất cả các bình pha cà phê và trà đều được đo theo kích thước cốc Châu Âu: 1 Cup = khoảng 4oz.

Thông số kỹ thuật

• Mã sản phẩm: 1788-01

• Màu sắc: màu đen

• Dung tích: 1 L

• Chiều rộng (cm): 14,7

• Chiều cao (cm): 23,2

• Chiều sâu (cm): 11,0

• Dòng thiết kế: KENYA

• Chất liệu: Thép không gỉ, nhựa, thủy tinh borosilicat

Combo Cát Tường- Bộ quà tặng tết bát đĩa cao cấp Long Phương

Tết chính là một dịp quan trọng, có ý nghĩa đặc biệt trong năm, là dịp để các thành viên trong gia đình được dịp quây quần, đoàn tụ, là cơ hội gặp gỡ nhau

Bộ 6c Nĩa Ăn 107001 - Inox 304 Stainless Steel 18/10 Đồ dùng bàn tiệc nhà hàng khách sạn cao cấp (Set of 6pcs Table Fork SS18/10)

Sản phẩm nhập khẩu từ nhà sản xuất SOLA Switzerland - chuyên về sản phẩm Inox cao cấp dùng cho nhà hàng, khách sạn 4-5*. Chất liệu Inox 304 / Stainless steel 18/10 - chất

BẤM ẤM CHÉN SỨ KÈM KHAY PHA TRÀ CÀ PHÊ PHONG CÁCH HIỆN ĐẠI SANG TRỌNG - VD103

Bộ ấm chén kèm khay sứ pha trà cà phê siêu sang cho ngày Tết- Bộ cốc chén pha trà cà phê kèm khay bằng sứ Mô tả sản phẩm: Bộ ấm chén trà bằng

Lõi Lọc số 3 Kangaroo 1 Micron - Hàng Chính Hãng

THÔNG TIN SẢN PHẨM Thương hiệu: Kangaroo Xuất xứ: Việt Nam Bảo hành theo chính sách của NSX • Lõi số 3 Kangaroo – Sợi PP tạo khe hở 1 micron,- Nguyên liệu: Sợi PP

Giấy Nướng Bánh / Giấy Không Thấm Goodbake GB75 8936009563043 (30cm x 75m)

- Giấy Nướng Bánh / Giấy Không Thấm Goodbake GB75 8936009563043 được sản xuất từ chất liệu bột giấy thông qua quy trình kiểm nghiệm chất lượng 6 tháng / 1 lần nhằm đảm bảo

Móc áo gắn trên tường Yamato– MA32

Móc treo quần áo Inox gắn trên tường Yamato – MA32, sản xuất bởi công nghệ dập khuôn, được làm bằng chất liệu Inox 304 chất lượng cao không tạp chất, chống ăn mòn cao

Lõi lọc số 1 (lõi PP) 20 inch cao cấp Korea (Hàng chính hãng)

- Lõi lọc nước số 1 PP được sản xuất tại Hàn Quốc: Lõi có chất liệu Poly propylene tạo khe hở kích thước 5 micron (5 micron bằng 1/1000 mm), có tác dụng lọc

[Miễn phí vận chuyển & lắp đặt tại TP.HCM] Tủ quần áo gỗ cao cấp phong cách Bắc Âu thiết kế 2 cánh cừa lùa thông minh tích hợp nhiều hộc kệ Ohaha - CL003 - Màu D/Màu Đen

Sản phẩm thân thiện với môi trường Sản phẩm đạt tiêu chuẩn xuất khẩu, đóng gói theo chuẩn xuất khẩu. Chất liệu: Gỗ MDF lõi xanh được phủ 2 mặt Melamine chống thấm Đã qua

Vòi rửa chén nóng lạnh inox 304 cao cấp VC5

Thiết kế sang trọng, hiện đại Chất liệu inox 304 chống ăn mòn cao chống bám bẩn đảm bảo an toàn vệ sinh cho nguồn nước. Đầu vòi xả có thể xoay 360 độ Đầu

Thùng Đựng Gạo, Ngũ Cốc Thông Minh Kèm Cốc Vo Gạo 2in 1

Thùng Đựng Gạo 15KG Song Long Có Bánh Xe - Tặng Kèm Cốc Đong Nắp dạng mở đứng, đóng mở dễ dàng Đáy thùng dốc nhẹ, giúp gạo dồn về phía nắp mở, dễ lấy

