✨A.S. Pushkin Thơ Trữ Tình
Sách A.S. Pushkin Thơ Trữ Tình
Nhà Xuất Bản : Văn Học
Nhà Phát Hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây
Năm Xuất Bản : 2024
Tác Giả : A.S. Pushkin
Dịch Giả : Hoàng Thúy Toàn và Vũ Thế Khôi
Số Trang : 98 trang
Khổ 11 x 18cm
Trọng lượng : 300gr
A. Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơi... Thơ của ông đã trở nên gần gũi với đông đảo độc giả khắp nơi trên thế giới. Tại Việt Nam, Thúy Toàn là một trong những người dịch thành công thơ Puskin hơn cả. Thậm chí, nhắc đến thơ Puskin, người biết hay không biết tiếng Nga đều ít nhiều có thể ngâm nga những câu thơ mà Thúy Toàn đã dịch một cách rất thăng hoa, điệu nghệ:
"Tôi yêu em: đến nay chừng có thể
Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai
Nhưng không để em bận lòng hơn nữa
Hay hồn em phải gợn bóng u hoài
Tôi yêu em âm thầm không hy vọng
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen
Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm
Cầu em được người tình như tôi đã yêu em" (Tôi yêu em)
Trong cuốn Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn dịch), bạn đọc yêu thơ Puskin sẽ cảm nhận sâu sắc tình yêu chân thành, nồng cháy của tác giả người Nga qua những vần thơ được dịch sang tiếng Việt một cách mượt mà, đầy cảm xúc. Chắc chắn, cuốn sách sẽ truyền cảm hứng mãnh liệt cho những người đang yêu.
👁️ 5 | ⌚2025-09-10 11:45:44.920
VNĐ: 60,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 60,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách A.S. Pushkin Thơ Trữ Tình Nhà Xuất Bản : Văn Học Nhà Phát Hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm Xuất Bản : 2024 Tác Giả : A.S. Pushkin Dịch Giả
A.S.Pushkin THƠ TRỮ TÌNH - A.S.Pushkin - Hoàng Thúy Toàn và Vũ Thế Khôi dịch - Đông Tây - NXB Văn học Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơ Thơ của ông đã trở
Bạch vệ "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ vào
Bạch vệ (Bìa cứng) "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ vào
Bạch Vệ Bạch Vệ "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của
Incredible But True: Space Incredible But True: Space The universe is huge and includes everything in space, from large stars and galaxies to tiny pieces of dust. Learn all about the wonders of space in Incredible But True: Space!
Coraline This edition of New York Times bestselling and Newbery Medal-winning author Neil Gaiman’s modern classic, Coraline—also an Academy Award-nominated film—is enriched with a foreword from the author, a reader's guide, and more. When Coraline steps
Combo 2 cuốn: AI Thực Chiến + Kỹ Thuật Đặt Câu Lệnh Cho Chat GPT DẠY HỌC THÔNG MINH VỚI AI VÀ CHATGPT Mã EAN: 2022000000957 Giải pháp cho các thầy/cô giáo chưa biết cách sử dụng AI Trí tuệ nhân tạo AI đang tạo ra cuộc cách mạng trong
Sách - Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh (Ấn Phẩm Mới) Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh Ấn phẩm Giải thích ngữ pháp tiếng Anh phiên bản mới được thiết kế lại toàn diện, giúp việc học ngữ pháp trở nên nhẹ nhàng, logic và thực
Móc áo gắn trên tường Yamato– MA33 Móc treo quần áo Inox gắn trên tường Yamato – MA33, sản xuất bởi công nghệ dập khuôn, được làm bằng chất liệu Inox 304 chất lượng cao không tạp chất, chống ăn mòn cao
Access Us 1B Student'S Book & Workbook Access Us 1B Student'S Book & Workbook Access is a four-level course (each level split into a and b) designed for learners studying English at beginner to intermediate level. Each split level consists of 50
Cuốn Tiểu Thuyết Hay: Nỗi Đau Của Bướm Đêm Cuốn Tiểu Thuyết Hay: Nỗi Đau Của Bướm Đêm Khi còn nhỏ, Thu Hằng sống gần nhà của rất nhiều “cô bướm đêm”, cô đã quan sát, ghi nhớ về cuộc sống của họ. Sau
Self-Portraits The self as a subject is one of the most fascinating and fruitful of artistic enterprises. From the 15th century to today, this collection brings together some of the best examples of self-portraiture to explore
Cân Bằng Cảm Xúc Mọi Lúc Mọi Nơi - Thoát Khỏi Lo Âu, Kiểm Soát Sự Giận Dữ - Tái Bản Mới - Bản Quyền Cuốn sách này tất tần tật là về bạn. Nó viết về các cảm nhận của bạn, thái độ của bạn và về việc bạn giữ một cái nhìn tích cực trong cuộc sống. Bạn