QUE MÀI DAO , LIẾC DAO XỊN MÃ A3 MD4 NTVN topcomshop vn

CHẤT LƯỢNG CAO CHỌN MÃ MD3 CHẤT LƯỢNG BÌNH THƯỜNG CHỌN MÃ MD4 MÀI CHO THÉP KHÔNG RỈ, THÉP DAMASCUS, ưu điểm rất dễ mài, phụ nữ và trẻ em cũng có thể mài sắc

Viners - Bộ dao muỗng nĩa Toronto - 20 món

Bộ dao muỗng nĩa Toronto 20 món là sản phẩm của thương hiệu Viners đến từ Anh. Chất liệu thép không gỉ 18/0 chống mài mòn, sáng bóng. Sản phẩm được thiết kế đẹp mắt,

Dụng Cụ Đong Thực Phẩm 6 Món Joseph Joseph

- Dụng Cụ Đong Thực Phẩm 6 Món Joseph Joseph được thiết kế sáng tạo giúp tiết kiệm tối đa không gian mà vẫn đảm bảo được các chức năng lưu trữ Bộ hộp đựng

Thảm lót cao su quầy bar pha chế siêu dày 30x45cm

- Thảm bar 45cm x 30cm là dụng cụ quan trọng tại quầy bar chuyên nghiệp, là nơi đặt các loại dụng cụ pha chế sau khi vệ sinh xong để chúng nhanh ráo nước

Bộ 02 Khuôn làm xôi, thạch rau câu, bánh hình cá chép

Khuôn làm xôi hình cá chép độc đáo cho món ăn thêm sinh động, hấp dẫn Xôi là một món ăn rất truyền thống của người Việt Nam từ ngàn xưa cho đến nay. Trong

Vòi rửa bát nóng lạnh 04

Vòi 2 đường nóng lạnh Đầu mềm xoay 360 Inox 304 bền không gỉ

Hộp đựng giấy ăn trắng nắp gỗ cao cấp đa năng

Hộp đựng giấy ăn trắng nắp gỗ cao cấp đa năng Hộp đựng giấy đa năng hiện đại không chỉ là món đồ hữu ích để bảo quản giấy ăn mà còn là món đồ

Thau Inox 304 - Size 20cm

Thau inox đa năng có đường kính 38 cm, thuận tiện để đựng hay rửa các loại rau quả, thực phẩm khác hoặc làm các món trộn gỏi, salad, các loại thực phẩm khác. Sản

NỒI LUỘC GÀ ZWILLING CLASSIC 14L 28cm

Nồi luộc gà Zwilling classic 14l - Nồi sâu lòng 28cm - Thép không gỉ - Hàng Đức chất lượng cao GIỚI THIỆU SẢN PHẨM Nồi luộc gà, nấu phở Zwilling 14 lít, đường kính

CÂY LAU SỢI VẮT TRỢ LỰC TỰ HÃM THÔNG MINH CÂY LAU MOP SỢI LAU SIÊU THẤM MỀN MẠI VÀ BỀN KHÁNG KHUẨN HÀNG XUẤT KHẨU CAO CẤP - HW007K65QN

CÂY LAU SỢI VẮT TRỢ LỰC TỰ HÃM THÔNG MINH CÂY LAU MOP SỢI LAU SIÊU THẤM MỀN MẠI VÀ BỀN KHÁNG KHUẨN HÀNG XUẤT KHẨU CAO CẤP - HW007K65QN ƯU ĐIỂM CÂY LAU SỢI

Bếp Nướng Điện LocknLock Electric Grill EJG231, mặt bếp đá hoa cương, 5 chế độ chỉnh - Hàng chính hãng

Bếp Nướng Điện LocknLock Electric Grill EJG231 - Hàng Chính Hãng, công suất 2000W, 5 mức nhiệt, bề mặt phủ đá chống dính hoa cương an toàn sức khỏe 1. THÔNG TIN SẢN PHẨM: -

Chảo chiên Tefal Cook Healthy 28cm (G1340695)

Giới thiệu về Chảo chiên Tefal Cook Healthy: Chảo chiên Tefal là một sản phẩm mới được ra mắt gần đây của Thương hiệu Tefal nhưng đã nhanh chóng chiếm lấy tình cảm của người

Bộ nồi inox 304 đáy từ 3 lớp liền khối cao cấp Fivestar Plus FPB3002 nắp kính , dùng được mọi bếp , tặng 1 vá canh

Bộ 5 nồi chảo xửng gốm : 1 quánh 18cm , 1 nồi 20cm , 1 nồi 24cm , 1 chảo chống dính vân đá 24cm v à 1 thân xửng 24cm ️Cấu tạo Inox

Dao thái đa năng Elmich Diamond EL8407 - Hàng Chính Hãng

Dao thái đa năng Elmich Diamond EL8407 Thông tin sản phẩm 1. Dao được làm từ chất lượng thép Diamond cao cấp, loại thép thường được dùng cho dao của đầu bếp với lưỡi dao

Chậu rửa Bravat C22212W-ENG

· Under-counter Basin · 595x415x205mm · With Overflow Hole

Bộ 3 Dụng Cụ Cắt Tỉa Trái Cây

Bộ 3 Dụng Cụ Cắt Tỉa Trái Cây Bền Đẹp Bộ 03 con dao tách lan kiếm, cắt tỉa hoa quả và làm lòng gà, vịt rất thuận lợi. Lới dao được làm bằng thép

Nồi áp suất 3 đáy Inox 304 Elmich 22cm 5.5L EL3371 dùng bếp từ - Hàng chính hãng

NỒI ÁP SUẤT 3 ĐÁY INOX 304 ELMICH 22CM 5.5L EL3371 DÙNG BẾP TỪ Thương hiệu Elmich Xuất xứ thương hiệu Cộng Hoà Séc Mã sản phẩm EL3371 Chất liệu Inox 304 Kiểu dáng 1

DAO BẾP , DAO THÁI MÃ TR7 NTVN topcomshop vn

MÔ TẢ SẢN PHẨM CHÚ Ý : SẢN PHẨM KHÔNG HAN RỈ, XỈN MÀU THEO THỜI GIAN , CHỊU ĐƯỢC MÔI TRƯỜNG KHẮC NGHIỆT, ẨM ƯỚT. GIỮ SẮC CỰC BỀN, RẤT ÝT PHẢI MÀI THÔNG

Thanh treo dao nam châm Hobby Home Decor TTD Inox 304 dán tường gạch men kèm keo dán - có 3 kích thước

Thanh treo dao nam châm Hobby Home Decor TTD Inox 304 dán tường gạch men kèm keo dán - có 3 kích thước Thông tin kỹ thuật - Chất liệu: Inox 304 xước - Lưu

Vòi rửa chén lạnh Inox HH111

Chất liệu inox 304 bền đẹp, chịu lực va đập tốt Không chứa chì, đảm bảo an toàn cho người sử dụng Thiết kế đơn giản, tinh tế phù hợp với mọi điều kiện thời

Chảo Easy Seoulcook 24 cm đáy từ chống dính vân đá cao cấp Hàn Quốc, dùng được tất cả các loại bếp / Induction

KÍCH THƯỚC (đường kính x chiều cao): – Đường kính: 24cm – Chiều cao: 5.5cm – Cân nặng: 540g THÔNG TIN SẢN PHẨM - Màu sắc: Đỏ - Chất liệu chảo: Aluminum (98.6% - Theo

Ghế bô vệ sinh lucass G899 - G899

Ghế bô Lucass là sản phẩm dùng cho người bệnh người gìa yếu người đang phục hồi chức năng đi vệ sinh thuận tiệnkhung được gấp gọn dễ dàngChất liêu: Khung sắt sơn chống rỉ,bô

Dụng Cụ Đánh Trứng Cầm Tay Dạng Ấn Trục Xoay Tự Động - Chất Liệu Thép Không Gỉ 304 Cao Cấp - Chính Hãng MINIIN

Dụng Cụ Đánh Trứng Cầm Tay Dạng Ấn Trục Xoay Tự Động - Chất Liệu Thép Không Gỉ 304 Cao Cấp - Chính Hãng MINIIN Cây đánh trứng tự xoay bằng Inox - Dùng để

Bộ Dao Bếp Á Và Mài Dao 9748-2 Classic Wusthof (18cm)

- Bộ Dao Bếp Á Và Mài Dao 9748-2 Classic Wusthof (18 cm) được làm từ chất liệu: Thép không gỉ hàm lượng Carbon cao. - Có những rãnh dọc trên thân của dụng cụ

Nến ly tròn sáp đậu nành Yankee Candle size L (567g) - Sakura Blossom Festival

Móc treo quần áo 5 chấu mạ Đồng giả cổ Eurolife EL-M3 (Vàng)

Móc treo quần áo 5 chấu mạ Đồng giả cổ Eurolife EL-M3 (Vàng) - Chất liệu: Thân chính của móc treo được làm từ Nhôm với lớp mạ vàng Đồng giả cổ, cho sản phẩm

Chảo Sâu Chống Dính Sunhouse SHS26 26cm

Nhóm chảo sâu lòng của SUNHOUSE SHS26 đều được phủ lớp chống dính Whitford (USA) cao cấp, kết hợp với độ sâu hợp lý đem đến giải pháp chiên, xào tuyệt vời cho gia đình.