Bạt phủ xe ô tô Mitsubishi Mirage 3 Lớp Cao Cấp Chống Nắng Nóng Chống Nước Chống Cháy Chống Bụi Bạt Phủ Xe Ô Tô Mitsubishi Mirage CAO CẤP 3 LỚP, Bạt Phủ Ô Tô Mitsubishi Mirage CAO CẤP 3 LỚP SANG TRỌNG, Bạt phủ xe Mitsubishi Mirage CAO CẤP, Bạt phủ Mitsubishi Mirage CAO
Hộp 6 nến thơm taper Eden Candle FTRAMART EDC2331 25 cm (Xanh dương) THÔNG TIN SẢN PHẨM • Mã sản phẩm: EDC2331 • Tên sản phẩm: Hộp 6 nến thơm taper EDC2331 25 cm • Màu sắc: Xanh dương • Kích thước: đường kính (D) x chiều cao
Máy Ép Trái Cây Philips HR1811 - Trắng Xanh - Hàng Nhập Khẩu Máy Ép Trái Cây Philips HR1811 - Trắng Xanh Máy Ép Trái Cây Philips HR1811 - Trắng Xanh có công suất 350W, ly đựng nước ép 500ml, ngăn chứa xơ và vỏ trái cây 500
Bocchi The Rock! Side Story: Hiroi Kikuri No Fukazake Nikki 1 (Japanese Edition) Bocchi The Rock! Side Story: Hiroi Kikuri No Fukazake Nikki 1 (Japanese Edition) - fahasa
Bộ Kích Bình 400A Kiêm Bơm Lốp Xe GOODYEAR GY-5296 Đa Chức Năng Sạc Dự Phòng 10400mAh Cứu Hộ Nhanh Chóng - Nhập Khẩu Chính Hãng Bộ Kích Bình 400A Kiêm Bơm Lốp Xe GOODYEAR GY-5296 Đa Chức Năng Sạc Dự Phòng 10400mAh Cứu Hộ Nhanh Chóng Đặc điểm nổi bật: Tính năng kích bình & Sạc dự phòng - Bộ
Đường Vào Tình Sử Đường Vào Tình Sử
Sách - Kiểm Soát Tài Chính: Quản lý chi tiêu trong thế giới thực (MC) Cuốn sách Kiểm Soát Tài Chính: Quản lý chi tiêu trong thế giới thực có gì đặc biệt? Lấy bối cảnh là Canada và nhìn ra thế giới, cuốn sách Kiểm soát tài chính: Quản
Tuyển tập Sherlock Holmes - Những bí mật và báu vật bị đánh cắp- Vị điền chủ vùng Reigate Hôm đó là ngày Mười bốn tháng Tư năm 1887, tôi nhận được một bức điện báo gửi từ Lyon, báo tin rằng Sherlock Holmes đã đổ bệnh do những căng thẳng từ cuộc điều
Châu Phi Nghìn Trùng Nhân một cuộc phỏng vấn sau sự kiện công bố giải Nobel Văn chương năm 1954, Ernest Hemingway từng nói về Isak Dinesen (dù hai người chưa từng gặp gỡ) như thế này: “Hôm nay,
Combo 10 Bóng Đèn Chân Ghim Lớn 1 Tim OSRAM Original T20 WY21W 12V 21W Màu Vàng Bóng đèn chân ghim lớn 1 tim OSRAM ORIGINAL WY21W 12v 21w màu vàng với chất lượng sáng tiêu chuẩn, đáp ứng những yêu cầu khắc khe trong việc sử dụng và giúp khách hàng
Những Cánh Cổng Kỳ Bí Tồn tại song song với thế giới khách quan là thế giới những Cánh Cổng được tạo nên nhờ trí tưởng tượng của những cô cậu mang trong mình chất Kim để trở thành một
Sách A.S. Pushkin Thơ Trữ Tình Nhà Xuất Bản : Văn Học Nhà Phát Hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm Xuất Bản : 2024 Tác Giả : A.S. Pushkin Dịch Giả
Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơ Thơ của ông đã trở
Aleksandr Sergeyevich Pushkin **Aleksandr Sergeyevich Pushkin** (tiếng Nga: , 6 tháng 6 năm 1799 – 10 tháng 2 năm 1837) là một nhà thơ, tiểu thuyết gia kiêm nhà soạn kịch người Nga. Được đánh giá là một
**Mikhail Yuryevich Lermontov** (tiếng Nga: Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов, 15 tháng 10 năm 1814 – 27 tháng 7 năm 1841) là nhà thơ lãng mạn, đồng thời cũng là một nhà văn và họa sĩ người
**Bằng Việt** (tên thật **Nguyễn Việt Bằng**, sinh ngày 15 tháng 6 năm 1941), nguyên quán xã Chàng Sơn, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội, là một nhà thơ Việt Nam. Ông đã từng
**Sakha**, còn được gọi là **Yakutia** (; ), tên chính thức **Cộng hòa Sakha** (; , _Saxa Öröspüübülükete_, ) là một chủ thể liên bang của Nga (một nước Cộng hòa). Nước này có dân
**Sergey Yesenin** ( ; 03 tháng 10 năm 1895 - 28 tháng 12 năm 1925) là một thi sĩ, ngâm sĩ và ca sĩ tân lãng mạn Nga. ## Lịch sử **Sergey Aleksandrovich Yesenin** (
**Nikolay Vasilyevich Gogol** ( / **Mykola Vasylovych Gogol**, / **Nikolay Vasilyevich Gogol**, / **Nikolaj Wasiljewicz Gogol**; 01 tháng 4, 1809 - 04 tháng 3, 1852) là một văn sĩ, thi sĩ, kịch tác gia và
**_Nghìn lẻ một đêm_** hay **_Ngàn lẻ một đêm_** (tiếng Ả Rập: _Kitāb 'Alf Layla wa-Layla_; tiếng Ba Tư: _Hazâr-o Yak Šab_) là bộ sưu tập các truyện dân gian Trung Đông và Nam Á
**Yakutsk** (phiên âm tiếng Việt: **I-a-cút**; ; Tiếng Yakut: , _J̌okuuskay_ ; ) là một thành phố ở vùng Viễn Đông nước Nga, nằm cách khoảng 450 km (280 dặm) về phía nam Vòng Bắc cực.
"Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ vào
"Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ vào
Bạch Vệ "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của
**Văn học Nga** là thuật ngữ chỉ nền văn học của nước Nga và của người Nga di cư ra nước ngoài, đồng thời cũng chỉ nền văn học được viết bằng tiếng Nga. Gốc
**Vladimir Vladimirovich Nabokov** ( ; 2 tháng 7 năm 1977), còn được biết đến với bút danh **Vladimir Sirin** (), là một tiểu thuyết gia, nhà thơ, dịch giả và nhà côn trùng học người
**Đoàn cố vấn quân sự Liên Xô tại Việt Nam** () là một đội hình quân sự tổng hợp của Lực lượng Vũ trang Liên Xô được đưa đến Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Bá tước **Lev Nikolayevich Tolstoy** (tiếng Nga: Лев Николаевич Толстой; phiên âm: **Lép Ni-cô-lai-ê-vích Tôn-xtôi**, 28 tháng 8 năm 1828 – 20 tháng 11 năm 1910), là một tiểu thuyết gia người Nga, nhà triết
**Chiến dịch Leningrad – Novgorod** là tổ hợp các chiến dịch bộ phận do Hồng quân Liên Xô tổ chức nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc xã. Chiến dịch tấn công Leningrad-Novgorod diễn
thumb|Bản đồ vệ tinh bán đảo Krym tháng 5 năm 2015 **Krym** là một bán đảo tại Đông Âu, trên bờ biển phía bắc biển Đen, bị bao quanh hầu như hoàn toàn bởi biển
**Almaty** (; tên trước đây là **Alma-Ata**, cũng gọi là **Verniy**, (Верный)) là thành phố lớn nhất của Kazakhstan với dân số 1.801.713 người, chiếm khoảng 8% tổng dân số cả nước và hơn 2
**Cuộc bao vây Leningrad** là cuộc phong tỏa quân sự của quân đội Đức Quốc xã đối với thành phố Leningrad (hiện nay là Sankt-Peterburg), đồng thời là cuộc phòng thủ dài ngày nhất trong
nhỏ|[[Nhà thờ chính tòa Thánh Vasily trên Quảng trường Đỏ, ở Moskva|thế=]] **Văn hóa Nga** có truyền thống lâu đời về nhiều mặt của nghệ thuật, đặc biệt khi nói đến văn học, múa dân
**_Carmen_** là vở opera Pháp của Georges Bizet, lời tiếng Pháp các bài hát (aria) của Henri Meilhac và Ludovic Halévy, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Prosper Mérimée xuất bản lần đầu năm
Ngày **15 tháng 12** là ngày thứ 349 (350 trong năm nhuận) trong lịch Gregory. Còn 16 ngày nữa là cuối năm. ## Sự kiện *533 – Tướng Belisarius đánh bại Vandals, dưới sự chỉ
**Quân khu Odessa** (; , viết tắt ) từng là một đơn vị hành chính quân sự của Liên Xô và Ukraina. Quân khu bao gồm Moldavia và năm tỉnh của Ukraina là Odessa, Nikolaev,
**Sankt-Peterburg** (; đọc là **Xanh Pê-téc-bua** từ tiếng Pháp: **Saint-Pétersbourg** nghĩa là "Thánh Phêrô") là một thành phố liên bang của Nga. Đây là đô thị lớn thứ nhì của Liên bang Nga và cũng
**Thượng phụ Nikon** (tiếng Nga: Никон, tiếng Nga cổ: Нїконъ; tên khai sinh: **Nikita Minin (Minov)** _Ники́та Ми́нин (Минов)_; 7 tháng 5 năm 1605 – 17 tháng 8 năm 1681) là Thượng phụ Moskva và
**Claude Monet** (, , 14 tháng 11 năm 1840 – 5 tháng 12 năm 1926) là họa sĩ nổi tiếng người Pháp, một trong những người sáng lập trường phái ấn tượng và là họa
**Moskva** (; phiên âm: "Mát-xcơ-va") là thủ đô và là thành phố lớn nhất của Nga. Thành phố nằm bên sông Moskva, ở trong Vùng liên bang Trung tâm và Vùng kinh tế Trung tâm