Bình pha trà thuỷ tinh nắp gỗ 1600ml

Bình pha trà cỡ to 1600ml dùng pha trà cho nhiều người cùng thưởng thức. Bình bằng thuỷ tinh sạch sẽ, trong vắt có lò xo chặn ở cửa vòi giúp cho bã trà ko

Bộ 02 ca đong đa năng có vạch chia 1000ml - Nội địa Nhật Bản

■ CAM KẾT CỦA NHÀ BÁN - Khải Minh Store chỉ bán hàng nhập khẩu chất lượng cao, sản phẩm đăng bán chính xác với thông tin mô tả, hình ảnh luôn đầy đủ, chi

BỒN CẦU KIM CƯƠNG 849 BLACK

BỒN CẦU KIM CƯƠNG BLACK Hãng sản xuất :Kobesi (Hàn); Krasic (Ý) Số lượng :10Mã sản phẩm :BLACK KC BỒN CẦU KIM CƯƠNG BLACK Thông tin cơ bản bồn cầu Loại sản phẩm : Bồn

Rổ lưới inox có tay cầm Echo nội địa Nhật Bản

RỔ LƯỚI INOX TRÒN ECHO Ø200mm - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản ■ NSX: Echo Kinzoku Co.,Ltd (Japan) ■ Model:

CHẢO CHỐNG DÍNH RAINY 2 QUAI INOX ROYAL 2.2 LY -22 và 24cm- Hàng Chính Hãng

CHẢO CHỐNG DÍNH RAINY 2 QUAI INOX ROYAL 2.2 LY-22va2 24cm-Hàng Chính Hãng Chảo chống dính là vật dụng nấu ăn xuất hiện thường xuyên nhất trong gia đình và là sản phẩm được tìm

Bộ 3 Khuôn Inox Làm Bánh Tôm ( Inox 304 Dày Cao Cấp)

✨ COMBO BỘ 2 / 3 / 5 DỤNG CỤ KHUÔN LÀM BÁNH TÔM – INOX 304 CAO CẤP ✨ 💎 HÀNG VIỆT NAM SẢN XUẤT – BỀN BỈ, AN TOÀN, DỄ SỬ DỤNG 💎

Vacu Vin - Bộ nút chân không - 10 cái

Mô Tả: Bộ sản phẩm nút chân không giúp làm chậm quá trình oxy hoá rượu, sản phẩm bao gồm 10 nút chân không, sản phẩm chỉ sử dụng cùng đầu hút chân không cùng

Nồi Nấu Mì Ống Rösle 13153 Elegance 20cm Hàng chính hãng

Vật liệu: Thép không gỉ 18/10 (hợp vệ sinh và trung tính), 20 cm / 5 L, kính cường lực (chịu được nhiệt độ lên đến 180 ° C) Chèn thép không gỉ cực sâu,

Thùng rác nắp tròn đạp chân thông minh 6L, & 12L Thùng rác VN cao cấp ( HÀNG XUẤT NHẬT CAO CẤP )

- Thùng rác nắp tròn đạp chân thông minh Hokori 6L, & 12L Thùng rác VN cao cấp ( HÀNG XUẤT NHẬT CAO CẤP ) - - Thiết kế hiện đại mang phong cách Nhật

Khay làm đá viên Kokubo Yukipon hàng nội địa Nhật Bản

Khay làm đá viên Kokubo Yukipon hàng nội địa Nhật Bản Chất liệu: Nhựa PP cao cấp không chứa các hoạt chất gây hại, an toàn cho người sử dụng Khả năng chịu được nhiệt

Tủ nhựa đài loan 2 cánh lớn 3 cánh nhỏ trắng hồng (TPHCM)

Tủ được làm từ nhựa đài loan nhập khẩu bền đẹp,rẻ,nhẹ nhàng dể vận chuyển và tiện lau dọn. Kích thướt :106x125x45 phủ bì nắp 45,hong 40(nhận làm kích thướt lớn hơn) Giá:1tr250 -2 cánh

Màng Bọc Thực Phẩm Lock&Lock LWP803 LWP804 Chất Liệu Nhựa Tổng Hợp LLDPE, LDPE - Xuất Xứ Hàn Quốc - Nhiều Kích Thước

Màng Bọc Thực Phẩm Lock&Lock LWP803 LWP804 Chất Liệu Nhựa Tổng Hợp LLDPE, LDPE - Xuất Xứ Hàn Quốc - Nhiều Kích Thước có chất liệu bằng nhựa tổng hợp LLDPE, LDPE đã được biến

Phin Mù Inox 58mm - Vệ sinh máy pha cà phê - Dụng cụ vệ sinh, lọc mù - Phân phối bởi Anni Coffee

Phin Mù Vệ Sinh Máy Pha Cà Phê Chất liệu: Inbox 304 Size: 58mmNgăn nước chảy qua lưới lọc Giúp vệ sinh đầu Groups máy pha cà phê dễ dàng Hướng dẫn sử dụng: Đặt

Combo 02 chiếc Muôi xới cơm kháng khuẩn, chống dính Nakaya hàng nội địa Nhật Bản

MUÔI XỚI CƠM ION BẠC KHÁNG KHUẨN, CHỐNG DÍNH NAKAYA - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản / MADE IN JAPAN

BỘ 6 CỐC THỦY TINH CHỊU NHIỆT QUAI CẦM TAY VÀNG _ AVN _1

BỘ SP 6 CỐC THỦY TINH CHỊU NHIỆT TỐT CÓ QUAI CẦM

Hũ đựng gia vị kèm thìa đong có nặp đậy 720ml - Hàng nội địa Nhật

Vô số những hộp đựng gia vị, từ lớn đến bé, từ cao đến thấp khiến khu vực bếp nấu nhà bạn không giữ được sự gọn gàng. Bởi khi đã cố gắng sắp xếp,

Chảo inox 3 lớp đúc liền khối chống dính Kalpen Kazler 20/24/26/28/30cm - Hàng chính hãng

Tên sản phẩm: Chảo Inox 3 Lớp Liền Khối Chống Dính Kazler Thương hiệu: Kalpen xuất xứ Đức Chất liệu: Inox 304, lòng chảo phủ chống dính Daikin Nhật Bản 5 lớp Cấu tạo 3

Tượng hộ pháp bằng gỗ hương đá liền khối kt cao 50×18×14cm

_ Tượng hộ pháp được làm bằng chất liệu gỗ hương đá liền khối tự nhiên 100% _ Kích thước cao 50×18×14cm _ Tượng hộ pháp được trạm khắc vô cùng tỉ mỉ ,tinh sảo

Vòi Rửa Chén Nóng Lạnh Ecalite EF-K624B - Đồng Thau Sơn Đen - Có Dây Rút - Điều Chỉnh Tia Nước - Hàng Chính Hãng

Mã sản phẩm: EF-K624B Loại sản phẩm: Vòi nóng lạnh, loại có dây rút Màu sắc: Đen Chất liệu: Đồng thau sơn đen Độ cao phần nổi: 362 mm Độ cao phần âm: Đang cập

Bộ nồi inox cao cấp 3 đáy, nồi chống dính bếp từ Green Cook GCS08-T1 Hàng chính hãng

Bộ nồi là một trong những dụng cụ nấu ăn đa năng được nhiều người yêu thích, bởi có thể đáp ứng được yêu cầu nấu nướng đa dạng như chiên, xào, rá Hiện nay,

Nạo Hộp 4 Mặt WMF GOURMET 9x24CM Đa Dụng Lưỡi Dao Sắc Bén Tiện Dụng Chất Liệu Thép Không Gỉ Cromargan 18/10 - 0644416030

NẠO HỘP 4 MẶT GOURMET 9X24CM SANG TRỌNG TINH TẾ 1. THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: WMF - Mã sản phẩm: 644416030 - Xuất xứ: Trung Quốc - Chất liệu: Thép không

Vòi lavabo nóng lạnh đồng mạ crom niken Juno sofa Teady VCT201

*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Thiết kế theo hướng hiện đại, sang trọng phù hợp với nhiều

❄️ BỘ DỤNG CỤ ƯỚP LẠNH RƯỢU – GIỮ NGON, GIỮ MÁT MỌI CUỘC VUI Thiết kế hiện đại – Dễ sử dụng – An toàn cho sức khỏe

️ BỘ DỤNG CỤ ƯỚP LẠNH RƯỢU – GIỮ NGON, GIỮ MÁT MỌI CUỘC VUI Thiết kế hiện đại – Dễ sử dụng – An toàn cho sức khỏe Thông tin sản phẩm: - Mã

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối